| 单词 | 途径 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-topped〕The only way to come out on top is to adopt a different approach.脱颖而出的唯一途径就是采用一种不同的方法。柯林斯高阶〔ESP〕Communication or perception by means other than the physical senses.直觉：通过生理感官之外的途径进行的沟通和感知美国传统〔FASHIONABLE/NOT FASHIONABLE〕Young backpackers set the trend, and now people of all ages are looking for cheap ways to travel around Southeast Asia. 年轻的背包旅行者开创了新风尚，现在各种年龄的人都在寻找便宜的途径去东南亚地区旅行。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕Kelly knew from personal experience that education is a ticket out of minimum-wage work. 凯莉从自己的经历得知受教育是摆脱低工资工作的途径。朗文写作活用〔LANGUAGE〕The best way of improving your colloquial English is by listening to native speakers. 提高英语口语水平的最佳途径是听以英语为母语的人说话。朗文写作活用〔MODERN〕Your work was my first route into an understanding of modern art. 你的作品是我理解现代派艺术的入门途径。朗文写作活用〔WAY〕There's more than one route to a successful marriage. 成功的婚姻不止一种途径。朗文写作活用〔WORK HARD〕The only way to be successful in athletics is to really work at it. 要在体育运动方面取得成功，唯一的途径就是下工夫练习。朗文写作活用〔access〕To obtain access to (data or processes).接近，进入：获得接触（数据或程序）的途径美国传统〔acquainted〕The meetings were a way for the staff to get acquainted with each other.开会是让员工互相认识的一个途径。外研社新世纪〔admittedly〕They have taken several routes to arrive at admittedly broadbrush estimates.他们通过多种途径才作出这些诚然是粗略的估计。英汉大词典〔avenue〕We will explore every avenue until we find an answer.我们会探索一切途径，直到找到答案为止。牛津高阶〔avenue〕We will need to seek other avenues of growth.我们需要寻求其他的增长途径。牛津搭配〔back channel〕A means by which actions, especially in government and diplomacy, are carried out secretly rather than through regular avenues of communication.暗道：某些行为得以实施的中介管道，别是在政府行为或外交方面，这些行为不通过常规的交流途径秘密地得以实施美国传统〔bench press〕His exercise routine consisted of bench presses and squats.他以仰卧推举和深蹲作为锻炼途径。剑桥高阶〔bonding〕We must, somehow, find a way to loosen the bonds of tradition.我们不管怎样都必须找到摆脱传统束缚的途径。柯林斯高阶〔break〕We see the deal with China as a way of breaking into markets in the Far East.我们把与中国的交易看作是打入远东市场的一条途径。麦克米伦高阶〔bridge a/the gap〕The president singled out education as a vital tool in bridging the gap between rich and poor.总统先生首推教育为消除贫富差距的重要途径。剑桥高阶〔bypass〕A means of circumvention.绕开：回避的途径美国传统〔channel〕Complaints must be made through the proper channels.投诉必须通过正当途径进行。牛津高阶〔channel〕It could take weeks if you went through the proper channels.通过正当途径麦克米伦高阶〔channel〕It takes a week for a memo to reach the boss by the normal channels.把签呈送到上司那儿用正常途径要花一星期。英汉大词典〔channel〕She first tried to get a doctor's certificate through official channels.一开始她尝试通过正式途径获得医生资格证书。牛津搭配〔circumvent〕They found a way of circumventing the law.他们找到了规避法律的途径。牛津高阶〔competition〕Downtown stores are looking for new ways to attract customers in the face of competition from the stores at the mall.面对大型购物中心内商店的竞争，市区商店正在寻找招揽顾客的新途径。韦氏高阶〔cop-out〕Drug addiction is considered a kind of cop-out.吸毒被认为是一种逃避现实的途径。英汉大词典〔custom〕Providing discounts is not the only way to win custom.打折并不是招揽顾客的唯一途径。柯林斯高阶〔deflect〕Violence will not deflect us from seeking a peaceful political settlement to the problems.暴力不会阻挡我们寻求和平的政治途径来解决这些问题。麦克米伦高阶〔diplomatically〕Efforts are being made to avert war and find a diplomatic solution.各方正在为避免战争、寻求外交解决途径而作出积极的努力。柯林斯高阶〔diplomatically〕The Secretary-General wants to handle the situation diplomatically.秘书长想通过外交途径应对这个局势。外研社新世纪〔diplomatic〕Attempts are being made to settle the dispute by diplomatic means.正在努力通过外交途径解决争端。牛津高阶〔downstream〕He has expanded the glass manufacturing firm by purchasing downstream businesses such as a glass distribution company.