| 单词 | 逐渐 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕People are beginning to accept the idea that higher taxes may be necessary. 人们开始逐渐接受高税收可能是必需的这个观点。朗文写作活用〔Alzheimer's disease〕A disease marked by progressive loss of mental capacity resulting from degeneration of the brain cells.阿耳茨海默氏病，早老性痴呆症：由于大脑细胞退化而导致思维能力逐渐丧失的一种病美国传统〔BAD〕The prison system does not work because many of the younger offenders are being corrupted by older, long-term prisoners. 监狱体制并不起作用，因为有许多年轻的罪犯正逐渐被年纪较大、刑期长的囚犯带坏。朗文写作活用〔EMPTY〕By the autumn, the hotels along the sea front were emptying, and the town became quiet again. 到了秋天，海滨的旅馆逐渐空下来，镇上又变得安静了。朗文写作活用〔MORE〕Laurent died in 1853, but his ideas slowly gained ground over the next ten years. 劳伦特于1853年去世，但他的观点在以后十年里逐渐为更多人所接受。朗文写作活用〔POLITICS〕The party seems to be becoming less radical, and drifting more towards the centre. 该政党似乎在变得不太激进，逐渐偏向中间立场。朗文写作活用〔REDUCE〕Congress is whittling away at our civil liberties. 国会在逐渐削减我们的公民自由。朗文写作活用〔acquired taste〕One that is unpleasant on immediate experience or is likeable only after being experienced repeatedly.逐渐培养的爱好：令人最初立刻感到不快的经历或者多次体验后才会觉得喜欢美国传统〔amphitheater〕An oval or a round structure having tiers of seats rising gradually outward from an open space or arena at the center.圆形露天剧场：蛋形或圆形建筑，在露天的中央场地周围有逐渐向外斜上升的阶梯式座位美国传统〔avatar〕She has come to be regarded as an avatar of charity and concern for the poor.她已逐渐被视为慈善与关心穷人的代表人物。韦氏高阶〔bastion〕Traditionally an all-male bastion, the yachting world has gradually opened to women competitors.传统上为男人领地的帆船世界已逐渐向女性参赛者开放。麦克米伦高阶〔begin〕I am beginning to understand.我开始逐渐了解。文馨英汉〔build〕We can build up the speed gradually and safely.我们可以逐渐稳妥地提高速度。柯林斯高阶〔chip〕They chipped away at the power of the government. () 他们逐渐削弱政府的权力。牛津搭配〔clear〕When I woke up everything was blurry at first, but then my vision gradually cleared.我刚醒来时眼前还一片模糊，后来视野逐渐清晰了起来。韦氏高阶〔conception〕Saussure began developing his conception of linguistics in 1916.索绪尔在 1916 年开始逐渐形成自己的语言学思想。牛津搭配〔control〕He felt he was losing control of events.他感到自己逐渐失去了对事件的控制力。剑桥高阶〔corrode〕Years of lies and secrets had corroded their relationship.长年的谎言和秘密逐渐破坏了他们的关系。韦氏高阶〔creep〕Their organisation has been subjected to creeping privatisation since 1981.自1981年以来他们的组织已经被逐渐私有化了。柯林斯高阶〔crescendo〕Gradually increasing in volume, force, or intensity.渐强的：在音强、力量或强度上逐渐增强的美国传统〔crescent〕Waxing, as the moon; increasing.渐圆的，渐强的：月亮等渐圆的；逐渐增强的美国传统〔cumulative〕Learning is a cumulative process.学习是个逐渐积累的过程。朗文当代〔darken〕The memory of his childhood darkened with age.随着年岁的增长，他对童年的记忆逐渐淡薄了。21世纪英汉〔darkle〕The huts darkled away into the gloom of the field.那些茅舍逐渐变模糊，融入了一片苍茫的原野中。21世纪英汉〔dawn〕Little by little it dawned on Archie that his wife was not coming back.阿奇逐渐开始意识到他妻子不会回来了。麦克米伦高阶〔decline〕To deteriorate gradually; fail.逐渐恶化；衰败美国传统〔decrescendo〕A gradual decrease in force or loudness.渐弱：力量或音量的逐渐减弱美国传统〔develop〕She later developed a taste for expensive nightclubs.她后来逐渐变得喜欢去消费高昂的夜总会。柯林斯高阶〔develop〕The new town slowly developed.这个新城市逐渐扩展。英汉大词典〔die away〕His anger died away.他的怒气逐渐平息下来了。