| 单词 | 详述 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DETAIL〕What exactly do you mean by ‘traditional education’? Would you care to elaborate? 你说的“传统教育”确切地是指什么？你可以详述一下吗？朗文写作活用〔admit〕The scope of this book does not admit the discussion of details.本书的规模不容许详述细节。英汉大词典〔amplification〕A statement with such an addition.详述：展开的陈述美国传统〔by〕The book paints a detailed, week-by-week portrait of his father's illness.这本书详述了每一星期他父亲疾病的恶化过程。剑桥高阶〔descant on〕He descanted endlessly upon the wonders of his trip.他没完没了地详述他旅行中所见到的各种奇观。21世纪英汉〔descant〕It contained a passage that descanted on the advantages of wealth.其中有一段文字详述了财富的好处。外研社新世纪〔describe in〕He described in detail their fighting against the scoundrel.他详述了他们打击那名恶棍的事迹。21世纪英汉〔detail〕I won't go into detail about the threats she made.我不再详述她威胁要怎么怎么样这些细节了。牛津搭配〔detail〕In a special report the magazine details the fighting.那份杂志在一篇特约报道中详述了战斗情况。英汉大词典〔detail〕She detailed her plans to me.她向我详述了她的计划。21世纪英汉〔detail〕She detailed the relevant facts.她详述有关的真相。牛津同义词〔detail〕She wrote a letter detailing her complaints.她写信详述了自己的怨气。韦氏高阶〔detail〕The report detailed the human rights abuses committed during the war.这份报告详述了战争期间所发生的践踏人权的情况。柯林斯高阶〔detail〕The report details the progress we have made over the last year.报告详述了去年我们取得的进展。朗文当代〔detail〕To report or relate minutely or in particulars.详述，仔细汇报美国传统〔dilate on/upon〕We spent a long evening listening to him dilate on the need for tax relief.我们花了漫长的一个晚上听他详述减税的必要性。韦氏高阶〔dilate〕He dilated upon their heroism.他详述了他们的英勇行为。朗文当代〔dilate〕To speak or write at great length on a subject; expatiate.详述：就一个话题详细地说或写；详述美国传统〔discussion〕A formal discourse on a topic; an exposition.论述，详述：对一个主题正式的详谈；阐述美国传统〔discuss〕This topic will be discussed in Chapter 4.这一题目将在第四章里作详述。朗文当代〔discuss〕To examine or consider (a subject) in speech or writing.论述，详述：以口头或书面形式来检查或考虑（主题）美国传统〔division〕His will detailed his assets and gave instructions for their division among his children.他的遗嘱详述了遗产情况并说明了如何在子女之间分配。牛津搭配〔drive〕I'm in such a drive that I can't expatiate.我的时间实在紧迫,不能详述。英汉大词典〔dwell on〕Little of last night’s speech dwelled on foreign policy.昨晚的发言并未对外交政策进行详述。外研社新世纪〔dwelling〕The speaker dwelt on a particular point in the argument.演讲者在辩论中特别详述某一点。21世纪英汉〔elaborate〕She refused to elaborate on her earlier statements.她拒绝详述她先前的声明。韦氏高阶〔elaborate〕She was asked to say more about her earlier statements, but she declined/refused to elaborate.大家要她多谈谈她早先的言论，可她拒绝详述。韦氏高阶〔expand on/upon〕She declined to expand on her earlier statement.她拒绝详述她先前的声明。韦氏高阶〔expound on〕Lawrence expounded on the military aspects of guerrilla warfare.劳伦斯详述了游击战的军事特点。外研社新世纪〔expound〕Lawrence expounded on the military aspects of guerrilla warfare.劳伦斯详述了游击战的军事特点。柯林斯高阶〔expound〕The article expounds on the virtues of a healthy diet.这篇文章详述了健康饮食的优点。韦氏高阶〔expound〕The article expounds the virtues of a healthy diet.这篇文章详述了健康饮食的优点。韦氏高阶〔labour〕I won't labour you with the details.我将不详述细节以免使你厌烦。英汉大词典〔motivate〕All research proposals must be accompanied by a full motivation.所有研究计划书均须详述研究动机。牛津高阶〔multifarious〕The newspaper report detailed the fraudster's multifarious business activities.报纸上的这篇报道详述了骗子们形形色色的商业诈骗活动。剑桥高阶〔particularize〕To go into or give details or particulars.详述：谈及或提供细节或详细情况美国传统〔propound〕Her new book expands upon the theory propounded in her first book.她的新书详述了她第一本书中提出的理论。韦氏高阶〔reason〕The underlying reasons for these differences will be explored in depth in the next chapter.这些差异的根本原因会在下一章节中详述。牛津搭配〔rehearse〕He rehearsed to me the events of the previous evening.他向我详述了前一晚发生的一件件要事。英汉大词典〔retail〕Mr Hastings gleefully retailed the story to Mr Anderson over lunch.黑斯廷斯先生在午宴上兴致勃勃地把这个故事向安德森先生详述了一遍。柯林斯高阶〔résumé〕Send résumé, including specifics of fund-raising experience.(招聘广告用语)请寄简历,并详述本人在募集资金方面的具体经历。英汉大词典〔set out〕In the article, the group sets out the role of parents in a child's education.在文章中，这些人详述了家长在孩子的教育中所起的作用。韦氏高阶〔specific performance〕The performance of a contract as specified in its terms.特定履行：按照合同详述的条款履行合同美国传统〔specification〕The act of specifying.详述：详细说明的行为美国传统〔talk〕Can you talk me through the various investment options? 你能给我详述可以选择的各种投资方法吗？牛津高阶〔talk〕The president talked through all the military options.总统详述了所有可能采取的军事手段。麦克米伦高阶I ran it all down to them about the robbery. 我把抢劫案向他们详述了。译典通If there were time, I could dilate on this point. 要是有时间，我可对此加以详述。译典通She gave us a long, boring recital of all her troubles.她长而乏味地向我们详述了她所有的麻烦。剑桥国际She has written a book which surveys (= describes in detail) the history of feminism.她写了一本详述女权运动历史的书。剑桥国际She told me without restraint all about her married life. 她毫不拘束地向我详述她婚后的生活。译典通The book details the outward circumstances of her life but fails to reveal anything of her inner self.这本书详述了她生活外部的事，而未能表明她任何的内在自我。剑桥国际The man detailed to us all the wonders he had seen in his travels. 那人向我们详述了他旅途所见之奇事。译典通The professor expanded (up)on his experimental methods.教授详述了他的实验方法。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。