| 单词 | 集团 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-funded〕The airport is being privately funded by a construction group.该机场是由一个建筑集团私人出资兴建的。柯林斯高阶〔BUSINESS〕The group is planning to risk everything to get their next venture off the ground. 为了使下一个风险项目顺利开展，该集团打算把公司的一切都押作赌注。朗文写作活用〔CHEAT〕The FBI believe they have found the real criminals behind a big gambling racket. 联邦调查局相信他们已找到了经营一个大型非法赌博集团的真正罪犯。朗文写作活用〔Co.〕Morgan Stanley ＆ Co.摩根·斯坦利集团公司麦克米伦高阶〔FIGHT〕The police are looking for more effective ways to combat drugs gangs in the city. 警方在寻找更有效的方法对付该市的贩毒集团。朗文写作活用〔GOOD〕These large drug syndicates are not affected by moral scruples -- they just want to make a profit. 这些大贩毒集团没有道德顾虑—他们一心只想赚钱。朗文写作活用〔Internet〕The group posted the names of the men on the Internet.该集团在因特网上公布了这些人的名字。麦克米伦高阶〔OWN〕As well as owning Mirror Group Newspapers, the Maxwell Corporation also controlled several other businesses. 除了拥有镜报集团，麦斯威尔公司还控制着其他几家企业。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕Environmental groups are small fry against the power of the big multinationals. 与庞大的跨国集团相比，环境保护组织只不过是一些小鱼小虾。朗文写作活用〔accommodate〕He's already altered several of the proposals in his economic plan to accommodate demands of special interests.他已经改动了经济计划中的几项提议以迁就特殊利益集团的要求。柯林斯高阶〔army group〕An operational military formation consisting of two or more armies and their supporting elements.集团军：由两支或多支部队以及他们的援助部队所组成的军事作战编队美国传统〔brainchild〕An original idea or plan attributed to a person or group.脑力劳动的产物：某人或某集团最初的想法或计划美国传统〔bridge〕No concession can bridge over the chasms between the two groups.无论何种让步也不能弥合这两个集团间的裂缝。英汉大词典〔cabal〕He had been chosen by a cabal of fellow senators.他被一些参议员同僚组成的小集团选中。外研社新世纪〔cabal〕He was assassinated by a cabal of aides within his own regime.他被自己政权内部的幕僚们所组成的阴谋集团暗杀了。剑桥高阶〔combine〕The factory was sold to a British combine after the war.战后该工厂被卖给了英国的一家集团公司。朗文当代〔crack〕Police have cracked a major drugs ring.警方破获了一个重大的贩毒集团。牛津高阶〔credit〕The group can't get credit to buy farming machinery.该集团无法赊购到农业机械。外研社新世纪〔demerge〕His ultimate aim is to demerge the group.他的最终目的是要拆分这个集团。柯林斯高阶〔dialect〕Cant now usually refers to the specialized vocabulary of a group or trade and is often marked by the use of stock phrases. Cant 现在通常指某个集团或贸易的专业词汇，并常常明显带有股票短语的使用。美国传统〔eastern〕Until about 1991, the Eastern bloc was the Soviet Union and the communist countries of eastern Europe.直到1991年左右，东方集团是指苏联和东欧的共产主义国家。剑桥高阶〔empire〕In the space of just ten years, her company has grown from one small retail outlet to a multi-million-dollar empire.仅仅10年的时间，她的公司就由一个小商店发展成为一家拥有数百万英镑资产的企业集团。剑桥高阶〔endogamy〕Anthropology Marriage within a particular group in accordance with custom or law.【人类学】 同族结婚：按习俗或法律在某一特定集团内部通婚美国传统〔ethnic〕Being a member of a particular ethnic group.种族一员的：作为一特定种族集团中的成员的美国传统〔factory〕A building or group of buildings in which goods are manufactured; a plant.制造厂，工厂：生产商品的工厂或集团；工厂美国传统〔favour〕He has won favour with a wide range of interest groups.他已经获得众多利益集团的支持。柯林斯高阶〔favour〕He has won favour with a wide range of interest groups.他已经赢得了众多利益集团的支持。外研社新世纪〔gangbuster〕A law enforcement officer who works to break up organized criminal groups.扫荡集团犯罪者：取缔有组织犯罪团体的法律执行官员美国传统〔gerontocracy〕A governing group of elders.老年人统治集团美国传统〔head〕The group's problems have led to speculation that heads will roll.已经有人猜测，该集团的问题会导致一些人被解雇。柯林斯高阶〔heighten〕The plan will only heighten tensions between the two groups.