| 单词 | 轻盈 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEND〕The framework of the aircraft must be rigid yet light. 飞机的骨架必须既坚固又轻盈。朗文写作活用〔GRACEFUL〕I felt awkward among the lithe young sun-tanned girls on the beach. 海滩上，周围都是一些体态轻盈、晒成古铜色皮肤的年轻女孩，我觉得很不自在。朗文写作活用〔airy〕Being as light as air; delicate.轻的：和空气一样轻的；轻盈的美国传统〔airy〕Its gallery of sounds had an airy and ethereal quality to it.它的声道有一种轻盈而飘逸的特质。外研社新世纪〔airy〕These songs all received the same respectful treatment from Jones - airy and light but heartfelt nonetheless.琼斯非常恰当地处理了这些歌曲——轻盈明快, 但却发自内心。外研社新世纪〔ballon〕Buoyancy or lightness in movement that allows a dancer to rise and fall smoothly.轻快优雅：动作的弹跳能力或敏捷轻盈，舞者可藉此平稳地跳跃和落下美国传统〔becomingly〕Her dress was of blue silk, quite light, and becomingly open at the neck.她的裙子是蓝色丝制的, 非常轻盈, 颈部的开口很迷人。外研社新世纪〔bias〕The fabric, cut on the bias, hangs as light as a cobweb off a woman's body.这块斜裁料如蛛网一般轻盈地从一女子身上垂下来。柯林斯高阶〔breeze along〕The chairman breezed along, smiling at everyone.主席步履轻盈，向大家微笑致意。21世纪英汉〔breeze〕She breezed along, smiling at everyone.她婀娜轻盈向前走去,一边对着每人微笑。英汉大词典〔brisk〕She walked at a brisk pace.她步履轻盈地走着。韦氏高阶〔curvet〕A light leap by a horse, in which both hind legs leave the ground just before the forelegs are set down.腾跃：马的轻盈跳跃动作，在前腿快要落下时，两条后腿同时跃离地面美国传统〔defiance〕The dancers leap in seeming defiance of the laws of gravity.那些舞者轻盈地跳跃，似乎万有引力定律完全不起作用。韦氏高阶〔dewy〕The satin slippers tread daintily through the dewy grass.缎子拖鞋轻盈地踏过沾着露珠的草地。柯林斯高阶〔effortless〕When you watch her dance it looks so effortless.她的舞姿看上去非常轻盈。剑桥高阶〔elk〕A light, pliant leather of horsehide or calfskin, tanned and finished to resemble elk hide.软鞣粗皮：一种鞣制得象麋鹿皮一样的轻盈、柔韧的马皮或小牛皮美国传统〔expand〕Expand the sails and catch the nimble gales.张开风帆,去迎接那轻盈的风。英汉大词典〔feline〕She moves with feline grace.她步履轻盈。朗文当代〔feline〕She walks with feline grace.她步履如猫般轻盈。牛津高阶〔float〕Rachel floated around the bedroom in a lace nightgown.蕾切尔穿着蕾丝睡袍，在卧室里轻盈地走来走去。朗文当代〔float〕She floated down the steps to greet us.她轻盈地下楼来迎接我们。牛津高阶〔float〕She floated gracefully across the stage.她轻盈优雅地走过舞台。韦氏高阶〔float〕She sort of floats around, like a ballet dancer.她像个芭蕾舞演员，步态轻盈。剑桥高阶〔glide〕Our only companion is the wandering albatross, which glides effortlessly and gracefully behind the yacht.陪伴我们的仅有那只盘旋的信天翁，它在游艇后面优雅轻盈地翱翔。柯林斯高阶〔glide〕She came gliding gracefully into the ballroom in a long, flowing gown.她身着一袭飘逸的礼服，优雅轻盈地快步走进舞厅。剑桥高阶〔gossamer〕Gossamer lightness made the scherzo newly refreshing.轻盈的旋律使那首谐谑曲令人耳目一新。外研社新世纪〔gossamer〕Something delicate, light, or flimsy.轻而薄的物品：纤细的，轻盈的或轻而薄的东西美国传统〔jaunty〕He had a jaunty walk.他步履轻盈。