21世纪英汉〔discolo(u)r〕The sun gradually discolo(u)red the window curtain.阳光逐渐使窗帘退了色。英汉大词典〔distinct〕The outline became less and less distinct as the light faded.随着光线逐渐变暗，轮廓变得越来越模糊了。韦氏高阶〔drag〕He came to be seen as a drag on his own party's prospects.他逐渐被看成是阻碍自己的党走向未来的绊脚石。牛津高阶〔drain〕All his wealth has drained away.他的全部财产已逐渐化为乌有。英汉大词典〔draw from〕The truth was drawn from her by degrees.她逐渐吐露真情。21世纪英汉〔eat〕His gambling was eating away at their income.他的赌博在逐渐消耗他们的收入。朗文当代〔elbow〕Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones.非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。柯林斯高阶〔emerge〕Large-scale industry emerged only gradually as technology evolved.大型工业是伴随着技术的发展逐渐兴起的。外研社新世纪〔esteem〕Her work has been steadily gaining critical esteem in recent years.近几年，她的作品逐渐获得评论界的认可。牛津搭配〔evening〕The period of decreasing daylight between afternoon and night.傍晚：从下午到夜晚日光逐渐减弱的时期美国传统〔fade out〕This custom is slowly fading out.这个习俗正在逐渐消失。21世纪英汉〔fade〕Her smile faded.她的笑容逐渐消失。牛津高阶〔faith〕He found faith gradually, rather than in a sudden conversion.他的信仰是逐渐形成的，不是突然皈依。牛津搭配〔fall〕The houses fell away as we left the city.随着我们离城市越来越远，房屋也逐渐在视线中消失了。牛津高阶〔feeling〕He had developed a feeling for when not to disturb her.他已经逐渐意识到什么时候不要去打扰她。牛津搭配〔gather〕The bicyclists gathered speed as they went downhill.自行车选手下坡时逐渐加快了速度。韦氏高阶〔gilt〕Could the gilt be wearing off our golden age?繁华的表象会逐渐从我们的黄金时代褪去吗？外研社新世纪〔goodwill〕We do not want to lose the goodwill built up over 175 years.我们不愿意失去175年来逐渐积累的商誉。外研社新世纪〔grind down〕Poverty ground her spirit down.贫困逐渐压垮了她的精神。韦氏高阶〔ground rent〕Ground rents are likely to escalate over time.地租以后可能会逐渐上涨。柯林斯高阶〔grow on〕Be careful,a bad habit like that can grow on a person.多加小心，一个人会逐渐染上那种恶习。21世纪英汉〔grow〕Cathy grew away from her mother.卡西逐渐同她母亲疏远起来。英汉大词典〔grow〕He grew to love his work.他逐渐喜欢上了自己的工作。外研社新世纪〔grow〕We have grown accustomed to his angry outbursts.我们已逐渐习惯于他突然发怒。韦氏高阶〔heal〕The wounds were gradually healing (up).伤口在逐渐愈合。剑桥高阶〔horror〕The full horror of the accident was beginning to become clear.这次悲惨事故的真相已开始逐渐清晰了。牛津高阶〔impact〕The Food Safety Act will progressively impact on the way food businesses operate.《食品安全法》将逐渐对食品业的经营方式产生影响。朗文当代〔incubate〕The plan incubate slowly on his nightly walks.这项计划是在他晚间散步时逐渐酝酿成熟的。英汉大词典〔inquisition〕The session developed into a benign inquisition into the life of one branded a dissenter.那次会议逐渐演变为一场对一个已被划为持不同政见者一生的温和而严密的审讯。英汉大词典〔lurch〕Investors worry as the economy lurches towards recession.经济逐渐走向衰退时，投资者感到担心。韦氏高阶〔lysis〕Medicine The gradual subsiding of the symptoms of an acute disease.【医学】 消退：一种急症病状的逐渐消退美国传统〔obscurity〕Some became rock'n'roll casualties, others faded into obscurity.一些人成了摇滚音乐的受害者, 其他人则逐渐落得默默无闻。外研社新世纪〔occultation〕The progressive blocking of light, radio waves, or other radiation from a celestial source during such a passage.星掩：在上述运行中，从一天体源发出的光，无线电波或其它射线被逐渐掩蔽美国传统〔peter out〕As the river dried up, our water supply petered out.由于河流枯竭，我们的供水逐渐断绝。21世纪英汉〔peter out〕The track petered out after a mile or so.大约一英里后，小路逐渐消失了。剑桥高阶〔pick〕The train was gradually picking up speed.火车正在逐渐加速。