| 单词 | 面无 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-looking〕He gave her a blank look, as if he had no idea who she was.他面无表情地看了她一眼，仿佛根本不认识她一样。柯林斯高阶〔-topped〕The United States was tops in finance and services… 美国在金融业与服务业方面无可匹敌。柯林斯高阶〔EXPRESSION ON SB'S FACE〕Mr. Tanaka sat stone-faced, as if he could not hear the complaints. 田中先生面无表情地坐着，就像听不见抱怨似的。朗文写作活用〔EXPRESSION ON SB'S FACE〕Terry's face was expressionless as he listened to the report. 特里面无表情地听着报告。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕You're as white as a sheet. What's happened? 你面无血色。出什么事了？朗文写作活用〔Rhadamanthine〕Strictly and uncompromisingly just.铁面无私的：严格而无让步地公平的美国传统〔ashen〕She was thin and her face was ashen.她瘦骨嶙峋，面无血色。剑桥高阶〔as〕He was as white as a sheet.他面无血色。牛津高阶〔blankly〕She stared at him blankly.她面无表情地凝视着他。柯林斯高阶〔bloodless〕His face was bloodless with fear.他吓得面无血色。韦氏高阶〔cold〕She would never feel welcome in this city with its cold, unsmiling inhabitants.置身这个城市里冷漠、面无笑容的居民之中，她永远不会感到受欢迎。剑桥高阶〔colourless〕Her face was colourless, and she was shaking.她面无血色, 浑身发抖。外研社新世纪〔colourless〕His complexion was colorless and he hadn't shaved.他面无血色，胡子也没刮。柯林斯高阶〔colour〕His face drained of all colour.他面无血色。牛津搭配〔comparison〕In terms of price there's no comparison(= one thing is much more expensive than the other).在价格方面无法相比。牛津高阶〔countenance〕All colour drained from her countenance.她变得面无血色。朗文当代〔countenance〕He met each inquiry with an impassive countenance.他面无表情地接受每一个盘问。柯林斯高阶〔countenance〕He met each inquiry with an impassive countenance.他面无表情地接受每一个询问。外研社新世纪〔deadpan〕A person, especially a performer, who has or assumes a blank expression.面无表情的人，冷面演员：带有或假装出漠然表情的人，尤指演员美国传统〔deadpan〕Jill Pert was similarly deadpan playing the Fairy Queen.吉尔•珀特在扮演精灵皇后时也是一样的面无表情。外研社新世纪〔deadpan〕She put the letter on the desk in front of me, her face deadpan, not a flicker of a smile.她将那封信放在了我面前的桌上, 面无表情, 没有一丝笑容。外研社新世纪〔deadpan〕To express in an impassive, matter-of-fact way.面无表情地：冷淡地、不带感情地表达美国传统〔deadpan〕To express oneself in an impassive, matter-of-fact way.面无表情地表达：以冷淡的不带感情的方式来表达自己美国传统〔devoid〕I have never looked on a face that was so devoid of feeling.我从来没有见过一张如此面无表情的脸。柯林斯高阶〔devoid〕I have never looked on a face that was so devoid of feeling.我从没见过如此面无表情的脸。外研社新世纪〔display〕She displayed no emotion on the witness stand.她在证人席上面无表情。朗文当代〔drained〕Thacker's face drained of colour.撒克面无人色。柯林斯高阶〔drain〕His face was pale, his cheeks hollow, his expression drained.他脸色苍白,两颊凹陷,面无表情。英汉大词典〔drain〕When the verdict was read out, all the colour drained from Zeida's cheeks.宣读判决时蔡达面无人色。朗文当代〔emotionless〕He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.他面无表情地站在那里, 听法官宣布判决。外研社新世纪〔emotionless〕He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.他面无表情地站在那里，听法官宣布判决。柯林斯高阶〔emotion〕The woman's face showed no emotion.那个女人面无表情。牛津搭配〔expressionless〕He has such an expressionless face/voice.他面无表情／声音没流露出任何感情。剑桥高阶〔expressionless〕His wife sat expressionless beside him.