朗文当代〔light on your feet〕He's very light on his feet for such a big person.对于像他这样的大块头来说，他的脚步算是轻盈了。韦氏高阶〔light-footed〕Treading with light and nimble ease.脚步轻快、轻盈的美国传统〔lightly〕She waltzed lightly around the room.她绕室轻盈地跳著华尔兹舞。文馨英汉〔lightly〕With agility and grace; nimbly.轻盈地：轻快优雅地；灵巧地美国传统〔lightness〕She danced with lightness and grace.她轻盈优美地跳着舞。外研社新世纪〔lightsome〕Light, nimble, or graceful in movement.轻盈的：行动轻快的、灵活的或优雅的美国传统〔light〕As a boxer, he was always light on his feet(= quick and elegant in the way he moved).身为拳击手，他的脚步总是十分轻盈。牛津高阶〔light〕She danced, (as) light as a feather.她的舞姿轻盈袅娜。英汉大词典〔light〕She's very light on her feet (= she moves gracefully).她走起路来步态轻盈。剑桥高阶〔light〕The dancer was light and graceful.舞者的舞姿轻盈优美美国传统〔lithe〕His walk was lithe and graceful.他走路轻盈优雅。外研社新世纪〔lithe〕His walk was lithe and graceful.他走路轻盈而优雅。柯林斯高阶〔make-up〕She checked her make-up one last time, and then walked out with a spring in her step.她最后检查了一下妆容, 然后步履轻盈地走了出去。外研社新世纪〔make-up〕She checked her makeup one last time, and then walked out with a spring in her step.她最后检查了一下妆容，然后步履轻盈地走了出去。柯林斯高阶〔nimble〕Val, who was light and nimble on her feet, learnt to dance the tango.脚步轻盈灵活的瓦尔学会了跳探戈舞。柯林斯高阶〔nimble〕Val, who was nimble on her feet, learnt to dance the tango.脚步轻盈灵活的瓦尔学会了跳探戈舞。外研社新世纪〔noiselessly〕The snow was light and noiseless as it floated down.雪花轻盈飘落，无声无息。柯林斯高阶〔noiseless〕The snow was light and noiseless as it floated down.雪花轻盈飘落, 无声无息。外研社新世纪〔patter〕I heard her feet pattering along the corridor.我听到她步履轻盈地在走廊上走过。牛津高阶〔step〕He walks with a spring in his step.他步履轻盈。韦氏高阶〔step〕She walked down the hall with a quick/light step.她迅速/轻盈地走下礼堂。韦氏高阶〔swing〕To have a subtle, intuitively felt rhythm or sense of rhythm.具有轻盈的节奏：具有精巧的、直观的节奏或节奏感美国传统〔toe〕He moved lightly on his toes like a boxer.他像拳击手一样踮着脚轻盈移动。牛津搭配〔tripping〕Moving quickly and lightly; nimble.快速而轻盈地移动的；轻快的，灵敏的美国传统〔trip〕She is tripping along with her little steps.她踏着小步在轻盈地跳舞。英汉大词典〔trip〕She looked stunning as she tripped down the stairs in her ball gown.她身着晚礼服轻盈地走下楼梯，显得光彩照人。剑桥高阶He marvelled at the lightness (= gracefulness) of her step.他为她的脚步如此轻盈而赞叹不已。剑桥国际He moved with quickness and lightness. 他动作敏捷、轻盈。译典通Helen breezed into the sitting room. 海伦轻盈地走进了起居室。译典通She exercises everyday to keep herself supple. 她每天运动以保持体态轻盈。译典通She looked stunning as she tripped down the stairs in her ball gown.她穿着舞裙轻盈地走下楼梯的时候看上去美极了。剑桥国际She's very light on her feet (= she moves gracefully) .她脚步轻盈。剑桥国际The butterfly settled (= landed) lightly on a leaf.蝴蝶轻盈地停落在一片叶子上。剑桥国际With a graceful lift of her hand, she dismissed him. 她轻盈地一抬手把他打发走了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。