单词 | 起事 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENT〕The accident happened on Interstate 84, during the evening rush hour. 这起事故发生在84号州际公路上,正值晚上的高峰时间。朗文写作活用〔BASIC〕The responsibility for the accident must, in the last analysis, rest with the captain. 归根结底,这起事故肯定是船长的责任。朗文写作活用〔BECAUSE〕Mr Logan died as a direct result of the injuries he received in the accident. 洛根先生在那起事故中受了伤,这是造成他死亡的直接原因。朗文写作活用〔CAUSE〕It is not yet known if weather conditions played a part in the accident. 天气状况是否是这起事故的一个因素尚不清楚。朗文写作活用〔EASY〕We've got a new secretary starting tomorrow -- that should make things easier. 我们找了个新秘书,明天开始上班—这样做起事情就会轻松多了。朗文写作活用〔LOT〕There have been quite a few accidents on this stretch of road. 这一路段已发生过多起事故。朗文写作活用〔STAND〕In a recent incident, youths stamped on a police officer's head as she lay injured. 最近发生了一起事件,一名警察因为受伤倒地,一伙青年用脚猛力踩她的头。朗文写作活用〔UPSET〕We were all distraught about the accident, but Mama was the most upset. 我们都为这起事故心烦意乱,妈妈是最难过的。朗文写作活用〔WRONG〕I thought it was an accident, but I was mistaken. 我以为是一起事故,但是我错了。朗文写作活用〔accident〕She met with an accident while skiing in Colorado.她在科罗拉多州滑雪时出了一起事故。牛津搭配〔accountable〕Someone has to be held ultimately accountable for the accident.必须有人对这起事故负最终责任。牛津搭配〔air〕Surgeon Julian Sands lusts after Fenn but she continues to give him the air until she loses her legs in an accident.外科医生朱利安•桑兹很想和芬恩在一起, 但她一直拒绝, 直到在一起事故中失去双腿。外研社新世纪〔amnesia〕After the accident he suffered periods of amnesia.那起事故后,他患了失忆症,发作了几次。剑桥高阶〔annoyed〕My parents were rather annoyed (that) I hadn't told them about the accident.我没有告诉父母这起事故,这让他们很生气。剑桥高阶〔bound〕You are legally bound to report the accident.法律上你有责任报告这起事故。朗文当代〔bureaucracy〕They’d do things quicker if there was less bureaucracy!要是没有官僚气,他们办起事来要快些! 牛津同义词〔calculate〕The incident had been coldly calculated to humiliate him.这起事件是精心算计好羞辱他的。牛津搭配〔cause〕The difficult driving conditions caused several accidents.艰难的驾驶条件引发了好几起事故。剑桥高阶〔close〕The two events are closely connected.两起事件之间有密切的联系。牛津高阶〔correlate〕The average speed of the vehicles correlates closely with the severity of the accident caused.平均车速与所引起事故的严重程度密切相关。牛津搭配〔couch〕Couched in generalities, the report named no one responsible for the incident.该报告说得很笼统,没有指出谁应该为这起事故负责。麦克米伦高阶〔create〕She could create a fight out of anything.她能无故挑起事端。柯林斯高阶〔damage〕The incident did permanent damage to relations between the two countries.这起事件对两国关系造成了永久的损害。牛津搭配〔deep〕The entire family was in deep shock after hearing about the accident.听说那起事故后,全家人都大为震惊。韦氏高阶〔directly〕The two accidents are directly related.两起事故是直接相关的。韦氏高阶〔dispassionate〕He spoke in a dispassionate tone about the accident.他以平静的语气谈论那起事故。韦氏高阶〔disturbed〕He clearly felt disturbed about the incident.显然他对这起事件感到焦虑不安。外研社新世纪〔draw〕We can draw some lessons for the future from this accident.我们可以从这起事故中为今后吸取教训。牛津高阶〔echo〕The accident has echoes of past disasters.那起事故仿佛是过去灾难的重现。柯林斯高阶〔end in〕The incident could have ended in tragedy.这起事件本会以悲剧收场。外研社新世纪〔error〕The accident was caused by human error (=a mistake by a person) .这起事故是由人为过失造成的。朗文当代〔ex gratia〕They made an ex gratia payment to the accident victim.他们为这起事故的受害者发放了慰问金。韦氏高阶〔exact〕We need to establish the exact sequence of events leading up to the accident.