单词 | 面朝 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-looking〕We sit on the terrace, which looks out on the sea.我们坐在面朝大海的露台上。柯林斯高阶〔FORWARD〕Sit facing forward with your legs straight out in front of you. 面朝前坐好,双腿向前伸直。朗文写作活用〔MIDDLE〕The houses face onto a central courtyard. 这些房子都面朝一个中心庭院。朗文写作活用〔OPPOSITE〕Courtney's apartment faces the harbour. 考特妮的公寓面朝海港。朗文写作活用〔OPPOSITE〕Turn around and face the other way. 转过来,面朝另一方。朗文写作活用〔PERFECT〕In order to win, you must throw your opponent, ideally onto his back. 为了赢,必须把对手摔倒在地,最好是仰面朝天摔下。朗文写作活用〔RIGHT〕Be careful to fit the part onto the board the right way round. 当心点,要把这一块正面朝外镶到板上去。朗文写作活用〔RIGHT〕Make sure the box is the right way up before you open it. 先确定箱子正面朝上,然后才能打开。朗文写作活用〔RIGHT〕Maria turned the medallion the right way round on its chain. 玛丽亚把挂在链上的大奖牌转为正面朝外。朗文写作活用〔ROAD/PATH〕It's amazing how many schools front busy roads. 这么多学校面朝交通繁忙的道路,真让人诧异。朗文写作活用〔SHOOT〕Somebody was taking potshots at us from behind the bushes. 有人在树丛后面朝我们乱开枪。朗文写作活用〔SOUND〕His chair squeaked loudly as he swivelled round to face me. 他转过身来面朝着我,椅子转动的时候发出很响的吱吱声。朗文写作活用〔TOUCH〕Put the cards face down on the table so that the edges are touching. 把纸牌面朝下放在桌上,使纸牌边贴边地排在一起。朗文写作活用〔TURN〕The cat purred, rolled over on its back, and stretched. 猫发出呼噜声,翻了个身仰面朝天,伸了伸懒腰。朗文写作活用〔UP〕A copy of the book lay on the table, its cover facing upwards. 桌上摆着一本书,封面朝上。朗文写作活用〔UP〕He put all his cards face-up on the table. 他把自己所有的纸牌面朝上地放在桌上。朗文写作活用〔UP〕Police found the body lying face-up in the hall. 警察发现尸体面朝上地倒在大厅里。朗文写作活用〔aft〕We stood on the ship's deck facing aft.我们面朝船尾站在甲板上。韦氏高阶〔body〕The house faces a docile body of water.这幢房屋面朝一泓平静的湖水。英汉大词典〔coin〕What is the probability of the coin landing heads? 硬币落下正面朝上的可能性有多大?牛津搭配〔come up〕I flipped the coin and it came up heads/tails.我抛了硬币,结果正面朝上/背面朝上。韦氏高阶〔come〕The coin came up tails.结果,硬币的反面朝上。英汉大词典〔cut〕Place the cards face down on the table and cut them.把纸牌正面朝下放在桌子上,然后切牌。柯林斯高阶〔direction〕I didn't see the accident because I was facing in the opposite direction.我没有看到事故,因为当时我面朝相反的方向。牛津搭配〔direction〕I prefer to be facing the direction of travel.我喜欢面朝行进的方向。牛津搭配〔downwards〕She placed the photo face downwards on the table.她把照片正面朝下放在桌子上。麦克米伦高阶〔down〕The terrorists forced everybody to lie face down (= with the front part of the body below) on the floor.恐怖分子强迫大家面朝下趴在地板上。剑桥高阶〔eddy〕Something like a zephyr moved across the floor of the wood towards him, eddying the leaves.似乎有一阵微风扫过小树林的地面朝他吹来, 卷起纷飞的落叶。外研社新世纪〔face forward〕All the pictures should be faced forward.所有的画都应面朝前。21世纪英汉〔facedown〕He fell facedown in the sand.他面朝下摔在沙地上。韦氏高阶〔facedown〕The cards were dealt facedown.这些纸牌是正面朝下发的。韦氏高阶〔faceup〕The cards were dealt faceup.牌是正面朝上发的。韦氏高阶〔face〕Games To turn (a playing card) so that the face is up.【游戏】 翻牌:翻(扑克牌)使之面朝上美国传统〔face〕Place the card face up on the pile.把纸牌正面朝上放在这一叠的上面。牛津高阶〔face〕The body was lying face up in the rain.尸体仰面朝天躺在雨中。朗文当代〔face〕The house faces the park.这座房子面朝公园。韦氏高阶〔face〕The kitchen faces north.厨房面朝北。21世纪英汉〔face〕The living room faces the afternoon sun.客厅面朝西。韦氏高阶〔face〕To be turned or placed with the front toward a specified direction.面对着:使正面朝某一特定方向美国传统〔face〕Which direction are you facing? 你面朝哪个方向?牛津高阶〔flat〕He slipped and landed/fell flat on his back/face.他跌了一跤,仰面朝天/脸朝下平直摔倒在地上。韦氏高阶〔fold〕Games To withdraw (one's hand) in defeat, as by laying cards face down on a table.【游戏】 收回:在失利时收回(手),如把牌面朝下放在桌上美国传统〔front〕The front of the house faces the street.房子的正面朝街。英汉大词典〔front〕The theatre is housed in a large building fronting Canning Street.戏院设在面朝坎宁大街的一栋大楼里面。麦克米伦高阶〔give onto〕Their new house gives onto the sea.他们的新房面朝大海。外研社新世纪〔give on〕Our bedroom window gives on a lovely garden.我们卧室的窗面朝一座美丽的花园。21世纪英汉〔give〕Our dining-room gives on (或 upon) the garden.我们的餐室面朝花园。