他扩大了玻璃制造厂业务，途径是购买相关后阶段工序的企业，如一家玻璃制品经销公司。剑桥高阶〔entrance〕Schools of nursing are the principal entrance to the profession.进护士学校是投身护士职业的主要途径。英汉大词典〔entry〕Drugs are believed to come into the country through five main entry points.据信毒品是通过 5 个主要的途径进入该国的。牛津搭配〔establish〕By what means does the author attempt to establish the character of the narrator? 作者是通过何种途径使叙述者这一角色显得真实的？麦克米伦高阶〔excess〕Basketball provided an outlet for their excess energy.篮球为他们过盛的精力提供了释放途径。韦氏高阶〔expand〕I needed to expand my possibilities of making a living.我需要拓展我的谋生途径。牛津搭配〔expedient〕Certain countries took the expedient path of paying their bills by printing extra currency.某些国家采取权宜之计的途径,印制额外的纸币来支付账款。英汉大词典〔find〕So far they have not found a way to fight the virus.迄今为止, 他们尚未找到战胜这种病毒的途径。外研社新世纪〔forward〕Cutting our costs is the only way forward.降低成本是我们发展的唯一途径。牛津高阶〔for〕It is time for Congress to begin exploring some new approaches.是国会开始探索一些新途径的时候了。麦克米伦高阶〔further〕Additional training is probably the best way to further your career these days.如今额外的培训可能是推进你事业发展的最佳途径。剑桥高阶〔gap junction〕An intercellular network of protein channels that facilitates the cell-to-cell passage of ions, hormones, and neurotransmitters.间隙连接：细胞间蛋白质的输入途径，能促进细胞与细胞间离子、荷尔蒙与神经传递素的通过美国传统〔get〕What's the best way to get into journalism? 进入新闻界的最佳途径是什么？牛津高阶〔highroad〕The most positive, diplomatic, or optimistic course.最有希望的，最乐观的途径美国传统〔illegal〕He entered the country illegally.他通过非法途径进入了这个国家。牛津高阶〔implement〕A means of achieving an end; an instrument or agent.媒介，手段：达到目的的途径；手段或媒介美国传统〔infect〕You can only be infected with HIV in a limited number of ways.你只可能通过有限的几种途径感染上艾滋病病毒。麦克米伦高阶〔insane〕It's an insane situation that I can't see any way out of.那种疯狂的局面我找不到任何缓解的途径。麦克米伦高阶〔judicially〕Even if the amendment is passed it can be defeated judicially.即使修正案获得通过，也有可能通过司法途径被废除。柯林斯高阶〔link〕A radio was his only link to the outside world.一台收音机是他与外界联系的唯一途径。韦氏高阶〔means〕They had entered the country by unlawful means .他们通过非法途径进入了这个国家。朗文当代〔outlet〕Is football a good outlet for men's aggression? 足球是男人发泄好斗情绪的有效途径么？朗文当代〔outlet〕She has found an outlet for her talents in the writing of a clever and humorous novel.她在创作一部构思巧妙、语言幽默的小说时找到了施展自己天赋的途径。外研社新世纪〔outlet〕What he needed was an outlet for all his excess energy.他需要的是一个能让他发泄浑身过多精力的途径。麦克米伦高阶〔passport〕The only passport to success is hard work.获得成功的唯一途径就是艰苦奋斗。牛津高阶〔path〕She saw a college degree as her path to success.她认为大学学位是自己通往成功的途径。朗文当代〔photomechanical〕Of, relating to, or involving any of various methods by which plates are prepared for printing by means of photography.照相制版（工艺）的：通过拍照的途径来准备印刷用的印版方法的；与之有关的；涉及此制版的美国传统〔pipeline〕A direct channel by which information is privately transmitted.渠道，途径：信息可秘密传送的直达通道美国传统〔pocket〕To make a profit, especially by illegitimate means.饱入私囊：获取利润，尤指通过非法途径美国传统〔preferable〕Surely a diplomatic solution is preferable to war.外交途径当然要比战争好。剑桥高阶〔preference〕The government's preference is for a diplomatic solution.政府更希望通过外交途径解决问题。麦克米伦高阶〔recourse〕The dispute was settled without recourse to law.那场争端不是通过法律途径解决的。韦氏高阶〔resistance〕She tends to follow the path of least resistance instead of going after what she really wants.她倾向于选择最省力的途径，而不是追求自己真正想要的。韦氏高阶〔resort〕He got hold of the money legally, without resort to violence.他没有采取暴力手段，而是通过合法途径拿到了这笔钱。剑桥高阶〔route〕A college education is often the best route to a good job.大学教育常常是获得一份好工作的最佳途径。剑桥高阶〔route〕Buying the best is as sure a route to success in investment as in any other field.和其他领域一样，投资领域获得成功的途径也是买进最佳商品。