我们需要确定造成这起事故的一系列事件的确切顺序。麦克米伦高阶〔falsity〕Events have shown the falsity of such beliefs.发生的多起事件表明了这些看法的错误。剑桥高阶〔fault〕The accident was my fault.这起事故是我的错。朗文当代〔forget〕I'll never be able to forget about the accident.我永远也无法忘记这起事故。朗文当代〔fresh〕The accident was still fresh in her mind .这起事故她仍然记忆犹新。朗文当代〔guarantee〕This latest incident is guaranteed to make the situation worse.最近发生的这起事件必然会使情况更加严重。朗文当代〔hard-pressed〕Because of shortages, the emergency services were hard-pressed to deal with the accident.由于缺乏人手和设备,紧急救援服务部门处理这起事故时显得捉襟见肘。剑桥高阶〔harmony〕Several incidents damaged this image of racial harmony.几起事件破坏了种族和谐的形象。外研社新世纪〔highlight〕Two events have highlighted the tensions in recent days.两起事件进一步彰显了近日的紧张局势。外研社新世纪〔in the light of sth〕In the light of recent incidents, we are asking our customers to take particular care of their personal belongings.鉴于最近发生的几起事件,我们提醒顾客要特别注意照看好自己的个人物品。剑桥高阶〔incapacitate〕The accident left me incapacitated for seven months.这起事故导致我7个月不能正常生活和工作。剑桥高阶〔indictment〕This incident is an indictment of the way the health service is being run.这起事件是对现行卫生医疗服务方式的控诉。麦克米伦高阶〔instigate〕The government has instigated an investigation into the cause of the accident.政府已开始调查这起事故的原因。韦氏高阶〔integrated〕They operate as a fully integrated team.他们做起事来像一支全面协调的队伍。麦克米伦高阶〔interview〕The police want to interview you about the accident.警察想就这起事故对你进行讯问。朗文当代〔investigate〕Gas officials are investigating the cause of an explosion which badly damaged a house in Hampshire.煤气系统的官员正在调查一起瓦斯爆炸的起因,这起事故严重毁坏了汉普郡的一所房屋。柯林斯高阶〔involved〕I'm afraid your son's been involved in an accident (=he is one of the people in an accident) .恐怕你的儿子牵涉进了一起事故之中。朗文当代〔involve〕Forty-six vehicles were involved in the accident.这起事故牵涉到了46辆车。麦克米伦高阶〔involve〕The accident involved three cars. = Three cars were involved in the accident.这起事故祸及三辆汽车。韦氏高阶〔involve〕The second accident involved two cars and a lorry.第二起事故涉及到两辆小汽车和一辆大卡车。剑桥高阶〔learn〕I only learned about the accident later.那起事故我只是后来才听说的。剑桥高阶〔legally〕Which of them is legally responsible for the accident? 他们中谁应该对这起事故负法律责任?朗文当代〔life〕No lives were lost in the accident.这起事故中无人死亡。牛津搭配〔limp〕The accident had left him with a slight limp.这起事故后,他有一点儿跛脚。牛津搭配〔loathing〕The incident has created an atmosphere of fear and loathing among the people.这起事件引起了人们的恐惧和厌恶。牛津搭配〔make waves〕It's probably not a good idea to start making waves in your first week in a new job.刚开始新工作的第一周就挑起事端可能不是个好主意。剑桥高阶〔mind〕She kept going over the accident again and again in her mind, wishing that she could somehow have prevented it.她不断地想起那起事故,希望当时要是能做些什么来避免就好了。剑桥高阶〔omission〕The accident was not caused by any act or omission of the gas company.这起事故并非因煤气公司的行为或疏忽造成。牛津搭配〔put〕He put the case to the Saudi Foreign Minister.他把这起事件向沙特外长作了说明。柯林斯高阶〔read〕I read about the accident in the newspaper.我在报纸上读到这起事故的消息。外研社新世纪〔red-faced〕Red-faced officials ordered an investigation into the accident.尴尬的官员下令调查这起事故。朗文当代〔render〕Both passengers were rendered unconscious in the accident.两名乘客都在这起事故中失去了知觉。韦氏高阶〔residual〕She's still dealing with the residual effects of the accident.她仍在处理那起事故的后续问题。韦氏高阶〔scar〕She was both physically and mentally scarred by the accident.这起事故让她身心都受到重创。