| 单词 | 赶走 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕Paul managed to keep awake by drinking lots of strong black coffee. 保罗喝了许多浓的清咖啡来赶走睡意。朗文写作活用〔GET RID OF〕He's a terrible manager -- it's about time they got rid of him. 他是个糟糕的经理—他们该是时候把他赶走了。朗文写作活用〔GET RID OF〕Local people desperately want to get rid of US troops on the island. 当地人民不顾一切地想赶走岛上的美国驻军。朗文写作活用〔LEAVE〕He threw her out when he heard she was seeing other guys. 他听说她和别的男人约会，就把她赶走了。朗文写作活用〔LEAVE〕The manager threatened to have them ejected if there was any more trouble. 经理威胁说如果再有麻烦就把他们赶走。朗文写作活用〔LIVE〕Police have removed over 50 squatters from the housing estate. 警方赶走了住宅区里五十多名擅自占房者。朗文写作活用〔aargh〕Aargh—get that cat off the table! 啊，把那猫从桌上赶走！牛津高阶〔bat〕He was trying to bat the flies away with his newspaper.他试图用报纸把苍蝇赶走。麦克米伦高阶〔beat〕He had to beat the dogs off with a stick.他不得不用棍子把那些狗赶走。麦克米伦高阶〔brush〕She brushed the fly away.她挥手赶走了苍蝇。牛津高阶〔bump〕He had been playing badly and was bumped from the team.他一直表现不佳，被从队里赶走了。剑桥高阶〔chase off〕Many farmers will then chase you off their land quite aggressively.然后很多农民会气势汹汹地把你从他们的土地上赶走。外研社新世纪〔chase〕He chased the snakes away with a stick.他用一根棍子把蛇赶走。麦克米伦高阶〔chase〕He used to chase the children away from his apple trees.他过去常把孩子们从他的苹果树旁赶走。剑桥高阶〔chase〕The male fish chases off other males that try to get too close to the females.雄性鱼会将太靠近雌性鱼的其他雄性鱼赶走。麦克米伦高阶〔chase〕The men were chased off by troops, who fired warning shots.军队鸣枪警告，把这些人驱赶走了。朗文当代〔chuck〕He'll chuck you off his land if he finds you.如果他发现你的话会把你赶走的。朗文当代〔clear〕Within minutes, police had cleared the area.几分钟之内警察就把这地方的人都赶走了。朗文当代〔crank〕Protesters were dismissed as cranks.抗议者被当作怪物赶走了。麦克米伦高阶〔disinherit〕He was disinherited and turned out of his father's house.他被剥夺了继承权并从父亲家被赶走。英汉大词典〔dislodge〕The manoeuvre failed to dislodge the rebels.这个计策未能赶走叛乱分子。外研社新世纪〔dispossess〕They settled the land, dispossessing many of its original inhabitants.他们在土地上定居，赶走了许多原来的居民。柯林斯高阶〔dispossess〕They settled the land, dispossessing many of its original inhabitants.他们在这片土地上定居, 赶走了很多原住民。外研社新世纪〔door〕Would they forgive and forget, or show him the door?他们是会原谅他、忘记过去的事情呢, 还是会把他赶走？外研社新世纪〔drivable〕The child drove away the flies.孩子赶走了苍蝇。21世纪英汉〔drive off〕Men drove off the dogs with stones.人们用石头赶走了狗群。柯林斯高阶〔drive off〕They drove off the invaders.他们赶走了入侵者。韦氏高阶〔drive out〕They drove out the invaders.他们赶走了入侵者。韦氏高阶〔drive〕We keep dogs in the yard to drive off intruders.我们在院子里养着几条狗以赶走不速之客。朗文当代〔evict〕They refused to leave and were forcibly evicted (=evicted by force).他们拒不离开，结果被强行赶走。朗文当代〔evict〕To put out (a tenant, for example) by legal process; expel.驱逐：按法律手续赶走（房客等）；驱逐美国传统〔expel〕The police were sent to expel the demonstrators from public buildings.警察被派来把示威游行者从公共建筑物前赶走。麦克米伦高阶〔fan out〕He fanned the dog out.他把狗赶走了。21世纪英汉〔flick〕The horse was flicking flies away with its tail.马轻轻甩动尾巴把苍蝇赶走。牛津高阶〔flick〕The waiter flicked away the bee with a hand towel.服务生用手巾拍打赶走了蜜蜂。外研社新世纪〔fling〕The management flung them out for causing a disturbance.把某人赶走麦克米伦高阶〔flush〕The birds were flushed out of the tree.栖身在那棵树上的鸟儿被赶走了。韦氏高阶〔heavy〕They had employed heavies to evict shop squatters from neighbouring sites.他们雇了一些彪形大汉，将附近私自占点的商贩都赶走了。柯林斯高阶〔hour〕You can't turn him away at this hour of the night.天这么晚了，你不能把他赶走。牛津高阶〔invader〕They prepared to repel the invaders.他们准备赶走侵略军。牛津高阶〔kick off〕We can't kick them off the island.我们不能把他们从岛上赶走。柯林斯高阶〔kick〕The only way to get rid of old Smith is to kick him upstairs.赶走史密斯老头的唯一办法是将他明升暗降。 英汉大词典〔lay〕She laid about herself with her stick to keep the dogs off.她挥棒乱打以赶走那几条狗。牛津高阶〔lynching〕Some towns found that lynching was the only way to drive away bands of outlaws.一些城镇发现，私处绞刑是赶走匪帮的唯一办法。柯林斯高阶〔mark〕The workers get rid of those whose work is not up to the mark.工人们赶走了工作不符合要求的人。柯林斯高阶〔mark〕The workers get rid of those whose work is not up to the mark.