柯林斯高阶〔route〕Researchers are trying to get at the same information through an indirect route.研究人员正试图通过间接的途径获得相同的信息。柯林斯高阶〔ruck〕Obtaining a good education was seen as a way out of the ruck.获得良好的教育被认为是出人头地的一个途径。朗文当代〔safety valve〕An outlet for the release of repressed energy or emotion.发泄情感方式：发泄被压抑的能量或情感的途径或事物美国传统〔seek〕We are currently seeking new ways of expanding our membership.目前，我们正探索扩招会员的新途径。牛津高阶〔self-awareness〕Sociology is today one of our major forms of self-awareness along with the novel, drama, etc.当前,社会学已与小说、戏剧等一起成为我们自知的重要途径之一。英汉大词典〔self-fulfilment〕When the options are unemployment or a boring job, having babies can seem like the only means of self-fulfilment.如果只能在失业或枯燥的工作中进行选择，那么生孩子似乎是达到自我满足的唯一途径。剑桥高阶〔service〕Taking risks is the only way employees can provide effective and efficient customer service.员工能够为客户提供有价值、高效的服务的唯一途径就是敢于冒险。柯林斯高阶〔stop〕A device or means that obstructs, blocks, or plugs up.堵塞的方法：阻碍，阻挠或堵塞的工具或途径美国传统〔suppress〕These verbs mean to hold in check something requiring or struggling to find an outlet.这些动词表示抑制需要找到发泄途径的某事。美国传统〔top〕The only way to come out on top is to adopt a different approach.脱颖而出的唯一途径就是采用一种不同的方法。外研社新世纪〔turnover〕We want to find ways to speed up inventory turnover.我们想寻找加快库存周转的途径。韦氏高阶〔vehicle〕The conference was seen as an ideal vehicle for increased cooperation between the member states.那次会议被视为增进成员国之间合作的理想途径。剑桥高阶〔way〕Infectious diseases can be acquired in several ways.传染病的感染途径有几种。牛津高阶〔way〕One way or another, I'm going to go to Europe.不管怎样，我会通过某种途径去欧洲的。麦克米伦高阶〔way〕There are a number of ways to overcome this problem.解决这个问题有许多途径。牛津搭配A lot of companies regard television advertising as the most effective way of spreading the word.很多公司把电视广告看作最有效的传播途径。剑桥国际Additional training is probably the best way to further your career these days.目前来看，额外训练可能是推进你事业发展的最佳途径。剑桥国际Complaints should be made through the proper channels.投诉应该通过正当途径提出。牛津商务I've just read an interesting book which has a new approach to (=a new way of considering) Shakespeare.我刚读了一本挺有趣的书，它采用了一种新的途径来研读莎士比亚。剑桥国际In an illiquid market the only way to sell shares fast is to accept a lower price.在非流动性市场中，快速出售股票的唯一途径就是接受较低的价格。牛津商务Many regard TV advertising as the best way of reaching mass audiences.许多人认为电视广告是接触大量观众的最佳途径。牛津商务Most foreign visitors to Britain enter the country legitimately (= obeying the law).大部分到英国的外国游客是通过合法途径进入该国的。剑桥国际Profit margins are down and firms are responding by looking for ways to reduce costs.利润率下降了，企业作出反应，正在寻找降低成本的途径。牛津商务Role-playing is a useful way of simulating calls from customers.角色扮演是模拟客户呼叫的有效途径。牛津商务She has/enjoys diplomatic privilege and so she cannot be prosecuted in the normal way.她享受外交特权，所以不能以正常途径起诉她。剑桥国际The books had been obtained legally.这些书是通过非法途径获取的。剑桥国际The company is looking for new ways of enlarging its market.公司正在寻找扩大市场的新途径。剑桥国际The company, which has been exploring various means of expansion, has decided to open 10 more restaurants.那家公司一直在探求各种途径扩张业务，已经决定再开10家饭店。剑桥国际Their doctor played a role in opening channels of communication between the two families.他们的医生起了开辟两个家庭之间的交流途径的作用。剑桥国际This is the best way of getting assistance to those families who are less well-off.这是那些不太富裕的家庭取得帮助的最佳途径。剑桥国际To sum up, there are three main ways of tackling the problem … 总的来说，解决这个问题有三条主要途径…牛津商务We need to find more ways to extract value from our intellectual assets.我们需要寻找更多能发掘我们智力资产价值的途径。牛津商务When the options are unemployment or a dead-end job, having babies can seem like the only means of self-fulfilment.如果只能在失业或毫无前途的工作中选择，那么生孩子似乎是自我实现的唯一途径。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。