牛津搭配〔set off〕The incident set off a debate about how public land should be used.这起事件引发了一场有关如何使用公共土地的争论。韦氏高阶〔share〕We all share some of the blame for the accident.这起事故我们都有一些责任。朗文当代〔shortcoming〕They said the accident was due to shortcomings on the part of the pilots.他们说是飞行员的过失造成了这起事故。牛津搭配〔similar〕The accident was similar to one that happened in 1973.这次事故和 1973 年发生的那起事故很相似。柯林斯高阶〔slow motion〕Let's see the incident again in slow motion.让我们再看一遍这起事件的慢动作。麦克米伦高阶〔solely〕It seems he's not solely to blame for the accident.发生这起事故似乎不能只责怪他。剑桥高阶〔specify〕She did not specify precisely how many people were involved in the incident.她没有确切说明这起事件涉及多少人。牛津搭配〔story〕More than one correspondent filed a story about the incident.不止一名记者发稿报道这起事件。牛津搭配〔supposedly〕He was supposed to go back to Bergen on the last bus, but of course the accident prevented him.他本来要乘最后一班汽车回卑尔根,但当然,这起事故使他没能回去。柯林斯高阶〔telling〕This incident was a small yet telling example of the state of British society.这起事件虽小,但却很能说明英国社会的状况。麦克米伦高阶〔the hard way〕She always does things the hard way.她做起事来总是费力不讨好。剑桥高阶〔tie-up〕I don't see any tie-up between those two events.我看不出这两起事件之间有什么关系。英汉大词典〔traceable〕The probable cause of his death is traceable to an incident in 1724.他的死亡很可能是由 1724 年的一起事件造成的。柯林斯高阶〔trace〕The book traces the history of the game back to an incident in 1863.该书把这一运动的历史追溯至 1863 年的一起事件。牛津搭配〔train〕Most trains are running late because of the accident.大多数火车都由于这起事故而晚点。牛津搭配〔travel〕I heard on the travel news that there'd been an accident.我从旅游新闻中得知发生了一起事故。剑桥高阶〔upset〕The incident had left him visibly angry and upset.那起事件显然让他既恼火又心烦。牛津搭配〔way〕A spokesman insisted the two events were 'in no way related'.一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。柯林斯高阶〔weakness〕The incident exposed his weakness as a leader.这起事件暴露出他作为领袖软弱的一面。韦氏高阶〔why〕The details of this incident, the how and the why, haven't been revealed.这起事件的细节、过程以及起因尚未披露。外研社新世纪〔why〕The police asked me to explain why I hadn't reported the accident sooner.警方要我解释为什么没有及时报告这起事故。剑桥高阶〔witness〕Police have appealed for witnesses to the accident.警方呼吁这起事故的目击者出来作证。牛津高阶An accident happened at the meeting of two roads. 在两条道路的交叉点发生了一起事故。译典通An accident would lay the whole issue of safety open (= cause it to be considered).一起事故会使整个安全问题突出起来。剑桥国际Currently, the individuals who might have caused the accident are subject to/under investigation.目前,任何可能造成这起事故发生的个人都要受到调查。剑桥国际He made a deposition that he had witnessed the accident. 他宣誓作证自己目睹了那起事故。译典通She would go over the accident again and again in her mind, wishing that she could somehow have prevented it.她会反复思考那起事故,希望自己不管怎样能阻止它就好了。剑桥国际The accident left me incapacitated for seven months.这起事故使我停止活动了7个月。剑桥国际The accident was credited to carelessness on the part of the driver. 这起事故是由于驾车人不小心引起的。译典通The difficult driving conditions caused several accidents.艰难的行驶条件造成了几起事故。剑桥国际The new boss tried to gee people up a bit.新老板想要使员工做起事来更利落。剑桥国际There have been reports of an incident which occurred on the frontier.有报导说边境上发生了一起事件。剑桥国际There is no clear indication who was responsible for the accident.没有明确的迹象表明谁该对这起事故负责。剑桥国际There is to be an official inquiry into the incident.官方将调查这起事件。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。