他的妻子面无表情地坐在他旁边。外研社新世纪〔expressionless〕Their faces are expressionless.他们面无表情。外研社新世纪〔expression〕His face showed no expression.他面无表情。牛津搭配〔expression〕In the photograph he seemed devoid of facial expression (=having no expression on his face) .在那张照片上，他好像面无表情。朗文当代〔expression〕There was a blank expression on her face (=no expression on her face) .她面无表情。朗文当代〔expression〕They all just looked at me with blank expressions.他们全都面无表情地看着我。牛津搭配〔face〕His face remained impassive, so strong was his self-control.他依然面无表情，自控能力如此之强。牛津搭配〔ghost〕He looked as pale as a ghost.他面无人色。牛津搭配〔hand〕The situation is out of hand.局面无法控制。英汉大词典〔hubbub〕There was a hubbub of excited conversation from over a thousand people.一千多人在兴高采烈地大声交谈, 场面无比喧闹。外研社新世纪〔hubbub〕There was a hubbub of excited conversation from over a thousand people.有一千多人在兴高采烈地大声谈话,场面无比喧闹。柯林斯高阶〔humourless〕He was a straight-faced, humourless character.他是个面无表情、一本正经的人。外研社新世纪〔impassively〕As the foreman of the jury announced the verdict, Miss Allan remained impassive.陪审团主席宣布裁决时,艾伦小姐一直面无表情。柯林斯高阶〔impassively〕She sat impassively throughout the trial.整个审判过程中她一直面无表情地坐着。韦氏高阶〔impassively〕The lawyer looked impassively at him and said nothing.律师面无表情地看着他,什么都没说。柯林斯高阶〔impassive〕Anton's face was impassive.安东面无表情。麦克米伦高阶〔impassive〕As the jury announced their verdict, she remained impassive.在陪审团宣布他们的裁决时, 她一直面无表情。外研社新世纪〔inexpressive〕Although the shock must have been great, her face remained inexpressive.尽管受到的震惊一定很强，她仍面无表情。剑桥高阶〔instrument landing〕An aircraft landing made by means of instruments and ground-based radio equipment only.仪表着陆：飞机只借助仪表和地面无线电设备着陆美国传统〔look〕She gave the officer a blank stare and shrugged her shoulders.她面无表情地看了那个军官一眼，耸了耸肩。牛津高阶〔mat〕To produce a dull finish on.使…表面无光美国传统〔pale〕He turned deathly pale.他变得面无人色。牛津搭配〔pale〕Kent's face paled when he saw that Rob had a knife.肯特看到罗布有把刀子，顿时面无血色。朗文当代〔poker face〕A face lacking any interpretable expression, as that of an expert poker player.面无表情的脸，不动声色的脸：一张缺乏任何可作出解释表情的脸，就象一个精于玩扑克牌的老手的脸美国传统〔poker face〕Her usually poker-faced boss gave her a big smile when he told her she was being promoted.她那通常面无表情的老板在告诉她说她得到晋升时笑容满面。韦氏高阶〔poker-faced〕He maintained a poker face.他一直面无表情。牛津高阶〔poker-faced〕The officer listened, poker-faced.那个官员面无表情地听着。外研社新世纪〔poker-faced〕The officer listened, poker-faced.那个官员面无表情地听着。柯林斯高阶〔politician〕Marcos was a consummate politician: energetic and ruthless.马科斯是一位完美无缺的政治家：充满活力，铁面无私。牛津搭配〔pratfall〕He loves physical comedy, pratfalls, and deadpan deliveries.他爱看肢体喜剧、屁股蹲儿和面无表情的演讲。外研社新世纪〔pronounce〕He gazed vacantly while the verdict and sentence were pronounced.在宣读判决时，他面无表情地瞪着眼睛。剑桥高阶〔response〕I looked in her face for some response, but she just stared at me blankly.我盯着她的脸看，想知道她有何反应，但是她只是面无表情地盯着我。剑桥高阶〔ruthless〕He ran the company with ruthless efficiency.他以铁面无情的高效率经营这家公司。朗文当代〔set〕She looked at me, setting her face like a statue.她面无表情，直直地瞪着我。21世纪英汉〔shock〕Jessica's face was blank with shock.杰西卡惊愕不已，面无表情。