| 单词 | 调查的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕A large segment of the population that was surveyed was taking vitamin supplements. 接受调查的人口中有很大一部分人都服用维生素补充剂。朗文写作活用〔ASK〕Nearly 60% of the voters who were polled did not recognize Bronson's name. 接受民意调查的选民当中有近60%的人不知道布朗森的名字。朗文写作活用〔COMPLETE/NOT COMPLETE〕Schatz pledged that the parents would be fully informed of the inquiry's findings. 沙茨保证，调查的结果将向家长详细通报。朗文写作活用〔DETAIL〕Although most of us do not know much about the technicalities of surveys, we have a broad idea of what they are about. 尽管我们中的大部分人对民意调查的技术细节不大清楚，但对此我们都有个大致的概念。朗文写作活用〔DETAIL〕The aim of the neighbourhood studies was to obtain in-depth information from a number of selected communities. 此次街区情况研究的目标是要从几个选中作调查的社区获得深入详尽的信息。朗文写作活用〔FIND OUT〕A reporter who tried to make inquiries was arrested. 一名想作调查的记者被捕。朗文写作活用〔IGNORE〕More than half the people questioned said they did not pay any attention to political broadcasts. 我们调查的人超过半数说他们根本不听政治广播。朗文写作活用〔LIMIT〕I'm afraid the matter falls outside the scope of this enquiry. 恐怕这件事已超出此次调查的范围。朗文写作活用〔POLITICS〕Most of the people questioned thought that unions should not get involved in party politics. 大部分被调查的人认为工会不应介入党派政治。朗文写作活用〔REASON〕The offences he has committed are not serious enough to warrant a full investigation. 他犯的罪还没有严重到要进行彻底调查的地步。朗文写作活用〔SEND〕The results of the survey were widely circulated. 这次调查的结果被广泛传阅。朗文写作活用〔THEN〕At that stage in the inquiry, the police still hoped that Maria might be alive. 在调查的那个阶段，警方仍希望玛丽亚可能还活着。朗文写作活用〔UNCERTAIN〕The conclusions of the survey are questionable because the research was based on a very small sample of people. 这次调查的结论有问题，因为取样的人数太少。朗文写作活用〔agree〕We have agreed to their request for a full investigation.我们答应了他们进行全面调查的要求。麦克米伦高阶〔append〕The results of the client survey are appended to this document.客户调查的结果附在这个文件里面。朗文当代〔avenue〕Talbot was presented with 80 potential avenues of investigation.给塔尔博特提出了80种进行调查的可能途径。柯林斯高阶〔bode〕The opinion polls do not bode well for the Democrats.民意调查的结果对于民主党不是个好兆头。朗文当代〔centre〕At the centre of the inquiry has been concern for the pensioners involved.调查的核心一直是对于牵涉其中的领取养老金者的关注。柯林斯高阶〔collar〕I was collared in the street by a woman doing a survey.我在大街上给一个做民意调查的女人拦住问话。牛津高阶〔concern〕The survey's findings are a matter of great concern.这次调查的结果备受关注。柯林斯高阶〔conduct〕Disclosure of information would compromise the proper conduct of the investigation.透露消息将影响此项调查的正当进行。朗文当代〔conduct〕He was criticized for his conduct of the inquiry.他组织这次调查的方式受到了批评。剑桥高阶〔continue〕But as the investigation continued, the plot began to thicken.但是随着调查的继续深入，情况开始变得复杂起来。柯林斯高阶〔continue〕But as the investigation continued, the plot began to thicken.随着调查的继续, 情况越来越不明朗了。外研社新世纪〔credence〕They could give no credence to the findings of the survey.他们可能不相信这次调查的结果。牛津高阶〔crucial〕We believe the question being investigated by the Commission is one of crucial importance to the country.我们认为委员会正在调查的这个问题对于我国至关重要。麦克米伦高阶〔culmination〕This study is the culmination of years of research.这项研究是多年调查的成果。韦氏高阶〔determine〕The aim of the inquiry was to determine what had caused the accident.调查的目的是要找出事故的原因。朗文当代〔discount〕Experts discounted the accuracy of the polls.专家对这次民意调查的准确性不以为然。朗文当代〔don't-know〕A quarter of all the people surveyed were don't-knows.参加问卷调查的所有人中有四分之一没有表示明确意见。牛津高阶〔do〕This question doesn't have anything to do with the main topic of the survey.这个问题与调查的主题毫无关系。朗文当代〔dry up〕After several months, new leads in the murder investigation dried up.几个月后，这个谋杀案调查的新线索全断了。韦氏高阶〔excluding〕The families questioned, excluding those on income support, have a net income of £500.20 a week.