| 单词 | 谈谈 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕Having dealt with the problem of energy sources, let's now turn our attention to the question of nuclear power. 讲完了能源问题，我们现在来谈谈核动力问题。朗文写作活用〔DESCRIBE〕You should talk about your problems with someone - maybe they can help you. 你应该和别人谈谈你的问题，也许他们能帮助你。朗文写作活用〔ESCAPE〕I wanted to talk to her before she left the hotel, but she gave me the slip. 我想在她离开酒店之前和她谈谈，可她却躲开我溜走了。朗文写作活用〔HONEST〕It can be useful to talk candidly about your feelings to someone. 坦率地和别人谈谈自己的感受会很有用。朗文写作活用〔INTERESTED〕I try to talk to her about my work, but she shows no interest. 我想和她谈谈我的工作，但她显得不感兴趣。朗文写作活用〔MEET〕If you see Ted, could you tell him I want to talk to him? 如果你遇见特德，告诉他我想和他谈谈行吗？朗文写作活用〔NO MATTER WHAT/HOW MUCH ETC〕Never mind that it's late. I need to talk to you now. 迟到不要紧，我现在需要和你谈谈。朗文写作活用〔TALK〕There's a man from the Times on the phone who wants to speak to you. 《泰晤士报》有个人打电话来要和你谈谈。朗文写作活用〔TALK〕We need to have a conversation with our lawyers about the will. 我们需要和律师谈谈遗嘱的事。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕You must talk to your daughter and find out what's troubling her. 你必须跟女儿谈谈，了解是什么在让她烦恼。朗文写作活用〔anxious〕He seemed most anxious to speak to me alone.他似乎很想同我单独谈谈。朗文当代〔arbitrate on〕I should like to arbitrate on this matter.我想谈谈我对这件事的看法。21世纪英汉〔bounce〕It was good to bounce ideas off another mind.与别人谈谈自己的想法是有益的。柯林斯高阶〔bring up〕I wasn't going to talk about money, but since you've brought it up, I guess it's something we should really discuss.我本不打算谈钱的问题，不过，既然你提到了，我想咱们还真得好好谈谈。韦氏高阶〔but〕But now to the main question.好，现在谈谈主要问题。朗文当代〔cluck〕Superintendent Fairbairn was still clucking at the photographers, warning them he'd be speaking to their editor.费尔贝恩警长还在表达对摄影师们的不满，警告说他会和他们的主编谈谈。柯林斯高阶〔come to sth〕And now I come to (= I will mention) my main point.现在我要谈谈我的主要看法。剑桥高阶〔connection〕Police want to talk to him in connection with his wife's disappearance.警方想和他谈谈关于他妻子失踪的事。麦克米伦高阶〔connection〕They want to talk to you in connection with an unpaid tax bill.他们想和你谈谈一张未付税单的事。剑桥高阶〔core〕We want to get to the core of the problem.我们想谈谈这个问题的核心。牛津搭配〔crawl/go/retreat/retire into your shell〕The more they tried to get her to talk about her experiences, the further she retreated back into her shell.他们越是想让她谈谈自己的经历，她越是沉默寡言。剑桥高阶〔cut in〕We were trying to have a conversation, but she kept cutting in.我们想谈谈话，但她不停地插嘴。韦氏高阶〔describe〕Describe how you did it.谈谈你是怎样做这事的。牛津高阶〔direct〕I can deal direct with your Inspector.我可以直接和你们的巡官谈谈。外研社新世纪〔draw〕I tried to draw him aside so I could talk to him in private.我试图把他拉到一边，以便能和他私下谈谈。牛津搭配〔eagerly〕Robert was eager to talk about life in the Army.罗伯特很想谈谈陆军生活。柯林斯高阶〔enthusiasm〕Draw him out about his current enthusiasms and future plans.让他畅所欲言地谈谈自己目前热衷的活动和将来的计划。外研社新世纪〔feel〕Cara felt the need to talk to someone.卡拉觉得需要找人谈谈。麦克米伦高阶〔first〕First, tell me what you think of my products.先谈谈你觉得我的产品怎么样吧。