| 单词 | 路人 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AVOID〕Passersby gave the old man on the sidewalk a fairly wide berth. 路人远远地避开人行道上的那位老人。朗文写作活用〔CHANCE〕The forms were distributed at random to people passing by. 那些表格向过路人随意分发。朗文写作活用〔GIVE〕Outside the embassy, students were handing out leaflets to everyone who walked past. 大使馆外，学生们在向每个过路人派发传单。朗文写作活用〔GROUP〕We shared the train compartment with an odd assortment of fellow travellers. 我们和一群各色各样古里古怪的同路人同坐在一个火车包厢里。朗文写作活用〔INSULT〕Outside the pub, a drunk was shouting insults at everyone who came past. 酒馆外一个醉酒者高声辱骂每个过路人。朗文写作活用〔INSULT〕The men were getting drunk on cheap beer and some had started abusing passers-by. 这些人喝了廉价啤酒已有醉意，其中有几个开始辱骂过路人。朗文写作活用〔STOP〕The burglar was foiled by a passer-by who noticed the broken window and phoned the police. 窃贼被一名路人识破，这位路人发现窗户破了，于是报了警。朗文写作活用〔alarm〕A passerby saw the intruders and raised the alarm.过路人看到入室歹徒便发出了警报。韦氏高阶〔alert〕A passerby alerted the police.一个过路人报了警。外研社新世纪〔ambush〕Several passers-by were killed in the ambush.这次伏击行动造成数名路人死亡。剑桥高阶〔amusement〕They were dancing and singing in the car, much to the amusement of passersby.他们在车里跳舞、唱歌，让路人感到十分有趣。朗文当代〔assistance〕A sympathetic passer-by came to his assistance.一位富有同情心的路人来帮助他。牛津搭配〔beacon〕General Rudnicki was a moral beacon for many exiled Poles.鲁德尼茨基将军是很多流亡的波兰人精神上的指路人。外研社新世纪〔beacon〕Our nation should be a beacon of/for peace to people around the world.我们国家应该成为世界人民争取和平的指路人。韦氏高阶〔beg〕He had to beg food from passers-by.他不得不向路人乞讨食物。牛津搭配〔beg〕He sat begging money from passers-by.他坐在那里向路人乞讨。外研社新世纪〔belonging〕I realized that he and I belonged to different worlds.我意识到我和他不是一路人。柯林斯高阶〔bystander〕It looks like an innocent bystander was killed instead of you.看来是某个无辜的路人被杀, 而你却得以幸免了。外研社新世纪〔cadge〕The beggar cadged dimes from passers-by.乞丐向过路人讨钱。英汉大词典〔call〕A passer-by heard his calls for help.一个路人听到他的呼救声。麦克米伦高阶〔call〕He called to passersby for help.他向路人大声呼喊求助。韦氏高阶〔call〕He gave a call to passersby for help.他向路人呼救。韦氏高阶〔capture〕A passer-by captured the whole incident on film.一位路人拍摄下了事件的全过程。剑桥高阶〔catch〕A snow ball caught the passer-by on the shoulder.一个雪球正打在过路人的肩上。21世纪英汉〔cocoon〕Even though we're living together we walk around in this cocoon of silence.尽管我们生活在一起，但却形同路人。柯林斯高阶〔cry〕Fortunately, a passerby heard his cries for help .幸运的是，有个过路人听到了他的呼救声。朗文当代〔dead〕Passers-by stopped dead and gazed at the spectacle open-mouthed.过路人全都停住脚步, 目瞪口呆地盯着这奇景。外研社新世纪〔distribute〕He'd been hired to distribute leaflets to people who passed by.他受雇向路人分发传单。韦氏高阶〔draw〕Her screams drew passers-by to the scene.她的惊叫声把过路人吸引到了现场。牛津高阶〔drop〕A few passers-by dropped into the station.几个过路人顺便走进车站。英汉大词典〔eagle-eyed〕One eagle-eyed passerby noticed that the window was slightly open.一位观察敏锐的过路人注意到窗户是微微开着的。朗文当代〔eye〕I spent a fruitless ten minutes walking up and down the high street, desperately avoiding eye contact with passers-by.我在大街上一无所获来回走了10分钟，其间还要拼命地躲避路人的目光。柯林斯高阶〔fellow traveler〕One who sympathizes with or supports the tenets and program of an organized group, such as the Communist Party, without being a member.同路人，同情者：同情或支持一个有组织的团体（如共产党）的宗旨和纲领但不是其成员的人美国传统〔film〕A passer-by recorded the incident on film.