| 单词 | 详细说明 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLEAR/NOT CLEAR〕Andrews was asked to spell out exactly how pensions would be affected. 安德鲁斯被要求详细说明退休金如何受到影响。朗文写作活用〔CLEAR/NOT CLEAR〕Campbell spelled out the reasons why staff reductions were necessary. 坎贝尔详细说明了必须裁员的理由。朗文写作活用〔HELP〕She explained how the machine worked as helpfully as she could. 她尽自己所能提供帮助，详细说明机器是如何运作的。朗文写作活用〔INSTRUCTIONS〕For detailed directions on installing the software, see page 18. 安装该软件的详细说明参见第18页。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕The video recorder has an accompanying booklet which contains full instructions. 录像机附带一本含详细说明的小册子。朗文写作活用〔accusation〕The nature of the accusation against him has never been spelled out.针对他的指控的实质从未详细说明。外研社新世纪〔below〕For further information on this subject, see below (= lower on the page or later in the book).关于这一点的详细说明请看下文。剑桥高阶〔bill of lading〕A document issued by a carrier to a shipper, listing and acknowledging receipt of goods for transport and specifying terms of delivery.提货单：运货人向发货人出具的文件，列明并告知收到所运货物，并详细说明交货日期美国传统〔circumstantiate〕He produced documents to circumstantiate his evidence.他拿出文件为他的证词提供详细说明。英汉大词典〔description〕Your insurance company will need a full description of the stolen property.你的保险公司会要一份被盗财物的详细说明。朗文当代〔detailed〕Yesterday's letter contains a detailed account of the decisions.昨天的那封信里有对这些决议的详细说明。外研社新世纪〔detailed〕Yesterday's letter contains a detailed account of the decisions.昨天的那封信里有对这些决议的详细说明。柯林斯高阶〔detail〕Neither of them were prepared to go into the detail of their talks.他们俩都没准备要详细说明他们会谈的情况。柯林斯高阶〔detail〕Neither of them were prepared to go into the detail of their talks.他俩谁都没有打算详细说明他们的谈话内容。外研社新世纪〔detail〕The rules are set out in detail in chapter seven.这些规则在第 7 章有详细说明。牛津搭配〔directive〕You can spell out your preferences in an advance directive, so that your family and doctors know what you want.你可以在事前委托书中详细说明你的选择，以便你的家人和医生知道你的意愿。牛津搭配〔elaborate〕He said he had new evidence, but refused to elaborate any further.他声称有新证据，但拒绝进一步详细说明。朗文当代〔elaborate〕He said he was resigning but did not elaborate on his reasons.他说他准备辞职但未详细说明原因。牛津高阶〔elaborate〕That's an interesting idea, would you care to elaborate?这是一个有趣的想法, 你愿意详细说明一下吗？外研社新世纪〔elaborate〕The police refused to elaborate on the circumstances of the arrest.警方拒绝详细说明逮捕的情况。麦克米伦高阶〔elaborate〕They refused to elaborate on the reasons for their decision.他们拒绝对其决定作出详细说明。牛津搭配〔elaborate〕Would you care to elaborate on your proposals? 请你详细说明一下你的那些建议好吗?英汉大词典〔enlarge〕He refused to enlarge upon his reasons for leaving his job.他拒绝详细说明他辞职的原因。麦克米伦高阶〔enlarge〕The committee can enlarge upon the scheme I mentioned.委员会可详细说明我所提到的方案。英汉大词典〔expand on sth〕She mentioned a few ideas, but she didn't expand on them.她提到了几个想法，但并没有进行详细说明。剑桥高阶〔expand〕Could you expand on that point, please? 请你把那一点详细说明一下好吗？牛津高阶〔expand〕He let slip that he had information that could lead to the freeing of men in jail. He expanded, and we ran a story in Time Out.他无意中透露出他掌握了一些信息, 可以让犯人们得以释放。他详细说明情况, 我们将其报道在《暂停》周刊上。外研社新世纪〔explanation〕For a full explanation of how the machine works, turn to page 5.关于机器运作原理的详细说明，请翻阅第 5 页。牛津高阶〔explanation〕He gave a detailed explanation of the events leading up to the accident.他详细说明了导致这场事故发生的诸多事件。麦克米伦高阶〔field guide〕An illustrated book that provides descriptions of plants or animals found in nature.自然界生物图解：提供自然界内动植物详细说明的图解书籍美国传统〔go into sth〕I'm unable to go into detail(s) at this stage because I still have very little information about how the accident happened.现在我不能作详细说明，因为对于事故发生的原因我还知之甚少。剑桥高阶〔leaflet〕Details are given in our promotional leaflet.我们的宣传单上有详细说明。牛津搭配〔living will〕She got them to draw up a 'living will' — spelling out her final requests.她让他们草拟了一份“生前遗嘱”, 详细说明了她的最后要求。外研社新世纪〔mail〕The Government has already mailed some 18 million households with details of the public offer.政府已经向大约1,800万个家庭寄发了公开出售的详细说明。柯林斯高阶〔obvious〕For obvious reasons, I won't go into details.出于显而易见的原因，我不想详细说明了。麦克米伦高阶〔particularize〕My lawyer advised me to particularize all my complaints against my landlord.律师建议我详细说明对房东不满的所有理由。韦氏高阶〔particularize〕To mention, describe, or treat individually; itemize or specify.使个体化：个别地提及，描述或对待；逐个列举或详细说明美国传统〔prospectus〕A prospectus will be released next month.详细说明将在下个月发布。外研社新世纪〔regulation〕The limits are specified in the regulations.规程对这些限制有详细说明。牛津搭配〔set sth out〕Your contract will set out the terms and conditions of your employment.你的合同会详细说明聘用条款。剑桥高阶〔sleeve〕The music is explained in the extensive sleeve notes.唱片套上有对乐曲的详细说明。牛津搭配〔specification〕The act of specifying.详述：详细说明的行为美国传统〔specificative〕He didn't specify the matters.他并没有详细说明是什么事。21世纪英汉〔specific〕For specific instructions on loading the software, please refer to the guide.关于安装软件的详细说明请参阅指南。麦克米伦高阶〔specify〕Remember to specify your size when ordering clothes.订购服装时记着要详细说明你要的号码。牛津高阶〔specify〕Specify your requirements.详细说明你的需要。牛津同义词〔spell〕The report spelled out in detail what the implications were for teacher training.这份报告详细说明了教师培训的意义。朗文当代Let me spell out what I have in mind.让我把自己所想的事详细说明一下。剑桥国际Ms Spencer enlarged on the need for tough anti-pollution laws.斯宾塞女士详细说明了实行强硬的反污染法规的必要性。剑桥国际The minister did not elaborate on his plan. 部长没有详细说明他的计划。译典通The specifics of the plan still have to be worked out.计划的详细说明还得制定出来。剑桥国际There was no clear specification of objectives.并没有对目标作详细说明。牛津商务They need clear instructions on what to do in an emergency.他们需要如何处理紧急情况的详细说明。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。