这一计划只会加剧两个集团间的紧张局势。韦氏高阶〔hierarchy〕There was a range of opinion within the political hierarchy on the issue.这个问题在政党统治集团中存在多种意见。牛津搭配〔hostile〕Kingfisher launched a hostile bid for Dixons.翠丰集团对迪克森公司展开了恶意竞购。柯林斯高阶〔informal〕The two groups agreed to hold an informal meeting.两个集团同意举行一次非正式会议。剑桥高阶〔interest group〕There's too much lobbying by special interest groups.各特殊利益集团进行了太多的游说活动。剑桥高阶〔iron curtain〕Often Iron Curtain The military, political, and ideological barrier established between the Soviet bloc and western Europe after World War II. 常作 Iron Curtain 铁幕：第二次世界大战后在苏联集团和西欧之间设置的军事，政治和意识形态上的屏障美国传统〔irreconcilable〕A person, especially a member of a group, who will not compromise, adjust, or submit.政敌：不愿让步、调整或屈从的人，尤其是一个集团中的某一成员美国传统〔journalism〕He began a career in journalism, working for the North London Press Group.他开始从事新闻工作，为北伦敦报业集团工作。柯林斯高阶〔juggernaut〕The group became a sales juggernaut in the commodity options business.这个集团成为了商品期权交易市场的销售巨头。柯林斯高阶〔liquidation〕By April 1969, the group faced liquidation.到1969年4月, 集团面临被清算。外研社新世纪〔loosen〕Many business groups have been pressing the Federal Reserve to loosen interest rates.不少企业集团一直在向联邦储备委员会施压, 要求其放松利率管制。外研社新世纪〔pretension〕It will remain as a pressure group, but no longer has any pretension to be a political party.它仍然是一个压力集团，但不再自称是一个政党。柯林斯高阶〔return〕The group returned increased profits last year.该集团去年获得了更高的利润。朗文当代〔score〕The groups had historic scores to settle with each other.这两个集团之间有几笔旧账要了结。柯林斯高阶〔smear word〕An abusive or disparaging word or phrase directed against a person or group.诋毁之词：反对一个人或一个集团的咒骂或贬低之词美国传统〔solicit〕Special interest groups are soliciting Congress for funds.特殊利益集团正在向国会寻求资金。韦氏高阶〔stride〕The group has made strides to expand internationally.这个集团在拓展国际市场方面取得了很大进展。剑桥高阶〔stunning〕These arrests have dealt a stunning blow to one of the major drug cartels.这些拘捕行动沉重地打击了主要毒品集团中的一个。麦克米伦高阶〔takeover〕The consortium won a fierce takeover battle for the engineering group.这个财团赢得了激烈的工程集团收购战。牛津搭配〔take〕To associate with and support a particular faction, group, cause, or person.支持，站在…一边：和某一特定的派别、集团、事业或个人有联系或支持某一特定的派别、集团、事业或个人美国传统〔total〕The group had losses totalling $3 million this year.该集团今年损失了总共 300 万美元。朗文当代〔transitional〕The main rebel groups have agreed to join in a meeting to set up a transitional government.主要叛乱集团已同意参加会议讨论建立一个过渡政府。柯林斯高阶〔troika〕A troika of countries signed the agreement.三国集团签署了本协议。韦氏高阶〔unmelted〕Chicago's separate, unmelted ethnic groups 芝加哥分散的未融合的各少数民族集团英汉大词典〔vested interest〕Proposed controls on carbon emissions were opposed by powerful vested interests in the oil business.拟议中的碳排放控制措施遭到石油业中强大的既得利益集团的反对。麦克米伦高阶〔vested interest〕Vested interests(= people with a vested interest)are opposing the plan.既得利益集团在反对这项计划。牛津高阶〔wing〕A group affiliated with or subordinate to an older or larger organization.支派，附属机构：从属于或与一个更古老或更大的组织紧密联系的集团美国传统〔zaikai〕The commercial and financial community of Japan.财界：日本的商业和财政集团美国传统A German media group provided €85 million in financial support to the firm.一家德国媒体集团向公司提供了 8 500 万欧元的财务资助。牛津商务A group of 10 international banks will underwrite and sell the bonds in the Euromarkets.10 家国际银行组成的集团将在欧洲市场上认购和出售债券。牛津商务A judge granted a six-month debt moratorium to the collapsed group.法官给予这家倒闭的集团六个月的偿付宽限期。牛津商务Analysts queried whether the group would reach its financial targets.分析员对这个集团是否能达到其财务目标表示怀疑。