| 单词 | 该党 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLEAR/NOT CLEAR〕The leaflet plainly states what the party's position is on immigration. 传单明确阐述了该党在移民问题上的立场。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕The old communist party still holds sway in many rural areas. 该党仍控制着许多农村地区。朗文写作活用〔RECORD〕The report is a chronicle of the history of the Party since its formation. 这份报告是该党成立以来的编年史。朗文写作活用〔REVENGE〕Members of the party are seeking revenge for the assassination of their leader. 该党党员因为领袖被刺杀而企图报复。朗文写作活用〔SAY〕After nearly forty years’ membership, the Communist party declared him a traitor. 他入党近四十年以后，该党宣布他是叛徒。朗文写作活用〔TRY〕The party now feels the time is right to make a bid for power. 该党现在感到争取权力的时机到了。朗文写作活用〔administer〕The latest opinion polls have administered a severe blow to the party.最新的民意调查结果对该党来说是当头一棒。剑桥高阶〔against〕The vote for the suspension of the party was 283 in favour with 29 against.关于暂时取缔该党的投票结果为283票赞成，29票反对。柯林斯高阶〔ally yourself to/with sb〕He allied himself with the left of the party.他与该党的左翼结成联盟。剑桥高阶〔ambivalent〕The party's position on nuclear weapons is deeply ambivalent.该党在核武器上的立场极为矛盾。牛津搭配〔apex〕At the apex of the party was Mosley.莫斯利身居该党的最高职位。外研社新世纪〔began〕The party began eighty years ago.该党是80年前成立的。21世纪英汉〔believe〕The party believes (that) education is the most important issue facing the government.该党把教育视为政府面临的最重要的问题。牛津高阶〔bet〕The party is betting that the presidential race will turn into a battle for younger voters.该党确信这次总统竞选会变成一场争取年轻选民的竞赛。外研社新世纪〔brass〕Angola's ruling party was due to get down to brass tacks today with a debate on the party's record.安哥拉执政党预定在今天就有关该党执政记录的问题进行实质性讨论。柯林斯高阶〔break〕The country is heading towards elections which may break the party's long hold on power.这个国家正在朝着举行选举的目标迈进，选举可能会打破该党对政权的长期垄断。柯林斯高阶〔brew〕We suspected they were brewing some sort of plan to oust the party chairman.我们怀疑他们正在策划将该党主席赶下台的阴谋。外研社新世纪〔broker〕Party offcials brokered the deal between the president and his vice-presidential candidate.该党官员们作为权力经纪人对总统和副总统候选人之间的竞选提名做出安排。21世纪英汉〔buoy〕The party is buoyed up by the latest opinion poll results.该党因为最近一次民意测验的结果受到鼓舞。朗文当代〔campaign〕A news conference was held at the party's campaign headquarters.在该党竞选总部举行了新闻发布会。牛津搭配〔campaign〕The party campaigned vigorously in the north of the country.该党在本国北部展开了强有力的竞选运动。牛津高阶〔canvass〕Party supporters were called on to help canvass for their candidate.该党派的支持者被号召起来为候选人拉选票。麦克米伦高阶〔class〕The party had hoped to win mass support among the working class.该党本想赢得工人阶级的广泛支持。外研社新世纪〔compromise〕The affair seriously compromised the party's prospects of success.这一事件严重影响了该党在选举中获胜的机会。牛津搭配〔conference〕The party leader made a morale-boosting speech from the conference platform.该党领导人在会议讲台上作了一个鼓舞士气的发言。牛津搭配〔consolidate〕The party consolidated its hold on power during its term of office.该党在执政期间加强了对政权的控制。剑桥高阶〔direction〕Many Labour supporters are unhappy with the direction the party has taken.许多工党的支持者对该党采取的方针不满。麦克米伦高阶〔direction〕They threatened to walk out if the party did not change direction.他们威胁说，如果该党不改变方针，他们就将集体退席。柯林斯高阶〔disorganization〕Their betray disorganized the party.他们的背叛瓦解了该党。21世纪英汉〔dissension〕This move sowed dissension within the party ranks.这一举动引起该党内部的分歧。朗文当代〔dissociate〕He tried to dissociate himself from the party's more extreme views.他极力表明自己并不赞成该党较为偏激的观点。牛津高阶〔division〕The argument revealed deep divisions in the ranks of the Party.