柯林斯高阶〔generally〕Let's talk just about investment generally.咱们只大概谈谈投资吧。牛津高阶〔get hold of〕I need to talk to my lawyer, but I haven't been able to get hold of him.我需要和我的律师谈谈，但现在联系不上他。韦氏高阶〔good〕You can try talking to her, but I don't think it will do much good.你可以试着和她谈谈，不过我想不会有什么帮助。牛津搭配〔have a talk with〕The boss would like to have a talk with you.老板想和你谈谈。韦氏高阶〔himself〕Did you want to talk to the chairman himself, or could his personal assistant help you? 你想和主席本人谈谈，还是让他的私人助理帮助你？剑桥高阶〔hurry〕I'll need to talk with you, but there's no hurry.我得和你谈谈，但不着急。柯林斯高阶〔it〕It's Lawrence you should be talking to.你应该和劳伦斯谈谈，而不是其他人。朗文当代〔know〕I thought I'd, you know, have a chat with you.我想我应该, 呃, 和你谈谈。外研社新世纪〔know〕I thought I'd, you know, have a chat with you.我想我应该，呃，和你谈谈。柯林斯高阶〔late〕I'd like to talk to you about your late husband.我想和你谈谈有关你已故丈夫的事。英汉大词典〔listen up〕Okay, listen up, guys. We've got to talk a little about how you look.好了, 听我说, 各位。我们需要简单谈谈大家的形象问题。外研社新世纪〔listen〕Okay, listen up, guys. We've got to talk a little about how you look.好了，听我说，各位。我们需要谈谈大家的形象问题。柯林斯高阶〔mental〕I made a mental note to talk to her about it.我记着要去和她谈谈这事儿。牛津高阶〔murmur〕Murmuring softly that they must go somewhere to talk, he led her from the garden.他低声温柔地说他们必须找一个地方谈谈，然后把她带出了花园。柯林斯高阶〔need〕You're welcome to come back and talk any time, if ever you feel the need.只要你觉得有必要，随时欢迎你回来谈谈。朗文当代〔note〕On a slightly different note(= changing the subject slightly), let's talk about… 咱们略微换一下话题，谈谈…牛津高阶〔occasion〕I take occasion to tell him about my work.我乘机对他谈谈我的工作。英汉大词典〔one〕There are one or two other major companies that are keen to talk to us.还有其他一两个大公司很想跟我们谈谈。麦克米伦高阶〔open〕It helps to discuss your problems but I find it hard to open up.与人谈谈自己面对的问题固然有益，但我觉得有些话很难说得出口。牛津高阶〔over〕I need time to talk/think over your proposal (= to discuss/consider it carefully).我需要时间谈谈／考虑考虑你的提议。剑桥高阶〔partner〕Discuss your worries with your partner.和伴侣谈谈你的忧虑。朗文当代〔perspective〕Talking to others can often help to put your own problems into perspective.跟别人谈谈往往有助于正确处理自己的问题。牛津高阶〔private〕Could I talk to you in private?我能私下和你谈谈吗？外研社新世纪〔private〕I'd like to talk with you in private, if you don't mind.如果你不介意的话，我想私下里和你谈谈。麦克米伦高阶〔private〕Is there some private corner in the club where we can sit and talk by ourselves? 俱乐部里有没有幽静的地方可供我们坐坐并单独谈谈吗? 英汉大词典〔private〕Is there somewhere we can discuss this in private? 有没有什么地方能让我们单独谈谈这件事？牛津高阶〔private〕Jamie wants to speak to me in private.杰米想和我私下谈谈。剑桥高阶〔process〕Here's how the process works in Finland.下面谈谈该程序是如何在芬兰运行的。牛津搭配〔pronounce on〕She was asked to pronounce on the merits of the novel.她被要求谈谈这部小说的优点。外研社新世纪〔regarding〕I must speak to you regarding this matter.关于这件事,我必须跟你谈谈。英汉大词典〔see〕I have to see my teacher about my grades.我得去见老师谈谈我的成绩。朗文当代〔shake〕Can you shake your friend? I want to talk to you alone.你能撇开一会儿你的朋友吗? 我要和你单独谈谈。英汉大词典〔sit〕Please sit down and let me talk to you.请坐下，让我跟你谈谈。