| 单词 | 贴着 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Band-Aid〕She had a Band-Aid on her ankle.她的脚踝贴着一块创可贴。外研社新世纪〔Band-Aid〕She had a Band-Aid on her ankle.她的脚踝上贴着创可贴。柯林斯高阶〔CAREFUL〕He made his way up the stairs, glancing warily over his shoulder and keeping close to the wall. 他走上楼去，一边警惕地朝身后看，一边紧贴着墙。朗文写作活用〔HIGH〕Posters line the walls at eye level. 墙上贴着一张张海报，与眼睛齐平。朗文写作活用〔NEAR〕A row of tiny feeding fish were hugging the rock surface where I stood. 一排摄食的小鱼紧贴着我站着的那块岩石的表面。朗文写作活用〔SAY〕Fran leant over and whispered something in her sister's ear. 弗兰弯下身子，贴着她妹妹的耳朵小声地说着什么。朗文写作活用〔SIDE〕People had formed a long queue that went around the sides of the room. 人们贴着房间的四边排成了很长的队伍。朗文写作活用〔TOUCH〕There was nothing Lucy liked more than the feel of fur against her skin. 露西最喜欢动物的软毛贴着皮肤的感觉。朗文写作活用〔against〕He loved the feel of her soft hair against his skin.他喜欢她那柔滑的头发贴着他的肌肤的感觉。剑桥高阶〔appressed〕Lying flat or pressed closely against something, as hairs on certain plant stems.平贴着，紧贴着：平躺着或紧紧地贴向某种东西的，如某些植物茎上的须美国传统〔body〕She held her arms tightly against her body.她将双臂紧贴着自己的身体。韦氏高阶〔brace〕Elaine braced herself against the dresser and looked in the mirror.伊莱恩紧贴着衣橱照镜子。柯林斯高阶〔brush〕My father would burst into the kitchen, brushing past my mother.我父亲会紧贴着母亲擦身而过，冲进厨房。柯林斯高阶〔burrow〕Our young daughter burrowed against my back for warmth.我们小女儿紧贴着我的背取暖。21世纪英汉〔burrow〕The little girl burrowed against his back for warmth.小女孩紧贴着他的背取暖。英汉大词典〔by〕A car passed close by me.一辆车贴着我开了过去。外研社新世纪〔by〕A few cars passed close by me.几辆车贴着我开过去。柯林斯高阶〔clad〕The walls and floors are clad with ceramic tiles.墙壁和地板上都贴着瓷砖。外研社新世纪〔clad〕The walls and floors are clad with ceramic tiles.墙面和地板上都贴着瓷砖。柯林斯高阶〔clear〕Make sure you park clear of the kerb.千万不要贴着路缘停车。剑桥高阶〔cleave〕Her tongue clove to the roof of her mouth.她的舌头紧紧地贴着上腭。牛津高阶〔cling〕His sodden trousers were clinging to his shins.湿透的裤子贴着他的小腿。外研社新世纪〔cold〕He felt the cold of the steel against his cheek.他感到钢铁冷冰冰地贴着脸颊。英汉大词典〔comfort〕The cars were whizzing past us much too close for comfort.汽车紧贴着我们身边呼啸而过，令我们提心吊胆。朗文当代〔crawl〕The soldiers crawled forward on their bellies.士兵们贴着地面匍匐前进。韦氏高阶〔creep〕To move with the body close to the ground, as on hands and knees.匍匐，爬行：躯体贴着地面爬行，如用手和膝盖美国传统〔crouch〕The hare crouches low on the ground.野兔贴着地面蹲着。牛津搭配〔cuddle〕We cuddled up together under the blanket.我们盖着毯子紧贴着身子睡在一起。牛津高阶〔curl〕Her face was framed by a mop of black curls.乱蓬蓬的黑色鬈发贴着她的脸蛋。牛津搭配〔cushion〕The ball came to rest against the cushion.球慢慢贴着台边停了下来。外研社新世纪〔cut〕On Eric's chin was a scrap of cotton wool where he'd cut himself shaving .埃里克的下巴上贴着一块药棉，是他刮胡子的时候刮伤的。朗文当代〔decoupage〕The cinema walls were decoupaged with photographs of movie stars.电影院墙壁上张贴着许多电影明星照片。21世纪英汉〔detail〕I was just admiring the detail in the doll's house - even the tins of food have labels on them.我只是感叹娃娃屋顶制作之精致——就连食品罐头上都还贴着标签呢。