单词 | 过街 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔OPPOSITE〕Turning the corner I came face to face with a security guard. 拐过街角,我和一个警卫撞了个正着。朗文写作活用〔TURN〕I turned a corner and nearly ran into Caroline. 我转过街角,差一点撞上卡罗琳。朗文写作活用〔WATER〕A torrent of water flowed down the street. 湍急的水流冲过街道。朗文写作活用〔across〕We saw them walking across the street.我们看见他们穿过街道。韦氏高阶〔airwaves〕The election campaign has been fought not in street rallies but on the airwaves.竞选活动不是通过街头集会进行的, 而是通过广播进行的。外研社新世纪〔alongside〕He crossed the street and walked alongside Central Park.他穿过街道,沿着中央公园走。柯林斯高阶〔arm〕He gave [offered] her his arm as they crossed the street.他们越过街道的时候,他伸出手臂给她(扶住)。文馨英汉〔around〕At that moment a truck came rushing around the corner.那时一辆卡车绕过街角冲过来。麦克米伦高阶〔backtracking〕We had to backtrack to the corner and cross the street.我们不得不原路返回到拐角处过街。柯林斯高阶〔bang〕I turned the corner and walked slap bang into him.我拐过街角,正好与他撞了个满怀。剑桥高阶〔blew〕The sirens blew as they rounded the conner.他们刚绕过街角汽笛就鸣响了。21世纪英汉〔careen〕The car careened around the corner.汽车左摇右晃地疾驶过街角。朗文当代〔careen〕The car careened around the corner.汽车歪歪斜斜疾驶拐过街角。英汉大词典〔careen〕The truck careened around the corner.卡车东倒西歪地驶过街角。21世纪英汉〔clip-clop〕The horse-drawn carriage clip-clopped down the street.马车嘚嘚地驶过街道。韦氏高阶〔corner〕A white van came around the corner.一辆白色面包车拐过街角开了过来。牛津搭配〔corner〕As they turned the corner all the bags slid to one side.他们拐过街角时,所有的包都滑到了一边。牛津搭配〔corner〕He waited until the man had turned a corner.他一直等到那个男人拐过街角。柯林斯高阶〔cross over〕Let's cross over to the sunny side of the street.我们穿过街道到有阳光的一面吧。外研社新世纪〔dart〕The dog darted across the street.狗飞奔过街道美国传统〔detail〕He stood still, absorbing every detail of the street.他一动不动地站着,不放过街上的每一细微之处。牛津高阶〔dodge〕We dodged between the cars as we raced across the street.我们冲过街道时在汽车中间东躲西闪。韦氏高阶〔flame〕The mob flamed through the streets.暴民气势汹汹地穿过街头。英汉大词典〔fleeting〕She caught a fleeting glimpse of him as he rounded the corner.在他绕过街角时她瞥见了他。麦克米伦高阶〔forge〕Crowds of people forged through the streets towards the embassy.人群坚定地穿过街道走向大使馆。朗文当代〔graffiti〕The subway walls are covered with graffiti.过街地道的墙上满是涂鸦。剑桥高阶〔graffiti〕The subway was covered in graffiti.过街地道里涂满了乱七八糟的图画和文字。牛津高阶〔hare〕He came haring round the corner at top speed.他以最快速度绕过街角飞奔过来。韦氏高阶〔hell〕He rode hell for leather down the street.他策马(或骑车)飞驰过街。英汉大词典〔keen〕All was quiet, except for the wind keening round corners and moaning down the chimneys.一切都静悄悄的, 只有风哀号着扫过街角, 呼啸着钻进烟囱。外研社新世纪〔lead〕She led the blind man across the street.她牵那个盲人过街。文馨英汉〔leg〕They legged it round the corner when they saw the police coming.他们一看见警察来了,就拐过街角跑了。剑桥高阶〔light〕Don't cross the street till the light changes.等灯号改变才过街。文馨英汉〔look out for〕Look out for cars when you cross the street.过街时注意车辆。21世纪英汉〔march〕The band marched through the streets.乐队齐步走过街道。剑桥高阶〔peg out〕I nipped round the corner for a quick beer and nearly pegged out on the spot.我匆匆转过街角去痛快地喝杯啤酒,差点儿当场累趴下。柯林斯高阶〔pounce〕As the boys rounded the corner, a group of kids pounced on them.男孩们刚拐过街角,一群孩子就向他们扑来。韦氏高阶〔rat〕A brown rat scurried across the road.一只褐鼠匆匆窜过街道。牛津搭配〔romp〕Hundreds of fans romped through the streets.成百上千的球迷欢快地走过街头。韦氏高阶〔round〕A number 26 bus was just coming round the corner into Station Road.26路公共汽车正好绕过街角驶入车站路。麦克米伦高阶〔round〕The van had just rounded the corner when it was hit by a lorry.一辆小货车刚绕过街角,就被一辆大卡车撞上了。麦克米伦高阶〔run〕He ran across the street.他跑过街道。文馨英汉〔run〕He walked slowly around the corner and then broke into a run.他慢慢绕过街角,然后突然跑起来。麦克米伦高阶〔scream〕Police cars screamed down the street.警车呼啸地开过街道。