牛津搭配〔sit〕The three of us need to sit down and have a talk.我们三个需要坐下来好好谈谈。朗文当代〔speak up〕Several of us decided to speak up about our working conditions.我们中的几个人决定大胆谈谈我们的工作环境。韦氏高阶〔speak〕Do you have time to talk? 你有时间谈谈吗？韦氏高阶〔speak〕I want to talk with you about vacation plans.我想和你谈谈假期计划。美国传统〔speak〕Let me speak with Jennifer and see what she thinks.让我和珍妮弗谈谈，听听她的想法。麦克米伦高阶〔speak〕She says she must speak with you at once.她说她必须立刻跟你谈谈。柯林斯高阶〔straight〕It's time for some straight talking.现在该开诚布公地谈谈了。牛津高阶〔talk turkey〕It's time to talk turkey about the problems in our relationship.是该坦率地谈谈我们的关系中存在的问题了。韦氏高阶〔talk〕Do ring if you want to talk about it.你要是想谈谈，一定给我打电话。柯林斯高阶〔talk〕He intends to talk to young people about the dangers of AIDS.他打算和青年人谈谈艾滋病的危害。柯林斯高阶〔talk〕He intends to talk to young people about the dangers of HIV and AIDS.他打算和青年人谈谈人类免疫缺陷病毒和艾滋病的危害。外研社新世纪〔talk〕I think it's time we had a talk.我觉得我们该谈谈了。外研社新世纪〔talk〕I will have to have a little talk with that young lady (= tell her that I disapprove of sth).我得和那位年轻女士谈谈了。牛津搭配〔talk〕I'll talk to Mario this afternoon.今天下午我要和马里奥谈谈。牛津搭配〔talk〕John, I'd like to have a talk with you.约翰，我想和你谈谈。朗文当代〔talk〕We must have a talk about money.我们必须谈谈钱的问题。朗文当代〔talk〕We need to spend a little time talking this out.我们需要花点时间谈谈，把这件事解决了。朗文当代〔talk〕We need to talk.我们需要谈谈。韦氏高阶〔thing〕I love my job. I could tell you a thing or two.我热爱我的工作。我可以向你谈谈我的经验。英汉大词典〔time〕Make time to talk to your children.抽出时间和你的孩子们谈谈。朗文当代〔urgent〕I need to speak to her urgently.我得马上跟她谈谈。牛津高阶〔waiting〕I want to talk to you, but it can wait.我想和你谈谈，但可以晚点再说。柯林斯高阶〔wish〕I wish to speak with your supervisor.我想和你的上司谈谈。韦氏高阶〔word〕I want to say a few words (= talk) about Christina.我想谈谈克里斯蒂娜。牛津搭配〔word〕I would like a word with you.我想和你谈谈。英汉大词典〔worth〕I thought about trying to talk to him about it, but decided it wasn't worth it .我想过要和他谈谈这件事，不过最后认为没有必要。朗文当代〔you〕I'd like to have a talk with you.我想跟你谈谈。韦氏高阶A certain Jane Smith would like to talk to you.有个叫简·史密斯的人想和你谈谈。剑桥国际Can we speak privately? 我们可以私下谈谈吗？牛津商务Have a regular sit-down meeting with each member of your team.要定期与团队的每个成员坐下来谈谈。牛津商务I tried unsuccessfully to talk to him. 我想同他谈谈，但失败了。译典通I want to talk to you about something that's not work-related.我想和你谈谈与工作无关的事。牛津商务If there were time, I could dilate on the subject. 要是有时间，我可以详细谈谈这个问题的。译典通If you want a private conversation with her you'll have to choose your moment (= find a suitable time).如果你想要和她私下谈谈，你必须选择好你的时机。剑桥国际Let's stop talking about these trivial things and get down to fundamentals (=the most important matters).让我们别讨论这些小事了，还是谈谈那些根本问题。剑桥国际They say they want to talk to you in connection with (=on the subject of) an unpaid tax bill.他们说想就未付税单一事和你谈谈。剑桥国际When you've got a minute, I'd like a brief word with you.你有时间的时候我想和你简短地谈谈。剑桥国际You should talk to the MD about your proposal.你应该和总裁谈谈你的计划。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。