剑桥高阶〔display〕Notices are displayed on the bus asking people not to smoke.公共汽车上张贴着请勿吸烟的布告。英汉大词典〔ear〕She leaned over and whispered something in his ear.她俯过身去，贴着他的耳朵小声说了些什么。剑桥高阶〔end〕The car was lifted up by the winds and tumbled end over end along the ground.汽车被风掀起，贴着地面翻滚。牛津搭配〔feel〕He felt her leg against his.他感觉到她的腿贴着自己的腿。柯林斯高阶〔feel〕She loved the feel of silk against her skin.她喜欢丝绸贴着皮肤的感觉。剑桥高阶〔flatten〕I flattened myself against the wall.我紧贴着墙壁。麦克米伦高阶〔flatten〕I flattened myself against the wall.我让身体紧贴着墙。朗文当代〔flatten〕She flattened her nose against the window and looked in.她把鼻子紧贴着窗户朝里瞧。牛津高阶〔flatten〕She flattened herself against the wall in order not to be seen.她紧贴着墙以免被人看见。英汉大词典〔flat〕They pressed themselves flat against the tunnel wall as the train approached.火车接近时他们身体紧贴着隧道壁。牛津高阶〔flat〕We can push the sofa back so that it's flat against the wall.我们可以把沙发向后推一下, 让它紧贴着墙。外研社新世纪〔frighteningly〕The car came frighteningly close to the guardrail.车紧贴着护栏驶来，太吓人了。韦氏高阶〔huddle〕She was waiting in a dark corner, huddled against the wall.她紧贴着墙在暗角落里等着。英汉大词典〔hug〕Our pilot reduced height until we hugged the ground.飞行员降低了高度, 最后我们紧贴着地面飞行。外研社新世纪〔hug〕Our pilot reduced height until we hugged the ground.飞行员降低了高度，最后我们紧贴着地面飞行。柯林斯高阶〔hug〕They kept to the back of the crowd, hugging the wall.他们一直呆在人群后面，紧贴着墙。麦克米伦高阶〔hurtle〕We kept to the side of the road as cars and trucks hurtled past us.汽车和卡车从我们身旁飞驰而过时，我们贴着路边行走。韦氏高阶〔jostle〕His buttocks jostled against my hips.他的臀部紧贴着我的髋部。外研社新世纪〔mugshot〕A poster with mugshots of wanted men was on the wall.墙上贴着一张有通缉犯脸部照片的海报。剑桥高阶〔neatly〕He had maybe 1000 tapes, all neatly labelled and catalogued.他大约有1,000盒磁带, 都整齐地贴着标签并分了类。外研社新世纪〔neatly〕He had maybe a thousand tapes, all neatly labelled and catalogued.他大约有1,000盒磁带，都整齐地贴着标签并分了类。柯林斯高阶〔notice〕A few guest houses had 'No Vacancies' notices in their windows.一些宾馆在窗户上张贴着“客满”字样的告示。外研社新世纪〔overwrought〕The chamber was absurdly overwrought, the ceiling painted with naked deities cavorting, the walls lined with mirrors.这个大厅考究得离谱, 天花板上绘着赤身欢乐的女神, 墙壁上贴着镜子。外研社新世纪〔pack〕We were packed tight in the bus.我们在公共汽车里挤得人贴着人。英汉大词典〔paper〕At the time of election, the town is papered with bills.竞选的时候，城里张贴着传单。21世纪英汉〔paste〕The window was pasted with signs announcing a closing sale.窗户上贴着关门大甩卖的标志。外研社新世纪〔pencil〕Cut on or just inside the pencil line.沿着铅笔线或紧贴着线内侧剪裁。剑桥高阶〔pile〕We piled sandbags against the door.我们把沙袋贴着门堆放。牛津搭配〔plaster down〕His hair was plastered down to his scalp by the rain.他的头发被雨水打得紧贴着头皮。外研社新世纪〔press〕His body was pressing against hers.他的身体紧贴着她。牛津高阶〔press〕The little girl pressed her face against the window.小姑娘脸贴着窗户。韦氏高阶〔ramble〕Climbing plants rambled over the front of the house.攀缘植物贴着房子正面的墙到处长。牛津高阶〔rear〕There's a sticker on the rear door/window.后门／后窗户上贴着一张纸条。剑桥高阶〔resolve into〕The vision soon resolved into a figure walking next to the wall, down the tunnel, towards me.