韦氏高阶〔scream〕The ambulance raced round the corner with its tyres screaming.救护车拐过街角,轮胎发出刺耳的声音。剑桥高阶〔screech〕A van screeched round the corner.一辆货车呼啸着拐过街角。麦克米伦高阶〔sight〕I caught sight of (= saw for a moment) my former teacher while I was out shopping today, but she turned a corner and I lost sight of (= could no longer see) her.今天我去买东西时看到了以前的老师,但她转过街角,就看不见了。剑桥高阶〔silently〕They marched silently through the streets.队伍无声地穿过街道。牛津高阶〔slap〕We rounded the corner and drove slap into a parked car.我们拐过街角, 猛地撞上了一辆停着的车。外研社新世纪〔squeal〕The car's tires squealed again as it sped around the corner.汽车加速拐过街角, 轮胎又一次发出尖厉刺耳的声音。外研社新世纪〔stagger〕The old man staggered along [across the street].那个老人摇摇摆摆地走[穿过街道]。文馨英汉〔stately〕The procession moved through the streets at a stately pace.队伍迈着庄重的步伐穿过街道。剑桥高阶〔steady〕The procession moved through the streets at a steady pace.队伍稳步穿过街道。剑桥高阶〔stroll〕They strolled along/down/across the street looking in the store windows.他们一边沿街漫步/在街上漫步/漫步过街,一边朝商店的橱窗里看。韦氏高阶〔sweep〕An icy wind swept through the streets.一阵寒风扫过街道。外研社新世纪〔sweep〕An icy wind swept through the streets.一阵寒风扫过街道。柯林斯高阶〔swing〕She swung her car around [around the corner].她将汽车调头[转过街角]。文馨英汉〔swing〕The taxicab swung round the corner.计程车转过街角。文馨英汉〔take〕He took the corner at top speed.他高速绕过街角。21世纪英汉〔there〕There is a great Italian deli across the street.穿过街道,有一家大的意大利熟食店。美国传统〔tling〕The high wind whistled through the streets in winter.冬天强风呼啸着吹过街道。21世纪英汉〔tramp〕Troops in full marching kit tramped through the streets.士兵们背着装满东西的行军背囊,踏着重重的步伐走过街道。英汉大词典〔trot〕The girl broke into a trot and disappeared around the corner.那姑娘突然小步跑了起来,拐过街角不见了。牛津高阶〔trot〕The shepherd was trotting their flocks through the street.牧羊人驱赶羊群小跑着过街。英汉大词典〔turn〕He crossed the street and turned to look at the school again.他穿过街道,又转身看了看学校。21世纪英汉〔turn〕I watched until he turned the corner .我看着他,直到他转过街角。朗文当代〔turn〕The man turned the corner and disappeared.那男人转过街角就没影了。牛津高阶〔wend〕The procession wended its way through the streets.游行队伍穿过街道前进。21世纪英汉〔wend〕The procession wended its way through the streets.游行队伍缓缓地穿过街道。朗文当代〔whip〕Iwhipped round the corner.我一溜烟转过街角。麦克米伦高阶〔zigzag〕He ran zigzag across the street to avoid the traffic.他左躲右闪地跑过街道,以躲避车辆。麦克米伦高阶A car whizzed round the corner and knocked the old lady over.汽车飞速转过街角,撞倒了一位老妇人。剑桥国际A chicken crossed the road/street.一只小鸡蹦过街。剑桥国际A crowd of drunken football supporters lurched down the street, singing and shouting.一群喝醉了的足球迷摇摇摆摆,又叫又唱地走过街头。剑桥国际A line of tanks lumbered down the road.一队坦克隆隆驶过街头。剑桥国际Be double careful when you cross the street. 你过街时要加倍小心。译典通He turned the street corner. 他拐过街角。译典通I caught sight of (= saw for a moment) my former teacher while I was out shopping today, but she turned a corner and I lost sight of (= could no longer see) her.今天我去买东西时看到了以前的老师,但她转过街角,我看不见她了。剑桥国际Mike dashed through the throng of people on the street. 麦克冲过街上的人群。译典通She drove the car round the block to charge (up) its batteries.她开车绕过街区,好给电池充电。剑桥国际She strode briskly down the street, ignoring the beggars who were stretching out their hands for money.她神气活现地大步走过街道,丝毫不理伸出手要钱的乞丐。剑桥国际The cat streaked across the street. 那只猫飞奔过街。译典通The heavily-loaded garbage truck lumbered down the street. 满载重物的垃圾车笨重地驶过街道。译典通The procession moved through the streets at a steady pace.游行队伍稳步走过街道。剑桥国际The soldiers strode across the street with bazookas on their shoulders.士兵们肩扛火箭筒大步走过街道。剑桥国际When you go round a corner you can hear the petrol sloshing about in the tank.当你转过街角时,可以听见汽油在油箱底部晃荡。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。