这一争论表明该党各阶层的分歧很大。麦克米伦高阶〔double〕The party almost doubled its share of the vote to 21%.该党所得的选票几乎增加了一倍，达到 21% 。牛津搭配〔drift〕He criticized the rightward drift of the party.他批评该党转向右倾。牛津搭配〔elitist〕The party leadership denounced the Bill as elitist.该党领导阶层谴责那项议案是搞精英主义。柯林斯高阶〔equality〕The Party is committed to sexual and racial equality.该党承诺性别及种族平等。麦克米伦高阶〔faithful〕His enthusiasm has obviously appealed to the party faithful.他的热诚对该党的忠实信徒显然有吸引力。麦克米伦高阶〔fighting〕The former party treasurer helped raise almost £40 million to fight the election campaign.该党的前任财政部长帮助筹集了近 4,000 万英镑用于竞选。柯林斯高阶〔fracture〕Many people predicted that the party would fracture and split.很多人预言该党将分崩离析。牛津高阶〔freedom〕The party claims it can bring freedom and democracy to the country.该党宣称能给国家带来自由与民主。牛津搭配〔gain〕He is still hoping to gain the party's nomination.他仍然希望赢得该党的提名。韦氏高阶〔gain〕The party has made solid gains in all areas of the country.该党在全国所有地区的支持率都有了相当不错的增加。牛津搭配〔gain〕The party made an overall gain of 39 seats.该党总共赢得 39 个席位。牛津搭配〔head〕The party is heading for defeat in the election.该党即将在大选中失利。外研社新世纪〔hierarchy〕Candidates are chosen by the party hierarchy.候选人是由该党的统治集团挑选出来的。麦克米伦高阶〔incorporate〕The party vowed to incorporate environmental considerations into all its policies.该党派郑重宣告要把环境因素纳入其所有的政策。外研社新世纪〔judgement〕Accepting the gift was an error of judgement on the part of the party chairman.接受礼物是该党主席的一次判断失误。牛津搭配〔majority〕The party won an absolute majority in Portugal in 1987.1987 年该党在葡萄牙获得了绝对的票数优势。朗文当代〔miffed〕But he is right to take action, however miffed the party's fat-cat donors are.但他采取行动是对的, 无论资助该党的大亨们对此有多恼火。外研社新世纪〔moderate〕The party is deeply divided between moderates and extremists.该党温和派和激进派之间分歧严重。麦克米伦高阶〔money〕He contributed $180 000 in soft money (= unregulated political donations) to the party committee.他向该党委员会捐赠 18 万美元软性捐款。牛津搭配〔neck〕The party is running neck-and-neck with Labour.该党和工党目前是旗鼓相当。柯林斯高阶〔nod〕He has always argued that the party cannot be seen to let the treaty through on the nod.他一直争辩，不能眼看着该党让此条约毫无异议地通过。柯林斯高阶〔overhaul〕Within a year the party had drastically overhauled its structure.该党在 1 年内大刀阔斧地进行了改组。牛津搭配〔parade〕He paraded himself as a loyal supporter of the party.他把自己伪装成该党的忠实支持者。牛津高阶〔parliament〕The party has a two-thirds majority in Parliament.该党占据议会的三分之二多数。牛津搭配〔party〕He was elected as party leader in 2011.他于2011年当选为该党的领导人。剑桥高阶〔party〕The party was officially dissolved in 1927.1927 年该党正式解散。牛津搭配〔peak〕The party's numbers reached a peak of 40 000 in 2001.该党党员人数在 2001 年达到了最高峰，有 4 万人。牛津搭配〔platform〕The party has announced a platform of political and economic reforms.该党公布了政治经济改革的纲领。外研社新世纪〔plot〕Yesterday's meeting was intended to plot a survival strategy for the party.昨天的会议旨在制定使该党存续的策略。外研社新世纪〔point〕The party's share of the vote fell by ten percentage points.该党的得票率下跌了十个百分点。牛津高阶〔policy〕What is the party's policy on immigration? 该党的移民政策是什么？麦克米伦高阶〔poll〕The party is leading in the polls.该党在民意测验中领先。牛津搭配〔power〕The party has been in power since independence in 1964.该党自1964年独立以来一直执政。外研社新世纪〔progress〕The party called for further progress towards democracy.该党号召进一步推进民主。麦克米伦高阶〔recruitment〕It's all part of a recruitment drive intended to increase the party's falling numbers.这只不过是该党为了补充下滑的党员人数而发起的纳新运动的一部分而已。剑桥高阶〔rehabilitate〕The party has taken an important step towards the rehabilitation of the disgraced MP.