除那些依靠收入补助金的家庭外，被调查的家庭每周的净收入是500.20英镑。柯林斯高阶〔fire marshal〕The head of a department or an office that is charged with the prevention and investigation of fires.消防署署长：一个部门或办公室里负责火灾的预防和调查的长官美国传统〔flat-footed〕Campaign leaders were caught flat-footed when the opinion polls suddenly started to swing the other way.当民意调查的结果突然倒向另一方时，竞选运动的领导们陷于了束手无策的境地。剑桥高阶〔guarantee〕Tory backbenchers want some guarantee that an enquiry will be held.保守党后座议员要求对此事进行调查的某种保证。英汉大词典〔hand〕Hand in hand with the police inquiries, the government has also announced a full investigation.在警方调查的同时, 政府也宣布要要开展彻查。外研社新世纪〔inquiry〕I had become a suspect in a murder inquiry.我成了一项谋杀调查的嫌疑人。外研社新世纪〔inquisition〕The verdict of a judicial inquiry.法庭调查的裁决美国传统〔intensive〕His disappearance has been the subject of intensive investigation.他的失踪一直是大力调查的重点。牛津高阶〔lead up to〕The investigation led up to the conclusion that the plan was practicable.调查的结论是这个方案是可行的。21世纪英汉〔majority〕According to most opinion polls, he is set to win a clear majority.从大多数民意调查的结果来看, 他很有可能以绝对多数票胜出。外研社新世纪〔margin〕The survey has a margin of error of 2.1%.这次调查的误差值为 2.1%。朗文当代〔narrow〕They have narrowed the focus of the investigation, to concentrate on younger adults.他们把调查的重点范围缩小，集中在年轻人身上。剑桥高阶〔officer〕Inspector Darroway was the officer in charge of the investigation.达罗维巡官是负责调查的警察。外研社新世纪〔opportunist〕Voters dislike opportunists – politicians who change their policies according to opinion polls.选民不喜欢机会主义分子，即那些根据民意调查的结果来改变方针的政治家。朗文当代〔praise〕We have nothing but praise for the way they handled the investigation.对于他们处理调查的方式我们唯有赞赏。牛津高阶〔probe〕She probed the files for evidence that would help the investigation.她仔细查阅这些文件，以寻找有助于调查的证据。韦氏高阶〔publish〕The results of the crime survey were published in June.犯罪调查的结果于6月公布。麦克米伦高阶〔quality〕I make this inquiry in quality of an antiquary.我是以古物收藏家的身份来作这番调查的。英汉大词典〔rape shield law〕A law that prohibits the defense in a rape case from cross-examination regarding the plaintiff's prior sexual conduct.强奸保护法：在强奸案中，禁止被告一方对原告以前的性行为进行交叉调查的法律美国传统〔rebuff〕The results of the poll dealt a humiliating rebuff to Mr Jones.民意调查的结果对琼斯先生很不利，让他颜面尽失。柯林斯高阶〔result〕The results from various recent surveys were evaluated.对近来各项调查的结果进行了评估。牛津搭配〔review〕Greenpeace will seek a judicial review if a full public investigation is not held.如果不进行全面的民意调查的话，绿色和平组织就会寻求司法审查。牛津搭配〔say-so〕The police won't investigate the claim on the say-so of a known criminal.警方不根据一个出名的罪犯随便说出的话进行调查的。麦克米伦高阶〔sceptical〕I'm very sceptical about the results of the survey.我十分怀疑调查的结果。麦克米伦高阶〔scope〕The survey is too limited in (its) scope.调查的范围太窄了。牛津搭配〔select〕People were selected at random to take the survey.参与这个调查的人群是随机选择的。韦氏高阶〔sequel〕The arrests were a 'direct sequel' to investigations.调查的“直接结果”就是这些抓捕行动。柯林斯高阶〔sort〕That's just the sort of abuse that he will be investigating.他要调查的正是这一类虐待行为。柯林斯高阶〔statement〕This is his first public statement about the investigation.这是他关于调查的首次公开声明。韦氏高阶〔subject〕He's now the subject of an official inquiry.他现在是官方调查的对象。柯林斯高阶〔survey〕Many of the listeners surveyed said that they were not satisfied with the station's programming.许多接受调查的听众都说他们对这个电台的节目不满意。剑桥高阶〔sworn〕The allegations against them were made in sworn evidence to the inquiry.对他们的指控是在所提交调查的宣誓证词中提出的。外研社新世纪〔sympathy〕Of those people questioned, 93 percent said their sympathies were with the teachers.接受调查的人当中有93%表示支持教师。剑桥高阶〔tally〕Its own estimate of three hundred tallies with that of another survey.其估计数目 300 与另一项调查的结果相吻合。柯林斯高阶〔unquestioned〕Not subjected to questioning; not interrogated.未受调查的：未被询问的；未被审问的美国传统〔veracity〕We have total confidence in the veracity of our research.