英汉大词典〔grabble〕To fall down; sprawl.俯卧或面朝下跌倒;四肢摊开美国传统〔head〕I called heads and it came down tails.我要了正面,可落下来却是反面朝上。牛津搭配〔head〕It landed heads up.硬币正面朝上落地。韦氏高阶〔lay〕The cards are laid face up on the table.纸牌正面朝上摊在桌上。英汉大词典〔look〕He strolled towards the huge windows that looked south across London.他漫步走向面朝南可以望见整个伦敦的大窗户。麦克米伦高阶〔look〕The front of the house looks towards the open sea.房屋的正面朝向大海。英汉大词典〔northern〕Situated in, toward, or facing the north.北部的:位于,朝向或面朝北的美国传统〔north〕The garden faces north.这个花园面朝北。外研社新世纪〔north〕To, toward, of, facing, or in the north.北方的:去,向,面朝或在北的美国传统〔on〕He swung round on the stranger.他蓦地转过身,面朝着那陌生人。英汉大词典〔place〕Place the card face down on the table.把卡片正面朝下放在桌子上。外研社新世纪〔probability〕The probability of a coin coming up heads is one out of every two tries.掷硬币时,正面朝上的概率为50%。韦氏高阶〔procumbent〕Lying face down; prone.俯卧的:面朝下躺着的;平卧的美国传统〔profile〕The priest sat in profile to her.牧师侧面朝她坐着。英汉大词典〔pronate〕To turn or rotate (a limb) so that the inner surface faces down or back. Used of a vertebrate animal.使(手,前肢等)掌面向下:转或旋(四肢)使其内侧表面朝下或朝后。用来指脊椎动物美国传统〔pronate〕To turn or rotate (the hand or forearm) so that the palm faces down or back.使旋前,使内转:转或旋(手或前臂)使掌面朝下或朝后美国传统〔prostrate〕Lying face down, as in submission or adoration.俯伏的:面朝下躺着,好象是屈服或崇拜美国传统〔rank〕Everyone lines up in ranks, all facing the instructor.大家都面朝教练一排排站好。朗文当代〔rear〕We sat toward the rear of the train/boat.我们面朝火车车尾/船尾坐着。韦氏高阶〔right side out〕The CD fell and landed right side up/down.*CD掉了下去,正面朝上/下落在地上。韦氏高阶〔right〕He made sure that his socks were right side out.他仔细检查以保证短袜子确实是正面朝外了。英汉大词典〔right〕I dropped my toast, but luckily it fell right side up.我把烤面包掉在地上,但幸好它正面朝上。牛津高阶〔right〕Make sure the right side of the fabric is facing outwards.要确保衣料的正面朝外。麦克米伦高阶〔right〕Perhaps you should try turning the map the right way up.可能你应该试着把地图翻过来正面朝上。麦克米伦高阶〔roll〕He rolled onto his back and looked up at me.他翻过身,面朝上看着我。麦克米伦高阶〔seawards〕It faced seawards to the north.它的北面朝向大海。外研社新世纪〔show〕Games To display one's cards with faces up.【游戏】 亮牌:将某人的牌正面朝上展示美国传统〔sideways〕He was facing sideways.他面朝一侧。外研社新世纪〔sideways〕He was facing sideways.他正面朝一侧。柯林斯高阶〔sideways〕The car went into a sideways skid.汽车侧面朝前打起滑来。麦克米伦高阶〔side〕The box says, “THIS SIDE UP.” 箱子上写着“此面朝上”。韦氏高阶〔stud poker〕Poker in which the first round of cards, and often the last, is dealt face down and the others face up.四明一暗扑克:一种将第一圈牌,也经常将最后一圈牌面朝下放置,向将其余牌面向上放置的纸牌戏美国传统〔tail〕The coin came down tails.硬币掉下时反面朝上。英汉大词典〔tilt〕Her face was tilted towards / toward the sky.她仰面朝天。牛津搭配〔turn〕He turned down the cards one after the other.他将纸牌一张一张面朝下放好。英汉大词典〔uppermost〕Place the material on a flat surface, shiny side uppermost.把材料放在平面上,有光的一面朝上。牛津高阶〔upside-down cake〕A single-layer cake baked with sliced fruit at the bottom, then served with the fruit side up.倒置水果蛋糕:烘制时带水果薄片面朝下,而食用时将有水果面朝上的单层蛋糕美国传统〔up〕Lay the cards face up(= facing upwards)on the table.把纸牌正面朝上摆在桌子上。牛津高阶〔up〕Put the playing cards right side up.把纸牌正面朝上放。朗文当代〔up〕The cards were on the table facing up.纸牌正面朝上放在桌上。韦氏高阶〔up〕The exam paper was lying face up on the desk.考试卷正面朝上放在桌上。外研社新世纪〔up〕You can tell which way up the crates have to be because they all say "TOP".你可以看出板条箱该哪面朝上,因为每个箱子都写有“此面朝上”的字样。剑桥高阶〔way〕Which way up should this box be? (= Which side should be on top?) 这个箱子应该哪一面朝上?剑桥高阶〔your〕When you face the north, east is at your right.面朝北时,东就在你右边。英汉大词典He laid the cards face down on the table. 他将纸牌正面朝下放在桌上。译典通She laid the baby down on its front.她把宝宝面朝下放下。剑桥国际Stand in a circle all facing inwards.站成一个圈,面朝里边。剑桥国际The house fronts east. 这幢房屋面朝东。译典通The house looked out over a bleak and desolate landscape.房子面朝一片萧瑟荒凉的风景。剑桥国际We tossed a coin and it came down tails (= with this side highest).我们扔了一个硬币,它掉下来反面朝上。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。