为恢复这位声名扫地的议员的名誉, 该党迈出了重要的一步。外研社新世纪〔relieve of〕The party leader has been relieved of his post.该党的领导人被免除了职务。外研社新世纪〔restatement〕His speech ended with a clear restatement of the party's demands.他在演讲结束时明确重申了该党的各项要求。外研社新世纪〔rest〕This delay gives the party a breathing space in which to sort out its policies.这一延误使该党有了喘息之机来厘定其政策。牛津高阶〔sceptical〕The party has always had a cautious and sceptical attitude to Europe.该党一直对欧洲持谨慎而怀疑的态度。外研社新世纪〔seat〕The party held the seat with a 10 000 majority.该党以 10,000 票的多数票保住了席位。牛津搭配〔stake〕Who are the main contenders in the party leadership stakes? 在该党领导人的争夺战中谁是主要的竞争者？麦克米伦高阶〔stand for〕The party is trying to give the impression that it alone stands for democracy.该党正试图让大家觉得只有它才是民主的代表。柯林斯高阶〔standing〕But, as the opinion poll shows, the party's standing with the people at large has never been so low.但是民意调查显示，该党在公众中的支持率从未这么低过。柯林斯高阶〔strong〕She's a strong candidate for the party leadership.她有望进入该党领导层。朗文当代〔succeed〕He was widely tipped to succeed her as leader of the party.人们普遍认为他将接替她担任该党的领袖。牛津搭配〔succession〕The party has always attempted to secure an orderly succession of leaders.该党一直试图确立领袖的有序继承制度。牛津搭配〔supporter〕The party is urging supporters to keep up the pressure on the government.该党正敦促支持者们继续向政府施加压力。牛津搭配〔swing〕The party needs a swing of only 2.5% to win.该党只需 2.5% 的选民转而支持他们就能取胜。牛津搭配〔throw out〕The party threw out the Trotskyist Militant Tendency.该党开除了托洛茨基主义的激进派。柯林斯高阶〔treacherous〕He publicly left the party and denounced its treacherous leaders.他公开脱离该党，并谴责该党领袖背信弃义。柯林斯高阶〔trenchant〕His most trenchant criticism is reserved for the party leader, whom he describes as "the most incompetent and ineffectual the party has known".他对该党的领导人进行了最为尖锐的批评，称他是“该党有史以来最平庸、最无能的人”。剑桥高阶〔triumph〕The election result was a personal triumph for the party leader.选举结果是该党领袖的个人胜利。外研社新世纪〔undeclared〕He is an undeclared candidate for the party president.他是该党主席的候选人, 但尚未公开宣布。外研社新世纪〔united〕The party's main failing has been their inability to present a united front to the people.该党的主要失误是没能在人民面前表现出团结一致。剑桥高阶〔unity〕The party is calling for greater economic unity.该党正呼吁在经济上进一步统一。牛津搭配〔unlikely〕It is looking increasingly unlikely that the party can win.看起来该党越来越不可能获胜了。外研社新世纪〔upwardly mobile〕The Party has been unable to attract upwardly mobile voters.该党一直不能吸引那些追求更高社会地位的选民。柯林斯高阶〔wholesome〕The party are hoping her wholesome image will appeal to voters.该党希望她的健康形象能够吸引选民。麦克米伦高阶〔wing〕The extreme right wing of the party has dominated the discussion.该党派中的极端右翼主导了讨论。剑桥高阶〔withdraw〕The Party threatened to withdraw from the talks.该党派威胁将从会谈中退出。外研社新世纪〔wrongheaded〕He admitted that the party had followed policies now considered wrongheaded.他承认该党所奉行的政策现在看起来是错误的。剑桥高阶Amid all the razzle-dazzle of the party convention, it was easy to forget about the real political issues.在该党大会的喧闹中，要忘记真正的政治问题是很容易的。剑桥国际His most vituperative criticism is reserved for the party leader, whom he clearly despises.他把最伤人的批评留给该党领袖;他显然看不起那位领袖。剑桥国际Several politicians left the party and realigned themselves with the opposition.几名政客脱离了该党，重新加盟反对派。剑桥国际She's on the right wing of the party.她属于该党派的右翼。剑桥国际The leader's speech was impressive and confirmed her faith in the party.这位领导的演讲令人难忘，坚定了她对该党的信念。剑桥国际The party is divided into two distinct camps over the legislation.该党在立法上分为两大阵营。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。