麦克米伦高阶〔sign〕His inability to handle the situation is a sure sign of weakness.他无法控制局面无疑是一种软弱的表现。剑桥高阶〔silently〕Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。柯林斯高阶〔slouch〕A group of teenagers were slouching around outside the building.一群十几岁的年轻人在大楼外面无精打采地闲逛。剑桥高阶〔stare〕She gave him a blank stare.她面无表情地看了他一眼。牛津高阶〔stare〕She stared blankly at the brick wall in front of her.她面无表情地盯着面前的砖墙。牛津搭配〔still〕Charles stilled; for one instant, there was no expression on his face.查尔斯一动不动；有那么一瞬间, 他面无表情。外研社新世纪〔stolidly〕The guard stood stolidly at his post.守卫面无表情地站在哨位上。韦氏高阶〔stolidly〕They remained stolidly indifferent to the drama of the occasion throughout.他们自始至终对这一戏剧化的场面无动于衷。外研社新世纪〔stolid〕He glanced furtively at the stolid faces of the two detectives.他偷偷地瞄了一下两名侦探面无表情的脸孔。柯林斯高阶〔stone-faced〕He stood there stone-faced while the verdict was announced.宣布判决的时候，他站在那儿面无表情。韦氏高阶〔stony-faced〕He looked stony-faced towards the judge.他面无表情地望向法官。外研社新世纪〔stony-faced〕Tony stared at me in stony-faced silence .托尼面无表情，默默地盯着我看。朗文当代〔stretch out〕The bath was too small to stretch out in.浴缸太小, 在里面无法躺直。外研社新世纪〔unsmiling〕The soldiers were tense and unsmiling.士兵们紧绷着脸，面无笑容。韦氏高阶〔unspoken〕His face was expressionless, but Alex felt the unspoken criticism.他面无表情，但亚历克斯能感觉到他未明言的批评之意。柯林斯高阶〔void〕He rose, his face void of emotion as he walked towards the door.他站起来，面无表情地朝门口走去。柯林斯高阶〔void〕He rose, his face void of emotion as he walked towards the door.他站起身, 面无表情地朝门口走去。外研社新世纪〔whatsoever〕My school did nothing whatsoever in the way of athletics.我们学校在体育方面无所作为。外研社新世纪〔whatsoever〕My school did nothing whatsoever in the way of athletics.我的学校在体育方面无所作为。柯林斯高阶〔white〕A witness said the girl's face was as white as a ghost.一位证人说, 那个女孩面无血色。外研社新世纪〔white〕Her face was as white as a sheet.她面无血色。外研社新世纪〔witness box〕He showed no emotion as he walked into the witness box.他走上证人席时面无表情。剑桥高阶A report has shown that children spend too much time vegetating in front of the TV when they come home from school.一项报告已经表明孩子们放学回家后花在电视机前面无所事事的时间太多了。剑桥国际He gazed vacantly while the verdict and sentence were pronounced.在宣读裁决和量刑时，他面无表情地凝视着。剑桥国际He showed no expression (= he did not show any feeling) as the judge sentenced him to life imprisonment.法官判处他终身监禁时，他面无表情。剑桥国际Local politicians have accused the government of incompetence in failing to restore public services after the earthquake.地方的政客们指责政府在震后的公用事业恢复方面无能。剑桥国际Nothing need be done about this till next week.下周之前在这方面无事可做。剑桥国际She remained po-faced throughout the evening, even when Bob started to tell a few jokes that had the rest of us in stitches.她整个晚上都面无表情，即使在鲍勃讲一些令我们忍俊不禁的笑话时仍是如此。剑桥国际She said with a straight face she saw green spacemen in the back yard. 她面无表情地说她在后院看到绿色外星人。译典通The defendant sat impassively in the dock while evidence was given against him.在不利证据被出示时，被告面无表情地坐在被告席上。剑桥国际The gangster sat poker-faced throughout the trial. 整个审判过程中，那个流氓一直面无表情地坐在那儿。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。