牛津商务Bertelsmann, the media conglomerate 贝塔斯曼，一家传媒企业集团牛津商务Dr Simpson was a member of the inner circle (=the most powerful group) of influential directors.辛普森博士是有权势的核心董事集团的一员。剑桥国际Each company's data can be stored separately or commingled with the data of the other companies in the group.每家公司的资料可以单独贮存或与集团的其他公司的资料混合贮存。牛津商务He accused the group of arrogating to itself the power to punish people.他谴责这个集团滥用权力戕害人民。剑桥国际He is said to be a member of the mob. 据说他是犯罪集团的成员。译典通Internal dissensions between members of the group have been increasing since the chairman resigned.自从主席辞职后，集团成员之间的内部分歧一直在加大。剑桥国际Investors revalued the group's assets.投资者重新评估了集团的资产。牛津商务It was the Observer newspaper which first broke the story (= told the public) about the smuggling ring.首先披露走私集团的是《观察家报》。剑桥国际Mr Smythe is alleged to have been at the centre of an international drugs ring.据称斯迈思先生曾是一个国际贩毒集团的核心人物。剑桥国际Much of the pressure for changing the law has come from special interest groups (= groups of people who want to advance a particular principle).很多修改法律的压力来自于特殊利益集团。剑桥国际Religious fanatics have formed an unholy alliance with right wing groups.宗教狂热分子已经和右翼集团形成了罪恶的联盟。剑桥国际The capital turnover rate for the group increased from 3.07 to 3.64.集团的资本周转率从 3.07 提高到 3.64。牛津商务The chief executive of the newspaper group has been told by his fellow directors to fall into line, and stop interfering in editorial matters.这位报业集团的董事被同行告知要遵守规则，不要再干涉编辑事务。剑桥国际The debt-laden group is selling assets in an attempt to avoid bankruptcy.这家集团债台高筑，正在出售其资产以免破产。牛津商务The environmental lobby has been arguing for a reduction in the use of cars.环保游说活动集团一直在要求减少汽车的使用。剑桥国际The financial crisis may make the group prey to a bigger rival.金融危机可能使这个集团成为更强劲的竞争对手的猎物。牛津商务The group believes there is scope for up to 150 stores.该集团相信有能力开设多达 150 家商店。牛津商务The group expects three of its spin-offs to go public in the next two years.集团期望在今后两年内将其抽资脱离组建的新公司中的三家上市。牛津商务The group flagged 15% growth in the first half of the year.集团宣布今年上半年的增长率为 15%。牛津商务The group flourished under her firm leadership.在她强有力的领导下该集团得到迅速发展。剑桥国际The group had turned in a 21% increase in profits.集团的利润增长了 21%。牛津商务The group has 9 000 franchised restaurants.这个集团拥有 9 000 家特许经营餐厅。牛津商务The group has a property portfolio worth $2.4 billion.这个集团有价值 24 亿元的房地产投资组合。牛津商务The group has been aggressive in cutting expenditure.这个集团在削减开支方面力度很大。牛津商务The group has extensive interests in China.这集团在中国有广泛的权益。牛津商务The group has just inked a $10 million deal.这集团刚刚签订了一份 1 000 万元的协定。牛津商务The group has total assets of €1.2 billion.集团总资产为 12 亿欧元。牛津商务The group is in danger of falling out of the FTSE 100.集团面临被剔除出《金融时报》 100 指数的危险。牛津商务The group is majority-owned by Anglo American.这个集团由英裔美国人控股。牛津商务The group made a loss of €29 million.这集团亏损了 2 900 万欧元。牛津商务The group said it was about to embark on a major restructuring.这家集团表示将实行大规模的结构调整。牛津商务The group will buy all the capital stock of the company for $212 million.集团将花 2.12 亿元买下这家公司的全部股本。牛津商务The group's European assets are on the block.这集团的欧洲资产被拿去拍卖。牛津商务The group's shares fell 11% yesterday.这家集团的股票昨天下跌了 11%。牛津商务The group's shares opened down 6%.这个集团的股票开盘下跌 6%。牛津商务The group's wireless division trades as a tracking stock.集团的无线部门作为追踪股票上市交易。牛津商务They have been chosen as preferred vendor for voice communications for the hotel group. 他们获选为这个酒店集团的语音通讯设备的优选供应商。牛津商务Under the deal, RT Group assumes full control of Ultramast.根据这宗交易协议，RT 集团取得对 Ultramast 的完全控制权。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。