我们对我们调查的准确性有十足的把握。外研社新世纪〔veracity〕We have total confidence in the veracity of our research.我们对我们调查的真实性有十足的把握。柯林斯高阶〔virtuoso〕A person who experiments or investigates in the arts and sciences; a savant.学者：在艺术和科学领域作实验或调查的人美国传统〔weight〕The results of the survey were weighted to allow for variations in the sample.这次调查的结果进行了加权处理，以包容样本中的偏差。牛津高阶〔widen〕The scope of the investigation has widened.调查的范围已经扩大。韦氏高阶〔wide〕The opinion polls were hopelessly wide of the mark.民意调查的结果与实际情况相去甚远。朗文当代〔windfall〕Detectives questioning neighbours soon found themselves with a windfall of leads.在街坊中调查的侦探们很快就发现他们无意中已掌握了一批线索。英汉大词典By quoting only opponents of the survey, Mr. Kenworthy appeared to validate their criticisms when in fact legitimate differences of opinion exist.肯沃斯先生只引述调查的反对者，似乎是在证实他们的批评，但事实上存在着合情合理的意见分歧。剑桥国际Confidentiality is guaranteed to everyone participating in the survey.参加调查的每个人都得到保证为其保密的允诺。剑桥国际He is under the shadow of investigation for illegal business activities.他正处在因非法交易而受到调查的阴影中。剑桥国际I was grateful for his letter which hastened the course of the enquiry.我非常感谢他的来信，来信加快了调查的进程。剑桥国际In a quarter of the families in the study at least 10 per cent of the income was spent on drink, gambling and tobacco.受到调查的家庭中有四分之一是把至少百分之十的收入用于喝酒、赌博和吸烟。剑桥国际Many of the listeners surveyed (= questioned) said that they were not satisfied with the programmes that the radio station was broadcasting.许多接受调查的听众都说他们不满意电台播放的节目。剑桥国际McDonald was as streetwise as any of the criminals he had investigated.麦克唐纳和他所调查的任何罪犯一样，都老于世故。剑桥国际Ninety percent of the people surveyed said they were often tired.被调查的人中百分之九十说他们常常很累。剑桥国际One per cent of the people questioned had puffed their first cigarette by the age of four.被调查的人中有百分之一是在四岁时抽第一支烟的。剑桥国际Sometimes, the stench from the bodies of the deceased can be very nauseating to the investigating police. 有时候，死者身上发出的臭味对调查的警方来说是令人恶心的。译典通The company has been accused of trying to sell their products under the guise of market research.这家公司被指控试图打着市场调查的幌子推销他们的产品。剑桥国际The diligence with which the police conducted the investigation was highly praised.警方组织调查的不遗余力受到高度赞扬。剑桥国际The findings of the survey puzzle me -- they're not at all what I would have expected.调查的结果使我感到迷惑----它们根本不是我原本预料的那样。剑桥国际The findings of this survey are demonstrative of the need for further research.此次调查的结果显示了进一步研究的需要。剑桥国际The initial results of the survey are indecisive -- more data is needed to make any sense of them.调查的最初结果是不明确的----需要更多的资料才能对他们有所理解。剑桥国际The investigation concluded that there had not been an uncontrolled nuclear reaction at the site.调查的结论是现场没有失去控制的核反应。剑桥国际The police officer in charge of the investigation is Inspector Brown.负责调查的警察是布朗巡官。剑桥国际The remit of this official inquiry is to investigate the reasons for the accident.官方调查的职权范围是调查事故的原因。剑桥国际The report is based on a survey of 5 000 households.这份报告是在对 5 000 个家庭进行民意调查的基础上完成的。牛津商务The survey has a margin of error of 2.5%.此项调查的误差幅度为 2.5%。牛津商务They have narrowed (= limited) the focus of the investigation, to concentrate on younger adults.他们把调查的焦点缩小，集中在更年轻的成年人身上。剑桥国际Thirty per cent of the women questioned in the survey said they'd had more than two sexual partners.接受这项调查的妇女中有30％说她们有过两个以上性交伙伴。剑桥国际Truanting was a serious problem in a fifth of the schools surveyed.在五分之一被调查的学校里，旷课是一个很严重的问题。剑桥国际We are going to tabulate the findings of our survey.我们打算把我们调查的结果列成表格。剑桥国际We thought the book had been very well researched.我们认为这本书是经过详尽调查的。剑桥国际We would now like to broaden/widen the scope of the enquiry and look at more general matters.我们现在要放开调查的范围，多注意一些普通的情况。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。