一个过路人用胶片拍下了这一事件。剑桥高阶〔funny〕I hunkered down, ignoring the funny looks from passers-by.我蹲下身，不去管路人投来的古怪目光。朗文当代〔gaze〕The interior was shielded from the curious gaze of passers-by.屋子内部被挡上了, 以防路人好奇地张望。外研社新世纪〔gaze〕The interior was shielded from the curious gaze of passersby.屋子内部被挡住了，以防路人好奇地张望。柯林斯高阶〔guide〕He was my friend and my guide in the early years of my career.他是我的朋友，也是我早期职业生涯的引路人。韦氏高阶〔harangue〕A drunk in the station was haranguing passers-by.一名醉汉在车站大声训斥路人。剑桥高阶〔harangue〕He stood on the street corner, haranguing passers-by about the stupidity of the forthcoming war.他站在街角向路人慷慨陈词，说这场即将爆发的战争是如何荒唐。朗文当代〔harass〕He started yelling obscenities and harassing passers-by.他开始大骂脏话, 骚扰过路人。外研社新世纪〔harmless〕The bullet struck a harmless passer-by.子弹击中了一个无辜的过路人。英汉大词典〔harmless〕The bullet struck a harmless passerby.子弹击中了一个无辜的过路人。文馨英汉〔help〕Passers-by came to the woman's help when she was mugged.那名妇人遭到抢劫，路人纷纷上前搭救。牛津搭配〔hit the streets〕The reporters hit the streets to interview passersby.记者们外出采访路人。韦氏高阶〔hospitable〕The villagers were very hospitable to/towards anyone who passed through.村民们对所有过路人都非常热情友好。剑桥高阶〔hurriedly〕Parisians on the street often looked worried, hurried and unfriendly.巴黎街上的路人往往看上去忧心忡忡、匆匆忙忙而且不太友善。柯林斯高阶〔hurried〕Parisians on the street often looked worried, hurried and unfriendly.街头的巴黎路人常常看上去忧心忡忡、行色匆匆而且不太友善。外研社新世纪〔importune〕He stood on the street corner, importuning passersby for help/money.他站在路口，死乞白赖地向路人求助/要钱。韦氏高阶〔jog〕Police have planned a reconstruction of the crime tomorrow in the hope this will jog the memory of passers-by.警察已经计划在明天重构这起犯罪的现场, 希望能够唤起过路人的记忆。外研社新世纪〔leaflet〕Campaigners handed out leaflets to passers-by.活动人士向过路人分发传单。牛津搭配〔leaflet〕Demonstrators handed out leaflets to passers-by.示威者向路人发放传单。剑桥高阶〔league〕He was so sophisticated, just someone way out of her league.他是那么老于世故,完全和她是两路人。英汉大词典〔life〕A walk in the streets or a talk with passersby gives life to statistics.到街上走走或者同过路人谈谈可使统计数字变得生动。英汉大词典〔look〕Passers-by simply looked on as he was attacked.他遭人袭击，路人只在一边袖手旁观。牛津高阶〔moon〕He was accused of mooning in one of Faliraki's main streets.他被指控在法里拉基的一条大街上向路人露屁股。外研社新世纪〔move along〕Curious pedestrians were ordered to move along.好奇的路人被责令离开。柯林斯高阶〔move〕Police officers at the scene of the accident were asking people to move along/on (= to go to a different place).事故现场的警官让路人走开。剑桥高阶〔negligently〕The defendant drove negligently and hit a pedestrian.被告驾驶不留神，撞伤了一位路人。韦氏高阶〔net〕The living-room windows have net curtains that let in sunlight but stop passers-by looking in from the street.起居室的窗户有网眼帘，它能阻挡街上路人窥视的目光，而又不至于遮住阳光。剑桥高阶〔obligingly〕A passerby obligingly helped her with her packages.一个过路人热心地帮她提了包裹。韦氏高阶〔obliging〕An obliging passerby helped her with her packages.一个热心的过路人帮她提了包裹。韦氏高阶〔passer-by〕A passer-by described what he saw moments after the bomb had exploded.一个过路人描述了他在炸弹爆炸之后不久所看到的情形。外研社新世纪〔passer-by〕A passer-by described what he saw moments after the car bomb had exploded.一位过路人描述了汽车炸弹爆炸后他看到的情形。柯林斯高阶〔passer-by〕I stopped a passer-by and asked him to phone an ambulance.我拦住了一个过路人,请他打电话叫救护车。英汉大词典〔passer-by〕I went and sat in a cafe and watched the passers-by.