| 单词 | 过激 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DECIDE〕Following a heated debate, the House of Commons came down in favour of the treaty. 经过激烈辩论后，下议院终于决定支持这项条约。朗文写作活用〔DISAPPROVE〕Community leaders were quick to denounce the police for reacting too violently to the disturbances. 社区领导人立刻谴责了警方对骚动反应过激。朗文写作活用〔EXTREME〕Neither of these extremist solutions seemed very popular with the voters. 这两个过激的解决办法似乎没有一个受到选民欢迎。朗文写作活用〔REACT〕I'm not arguing in favor of cannabis. I'm just saying we should be careful of overreaction. 我并非是在为赞成吸食大麻而争辩，我只是想说我们应该小心不要反应过激。朗文写作活用〔REACT〕The appeal court judge described the sentence as a gross overreaction to the recent spate of bombing campaigns. 上诉法庭的法官说这一判决是对近来一连串爆炸事件严重的过激反应。朗文写作活用〔REACT〕The state has dramatically overreacted to the use of soft drugs. 这个州对吸食软性毒品作出了颇具戏剧性的过激反应。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕Don't you think you're overreacting a little? I'm only ten minutes late. 你不觉得自己有点反应过激了吗？我不过迟到了十分钟。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕I think people have overreacted to the advertisement - we didn't intend of offend anyone. 我觉得人们对这个广告反应过激了，我们无意冒犯任何人。朗文写作活用〔air〕They took him off the air because of his extreme views.由于他的观点过激，他们停播了他的节目。韦氏高阶〔appeal〕We got them to join by appealing to their sense of duty and honor.我们通过激发他们的责任感和荣誉感使他们参与进来。韦氏高阶〔argument〕A decision was finally made after some heated argument.经过激烈的争辩，最终作出了一项决定。剑桥高阶〔assume〕If there is no president, power will be assumed by the most extremist forces.如果没有主席，权力就会落入最极端的过激分子手中。柯林斯高阶〔break〕To put an end to by force or strong opposition, especially to end (a strike) by means other than negotiation.终止，结束：动用武力或通过激烈的反对使…结束，尤指通过谈判以外的方式结束（罢工）美国传统〔button〕Buchanan pushed all the right buttons, appealing to Maher's loyalty and to his guilt.布坎南通过激发马厄的忠心和负罪感得到了他想要的东西。柯林斯高阶〔chain reaction〕A group of girls set off a chain reaction of hysteria and prejudice when they accuse certain people of witchcraft.一群女孩子指责某些人摆弄巫术, 从而引发了一连串过激反应和偏见。外研社新世纪〔competition〕There's fierce competition to get into that school.进入那所学校要经过激烈的竞争。剑桥高阶〔complex〕An exaggerated or obsessive concern or fear.夸大的或过激的担心或恐惧美国传统〔compromise〕After much argument, the judges finally compromised on(= agreed to give the prize to)the 18-year old pianist.经过激烈争论，评委终于同意那个 18 岁的钢琴手获奖。牛津高阶〔difference〕We had terrible rows, but it made no difference.我们有过激烈的争吵, 但这没有什么影响。外研社新世纪〔grant〕I grant you that there have been excesses here and there. But this happens in any popular national struggle.我承认各地出现了一些过激行为，但是这种现象在任何大规模民族斗争中都在所难免。柯林斯高阶〔hysterically〕I think they responded somewhat hysterically.我认为他们的回应有点过激。外研社新世纪〔hysterical〕The police were accused of hysterical over-reaction.警方被指责有些歇斯底里、反应过激。剑桥高阶〔intemperance〕He later regretted the intemperance of his words.他后来为自己的过激言辞而后悔。韦氏高阶〔intemperate〕The governor said he would not be provoked into intemperate action.州长说他不会因被激怒而采取过激行动。剑桥高阶〔intemperate〕The tone of the article is intemperate.文章的语气过激了。柯林斯高阶〔intemperate〕The tone of the article is intemperate.这篇文章的语气过激。外研社新世纪〔laser disc〕Getting Hollywood's latest films released on laser-disc has also helped.通过激光视盘发行好莱坞最新电影也起到了一定作用。柯林斯高阶〔lase〕To function as a laser; emit coherent radiation by the action of a laser.放射激光：起激光器作用，通过激光的运转发射连续的射线美国传统〔motivation〕Some students need motivation to help them through school.一些学生需要通过激励来帮助他们完成学业。韦氏高阶〔overawe〕To control or subdue by inspiring awe.吓服，吓倒：通过激起敬畏而控制或吓服美国传统〔overboard〕What do you think causes the police to go overboard, to use excessive violence?你认为是什么原因导致警察行为过激, 滥用暴力？外研社新世纪〔overheated〕I think the reaction has been a little overheated.我认为这一反应有些过激。柯林斯高阶〔overreaction〕The market appeared to overreact, but this is not the case.市场反应看似过激，但实际并非如此。柯林斯高阶〔overreaction〕This is actually an outrageous overreaction.这事实上是令人无法容忍的过激反应。外研社新世纪〔overreaction〕This is actually an outrageous overreaction.这事实上是令人无法容忍的过激反应。柯林斯高阶〔overreact〕He overreacted to his bad grades by quitting school.他因成绩不佳而退学的做法有点过激。韦氏高阶〔overreact〕Many investors overreacted to the stock market crash.许多投资者对股市的崩溃反应过激。朗文当代〔overreact〕People tend to overreact when they hear about a shark attack.人们听说鲨鱼袭人时往往都会反应过激。外研社新世纪〔overreact〕The market appeared to overreact, but this is not the case.市场似乎反应过激, 但事实并非如此。外研社新世纪〔overreact〕Try not to overreact to criticism.尽力不对批评意见反应过激。剑桥高阶〔overreact〕You always overreact to criticism.你对待批评总是反应过激。朗文当代〔raw〕His emotions were still too raw.他的情绪仍然太过激动。外研社新世纪〔reform〕Action to improve social or economic conditions without radical or revolutionary change.改良：不经过激进的革命的变化改进社会经济状况的行动美国传统〔retinal〕Most retinal eye disease can be treated successfully by laser therapy.绝大部分视网膜疾病可以通过激光进行治疗。剑桥高阶〔skim〕Gulls skimmed the breakers.海鸥掠过激浪。英汉大词典〔speak〕The bullet marks on the wall spoke of the fierce fighting that took place here.墙上的弹痕说明这里曾发生过激战。英汉大词典〔tab〕It was obvious Hill had come over to keep tabs on Johnson and make sure he didn't do anything drastic.显然，希尔是来密切监视约翰逊的，以确保他不做出什么过激举动。柯林斯高阶〔throwaway〕He claims people overreacted to a few throwaway lines in the article.他声称人们对文章里几句随口说说的话反应过激。朗文当代〔war〕For once emotion and logic were at war in him.他的感情和逻辑一度发生过激烈冲突。英汉大词典Radical remarks like this amount to heresy in the far-right Republican party.这种过激的言论对于极右的共和党来说不亚于异端邪说。剑桥国际The boat shot the rapids. 小船飞速通过激流。译典通The governor said he would not be provoked into intemperate action.总督说他不会受人挑拨而采取过激行为。剑桥国际The leader was accused of using intemperate language to stir up hatred and violence.这个领导者因为使用过激的语言煽动仇恨和暴力而受到指控。剑桥国际The police were accused of hysterical over-reaction.警方被指责为歇斯底里般地反应过激。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。