工人们赶走了那些无法胜任工作的人。外研社新世纪〔ostracism〕Banishment or exclusion from a group; disgrace.排斥：从群体中赶走或排斥；使丢脸美国传统〔ouster〕The act of ejecting, forcing out, or supplanting.驱逐：驱逐、赶走或取代的行为美国传统〔ouster〕The state of being ejected, forced out, or supplanted.被驱逐：被驱逐、赶走、取代的状态美国传统〔push〕Settlers pushed the native people off their land.殖民者把原住民从他们的土地上赶走了。韦氏高阶〔repulse〕They repulsed their enemy from the shores after a long hard struggle.经过长时间的艰苦战斗，他们终于把敌人从海岸上赶走。21世纪英汉〔repulse〕To drive back; repel.击退：击退；驱逐，赶走美国传统〔run〕If he refuses to leave, they will run him out.如果他拒绝离开,他们将把他赶走。英汉大词典〔run〕To force or drive off (trespassers, for example).赶走，驱逐（例如，私入地界者）美国传统〔see ... off〕They were seen off.他们被赶走了。21世纪英汉〔shoo〕Shoo those flies away from the sugar.把那些苍蝇从糖上赶走。英汉大词典〔shoo〕You'd better shoo him away.你最好把他赶走。柯林斯高阶〔smoke〕To expose (animals, especially insects) to smoke in order to immobilize or drive away.烟雾驱赶：（将动物主要是昆虫）靠近烟火来使它丧失活力或赶走它美国传统〔swish〕The horse shooed the flies away with a swish of its tail.马嗖嗖地甩着尾巴赶走苍蝇。韦氏高阶〔swish〕The horses swished their tails to get rid of the flies hovering around them.马唰唰地甩动尾巴，赶走在周围飞来飞去的苍蝇。剑桥高阶〔temper〕She soon lost her temper with him and drove him away.不久她就向他发脾气,把他赶走。英汉大词典〔tenant〕They had evicted their tenants for non-payment of rent.他们赶走了未交房租的房客。牛津高阶〔turf〕Chiefly British To discard or eject.【多用于英国】 赶走，驱逐美国传统〔turf〕She turfed the cat out of the chair.她把猫从椅子上赶走。21世纪英汉〔turn〕The tenants were turned out.房客都被赶走了美国传统〔turn〕We had to turn out an intruder.我们得赶走一个乱闯进来的人。牛津同义词〔twitch〕The cow twitched its flanks to drive off flies.牛抽动身侧，赶走苍蝇。21世纪英汉〔uproot〕To force to leave an accustomed or native location.赶走，赶出家园：被迫离开惯常的居住地或祖国美国传统〔wallow〕Buffalo wallow in mud to keep away flies.水牛在泥里打滚来赶走苍蝇。韦氏高阶〔wash out of〕The good news washed sleep out of his eyes.好消息赶走了他眼中的睡意。21世纪英汉〔wave ... away〕The rich man waved the beggar away.那个有钱人挥手把乞丐赶走了。21世纪英汉〔wave〕You can't just wave me away as if I were a child! 你不能就那么挥挥手，像打发小孩子一样把我赶走！剑桥高阶〔whisk away〕Some kinds of animals can whisk flies away with their tails.某些动物会用它们的尾巴赶走苍蝇。21世纪英汉〔with〕Away with him! 把他赶走!(=Drive him away!)文馨英汉He brushed his tears / a fly away (= removed them with a movement of his hand).他拭去眼泪 / 挥手赶走苍蝇。剑桥国际He felt uneasy with his colleagues, as if they were always conspiring together to remove him from his job. 他和同事在一起时总感到不自在，好像他们总在密谋把他从工作岗位上赶走。剑桥国际He went to court to evict the family from the tenancy of his London home.他上诉法庭，把租用他伦敦住房的一家人赶走。剑桥国际I flapped the flies away but soon they flew back. 我把苍蝇赶走，但一会儿又飞回来了。译典通I wouldn't have any compunction about telling him to leave.我不会因把他赶走而感到内疚。剑桥国际Irene works as a deputy marshal, serving subpoenas, evicting lax tenants and serving as a bailiff in courts.艾琳是副司法官，（工作包括）送传票，赶走不付租的房客及在法庭充当法警。剑桥国际Local landlords drove them off their plots. 当地的地主将他们从他们的土地上赶走。译典通She said she had the strong impression that she was no longer wanted in her job, and that her boss was trying to push her out (= dismiss her unfairly).她说她强烈地感受到自己已成为多余的，而且她老板正想法儿把她赶走。剑桥国际The farmer shouted at the boys to clear off his land.这个农场主大叫着把孩子们从他地里赶走。剑桥国际The horses swished their tails to get rid of the flies hovering around them.马沙沙地扫动尾巴想要赶走周围飞动的苍蝇。剑桥国际The landlord threatened to evict the tenants if they didn't pay the rent they owed.房东威胁房客说，如果他们不付清拖欠的房租，就把他们赶走。剑桥国际The police used dogs to clear the campers off the village green.警察用狗来赶走村中公用绿地上的宿营者。剑桥国际The shaman claimed to have cast out many evil spirits.萨满教巫医声称他赶走了很多鬼怪。剑桥国际The tramp reviled the man who drove him off. 那流浪汉谩骂将他赶走的人。译典通There were some kids at the door asking for money but I sent them packing.门口有几个小孩在讨钱，可我把他们赶走了。剑桥国际They staved off a wolf last night. 昨晚他们赶走了一只狼。译典通We'll have to keep the birds off the area (=part of the ground) where we've planted the seeds.在播过种子的区域，我们必须把鸟赶走。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。