我坐进了一间咖啡馆, 观察着路人。外研社新世纪〔passer-by〕I went and sat in a cafe and watched the passers-by.我走进一家咖啡馆坐下，望着来往的路人。柯林斯高阶〔passer-by〕The gunmen opened fire, killing a policeman and a passer-by.持枪者开枪打死了一名警察和一位路人。剑桥高阶〔passerby〕A passerby called the police.一位过路人报了警。麦克米伦高阶〔passerby〕A passerby saw the accident and stopped to help.一位路人看到了事故并停下来帮忙。韦氏高阶〔passerby〕A person who passes by, especially casually or by chance.过路人：经过的人，尤指随意或偶然经过的人美国传统〔passerby〕They sell drinks to passersby.他们卖饮料给过路人。朗文当代〔pathbreaker〕One that opens a path or trail.开路人美国传统〔pick pockets〕She survived on the streets by shoplifting and picking pockets.她以在街上混日子为生，到商店行窃，扒窃路人。韦氏高阶〔pitch〕Passersby on the street pitched coins into her open guitar case as she played.当她弹奏时，大街上的路人往她的空吉他盒里扔硬币。韦氏高阶〔pole〕She is, socially, poles apart from her fiancé.她在社交方面和她的未婚夫根本不是一路人。外研社新世纪〔press〕The police officer pressed two passers-by into service to warn off traffic.警察临时拉了两名路人协助通知车辆让道。英汉大词典〔report〕Passers-by reported smoke coming from the abandoned factory.过路人报告说烟雾是从废弃的工厂冒出来的。麦克米伦高阶〔rescuer〕The 23-year-old's screams alerted a passerby who went to her rescue.那个23岁女孩的尖叫引来了一位过路人前去营救。柯林斯高阶〔rescue〕The 23-year-old's screams alerted a passerby who went to her rescue.这名23岁女孩的叫喊声引来一名路人前来救了她。外研社新世纪〔spirit〕She was a guiding spirit in primary education.她是初等教育的引路人。牛津搭配〔tell〕A passer-by told the driver to move his car so that it was not causing an obstruction.一个过路人叫那个司机把他的车挪一挪，免得挡道。柯林斯高阶〔trailblazer〕One that blazes a trail.开路人：开拓道路的人美国传统〔trailbreaker〕A trailblazer.开路人，创始人美国传统〔transient〕One that is transient, especially a hotel guest or boarder who stays for only a brief time.临时旅客：过路人，尤指只呆很短一段时间的旅馆住宿者美国传统〔trip up〕He was tripped up by a passer-by.他被一个过路人绊倒了。外研社新世纪〔trip〕He was tripped up by a passer-by.他被一个路人绊倒了。柯林斯高阶〔waylay〕Bandits lie in wait to waylay unsuspecting travellers.强盗埋伏起来, 拦路抢劫毫无戒备的路人。外研社新世纪A drunk in the station was haranguing passers-by.一个醉汉在车站大声训斥路人。剑桥国际A passer-by recorded the incident on film.一个过路人拍下了这个事件。剑桥国际On the days when I have to walk with my stick, I will get looks of sympathy from complete strangers.到了我不得不拄拐杖走路的时候，我将得到陌生路人的同情目光。剑桥国际Passers-by stopped to watch the funeral procession.过路人停下来观看送葬行列。剑桥国际Police officers at the scene of the accident were asking passers-by to move along/on (= to go to a different place).事故现场的警官让过路人走开。剑桥国际Several passers-by were killed in the ambush.几名过路人在伏击中被杀害。剑桥国际She watched the passers-by outside as they slipped and slithered on the ice.她看着外面的过路人在冰上跌跌滑滑地走。剑桥国际The assailant was captured and badly beaten by passers-by before being taken away by police.攻击者给抓住了，在被警察带走之前被过路人痛打一顿。剑桥国际The company uses the tag line ‘leaders in the lighting world’.这家公司采用的广告词是“照亮世界的领路人”。牛津商务The explosion, which rocked the city, killed a number of passers-by and damaged many buildings.震动城市的爆炸炸死了许多过路人，并破坏了许多建筑物。剑桥国际The living-room windows have net curtains which let in sunlight but stop passers-by looking in from the street.起居室的窗子有网眼帘，它能让阳光射进，但阻挡过路人从街上朝里看。剑桥国际The would-be assassins opened fire, killing a policeman and a passer-by.杀人未遂的刺客开了枪，杀死了一名警察和一名过路人。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。