朗文当代〔play out〕Their personal tragedy was being played out in public.他们的个人悲剧正逐渐显现在公众眼前。韦氏高阶〔poco a poco〕Little by little; gradually. Used chiefly as a direction.逐渐；渐渐。主要用作演奏演唱指示美国传统〔puncher〕Hurricane Andrew may be slowly losing its punch, but its winds are still around 100 miles an hour.飓风安德鲁的风力可能会逐渐减弱，但风速仍在每小时100英里左右。柯林斯高阶〔relax〕He gradually relaxed his grip on the arms of the chair.他紧握椅子扶手的手逐渐松开了。柯林斯高阶〔resolve〕The orange light resolved itself into four lanterns.橙色的光亮逐渐变成了四盏灯。牛津高阶〔rise〕As the sun rose in the sky the temperature climbed.随着太阳的升起，温度也逐渐升高。麦克米伦高阶〔ritardando〕Gradually slowing in tempo; retarding. Used chiefly as a direction.渐慢地（的）：在速度上逐渐缓慢地（的）；减慢地（的）。主要用作演唱演奏指示美国传统〔shade〕His naturalism shades over to obscure fantasy.他的自然主义逐渐向模糊的幻想转化。英汉大词典〔span〕Gradually the time span between sessions will increase.会议之间的间隔将逐渐延长。柯林斯高阶〔steam〕His election campaign is beginning to get up steam.他的竞选活动逐渐形成声势。牛津高阶〔strongman〕Haitian strongman Duvalier could feel his power slipping away.海地的铁腕人物杜瓦利埃能够感觉到自己的权力在逐渐丧失。剑桥高阶〔take〕The college took its present form after World War II.第二次世界大战后这所大学逐渐发展成现在的规模。韦氏高阶〔taper off〕Production has been tapering off.产量在逐渐减少。韦氏高阶〔taper off〕The end tapers off to a point.末端逐渐变细成了一个尖头。外研社新世纪〔taper〕A gradual decrease, as in action or force.逐渐减弱，如行动或力量美国传统〔taper〕Spending has tapered off from £844 million to £557 million.开支逐渐从8,44亿英镑降到5,57亿英镑。麦克米伦高阶〔tighten the net〕The police are tightening the net around the smugglers.警方逐渐缩小包围圈，逼近走私人员。剑桥高阶〔unfold〕The audience watched as the story unfolded before their eyes.观众注视着剧情逐渐地展开。牛津高阶〔wear〕Some of Wilson's eccentricities are beginning to wear thin.人们逐渐对威尔逊的古怪行为失去了兴趣。柯林斯高阶〔weight〕The weight of expectation was getting to them.他们逐渐感觉到了期望带来的压力。柯林斯高阶〔whittle down〕He had whittled eight interviewees down to two.他已经逐渐将参加面试的人数由8人减少到2人。外研社新世纪〔whittle down〕Profits are whittled down by the rising cost of energy.能源成本的上升使得利润逐渐减少。外研社新世纪〔wind down〕We should not wind down our business in Shanghai.我们不该逐渐结束在上海的生意。21世纪英汉〔wither away〕The old values are withering away in a new society.旧的价值观念在新社会里正在逐渐消亡。21世纪英汉〔wither〕The business withered and eventually died.这家企业逐渐萎缩，最后破产倒闭。牛津搭配〔worm〕She was confident she could worm her way into their affections.她确信她能想办法逐渐博得他们的喜爱。麦克米伦高阶As the sky was lowering, the mother asked her child to come home. 当天空逐渐阴沉时，这位母亲叫她的孩子回家。译典通He gradually became conscious (of the fact) that he was the only man at the party who wasn't wearing a suit.他逐渐意识到晚会中只有他没穿套装。剑桥国际He made his money by buying up businesses that were in bad/poor shape (= condition), then selling them off bit by bit.他以大量买进濒临破产的企业，然后逐渐卖出来赚钱。剑桥国际It is part of a teacher's job to instil self-confidence in/into his or her students.教师的部分职责是将自信逐渐灌输给学生。剑桥国际Once again she wormed out of trouble. 她又一次逐渐摆脱了困境。译典通The change in people's attitudes will slowly move from the realm of theory into the sphere of practice.人们态度的改变将逐渐由理论范围转向实践领域。剑桥国际The magazine's circulation was dwindling before our new editor came.我们的新编辑到来之前，杂志的发行量正逐渐减少。剑桥国际The price of grain climbed back. 粮价逐渐回升了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。