这一幻象很快变成一个身影, 贴着隧道的墙一路向我走来。外研社新世纪〔rub〕He was so close behind me we practically rubbed noses.他紧跟在我后面, 简直是贴着我的背。外研社新世纪〔run〕A ball ran over the ground towards her.一只球贴着地滚向她。外研社新世纪〔skim〕A bird skimmed low over the water.一只鸟儿贴着水面飞过。牛津搭配〔skim〕The ducks skimmed the surface of the pond before landing.几只鸭子贴着池塘的水面飞过，然后落了下来。韦氏高阶〔skim〕To move or pass swiftly and lightly over or near a surface; glide.掠过：快捷地并轻轻地擦过或掠过表面或贴着表面而过；滑过美国传统〔skim〕We watched the birds skimming over the lake.我们看着鸟儿贴着湖面飞过。牛津高阶〔skin〕The sheets felt nice next to his bare skin.被单紧贴着他裸露的皮肤，感觉很舒服。牛津搭配〔skin〕The sheets felt rough against her skin.被单贴着皮肤她感觉有点儿磨。牛津搭配〔skirt〕She skirted round the edge of the room to the door.她贴着房间的墙边走到了门口。柯林斯高阶〔squat〕To sit in a crouching position with knees bent and the hams resting on or near the heels.蹲：弯着膝蹲坐，臀部贴着或接近脚跟美国传统〔squeeze〕I sat squeezed up against the wall.我被挤得紧贴着墙坐着。牛津高阶〔sticking plaster〕Timmy had sticking plasters on both knees.蒂米两个膝盖上都贴着创可贴。剑桥高阶〔stolon〕Botany A shoot that bends to the ground or that grows horizontally above the ground and produces roots and shoots at the nodes.【植物学】 匍匐茎：贴着地面生长的枝茎或离开地面水平生长并于节瘤处生出根和枝茎的茎干美国传统〔tape〕There was a notice taped to the door.门上用胶带贴着张通知。麦克米伦高阶〔tape〕There were two pictures taped to the side of the fridge.冰箱一侧贴着两张照片。朗文当代〔tiling〕The kitchen has smart black tiling, work surfaces and cupboards.厨房里贴着漂亮的黑瓷砖, 配有各种操作台和橱柜。外研社新世纪〔touch〕He touched his lips to her hair.他把嘴唇贴着她的头发。朗文当代〔touch〕She touched the handkerchief to her nose.她把手帕贴着鼻子。朗文当代〔to〕They danced cheek to cheek.他们脸贴着脸跳舞。朗文当代〔under〕Goldfish were swimming lazily in a group just under the surface.金鱼聚在一起贴着水面懒洋洋地游着。柯林斯高阶〔under〕Goldfish were swimming lazily just under the surface.金鱼紧贴着水面慢吞吞地游着。外研社新世纪〔vinyl〕The walls are papered with a pale grey vinyl.墙上贴着灰白色的塑料墙布。英汉大词典〔way〕He edged his way along the wall.他贴着墙侧身前行。牛津搭配A poster with mug shots of wanted men was on the wall.墙上贴着一张有通缉犯脸部照片的海报。剑桥国际As the ship began to tilt more and more we clung on for dear life.当船开始倾斜得越来越厉害时，我们死命地紧贴着船身。剑桥国际In the spirit of festivity he came along to the party in a hat and false nose.怀着喜庆的心情，他戴着帽子贴着假鼻子出现在聚会上。剑桥国际The dress was appliqued with bold geometric designs.这件连衫裙上嵌贴着醒目的几何图案。剑桥国际The plane skimmed along just above the surface of the fjord, until they sighted the village.飞机刚好贴着峡湾的水面掠过，直至他们看到了村庄。剑桥国际Their living-room is decorated with lurid purple wallpaper.他们的客厅贴着紫酱色的墙纸。剑桥国际They were dancing cheek to cheek.他们脸颊贴着脸颊在跳舞。剑桥国际This jam is labelled “apple and blackberry” 这瓶果酱上贴着标签“苹果和黑莓”。剑桥国际We flattened ourselves against (=made ourselves level with) the hedge to allow a car to pass us on the narrow country road.我们贴着篱笆，让一辆小汽车从我们身边狭窄的乡间公路上通过。剑桥国际When I got home, I found a mysterious message sellotaped to the front door.我到家的时候发现前门上有一张用透明胶带贴着的神秘信息。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。