| 单词 | 这事儿 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔aggravation〕I'd complain to the manager but it's not worth the aggravation.我本想向经理投诉，可为这事儿找麻烦不值得。剑桥高阶〔altogether〕I never mentioned our quarrel and Henry seemed to have forgotten it altogether.我从不提起我们的争吵，亨利也似乎完全忘记了这事儿。麦克米伦高阶〔belabor〕Don't belabor the point.别再罗嗦这事儿了美国传统〔between〕Between you and me, though, it's been awful for business.不过你我之间说说，这事儿办得真不怎么样。柯林斯高阶〔bite〕Whenever possible, suggest she talks about it but be aware she may bite your head off for your trouble.找机会建议她谈谈这事儿，但是小心她可能会因为你多事儿而大发雷霆。柯林斯高阶〔bite〕Whenever possible, suggest she talks about it, but she may bite your head off.找机会建议她谈谈这事儿, 但她可能会大发雷霆。外研社新世纪〔bit〕All it required was a bit of work.这事儿只需稍费工夫就可以了。柯林斯高阶〔bit〕This will only take a bit.这事儿只消一会儿功夫。英汉大词典〔but〕He was in fact wrong, but let's not go into that now.他实际上是错了, 不过咱们现在先不追究这事儿。外研社新世纪〔common〕It's common knowledge that they live together.他们住在一起，这事儿尽人皆知。剑桥高阶〔corner〕Let's find a quiet corner and talk about it.我们找个安静的角落谈论这事儿。麦克米伦高阶〔damn〕Oh damn! I forgot he was coming.真该死！我把他要来这事儿给忘了。牛津高阶〔dare〕Don't you dare say anything to anybody.谅你不敢对任何人提起这事儿。牛津高阶〔dickens〕There'll be the dickens of a row about this.这事儿将引起一场大吵大闹。外研社新世纪〔diddly〕She doesn't know diddly about it.她根本不知道这事儿。牛津高阶〔die laughing〕If the guys hear about this, they're going to die laughing.如果那些家伙听说了这事儿，他们会笑死的。韦氏高阶〔dignity〕If you make a mistake, don't stand on your dignity and pretend it didn't happen. Laugh at it instead.如果你犯了错, 不要计较体面而假装没这事儿。对它一笑置之吧。外研社新世纪〔drop〕Look, can we just drop it(= stop talking about it)? 喂，这事儿能不能就谈到这儿？牛津高阶〔dwell〕So you made a mistake, but there's no need to dwell on it.你是错了，不过不必老是想着这事儿。牛津高阶〔extraordinarily〕What an extraordinary thing to happen!.这事儿真蹊跷！柯林斯高阶〔extraordinary〕What an extraordinary thing to happen!这事儿真蹊跷！外研社新世纪〔frightening〕What can we do to make the experience less frightening? 我们怎样才能使这事儿不那么吓人呢？牛津搭配〔get over with〕The sooner we start, the sooner we'll get it over with.动手越早，我们就会越早了结这事儿。柯林斯高阶〔go about sth〕What's the best way of going about this? 这事儿怎么做才最好呢？剑桥高阶〔go〕There's going to be trouble when Paul finds out about this.要是保罗发觉了这事儿，那就麻烦了。剑桥高阶〔hash〕Watson had made a thorough hash of it.沃森把这事儿弄得一团糟。柯林斯高阶〔job〕You can count on him－he gets the job done (= he is reliable).你可以信赖他 － 他会把这事儿干好的。牛津搭配〔kill〕It really kills me to think of how much money I could have made if I had invested in that company.如果我当初投资那家公司，现在肯定赚了很多钱。想起这事儿我就难受。韦氏高阶〔lark〕The chances are that the thief will be under 21 and doing it for a lark.偷东西的很可能是个不到21岁的年轻人，干这事儿只是贪玩。柯林斯高阶〔let〕Just let it rest, would you? 就别再提这事儿了，好吗？麦克米伦高阶〔let〕The longer you let it ride, the harder it will be to fix later.这事儿你拖得越久，以后就越难办。麦克米伦高阶〔like〕It was, like, weird.这事儿，就是说，有点怪。牛津高阶〔make of〕I can't make anything of it at all.这事儿我根本弄不明白。韦氏高阶〔mental〕I made a mental note to talk to her about it.我记着要去和她谈谈这事儿。牛津高阶〔mention〕Nobody m entioned anything to me about it.没人跟我提过这事儿。牛津高阶〔mention〕Now that you mention it, she did seem to be in a strange mood.既然你说到这事儿，她确实好像情绪不大对。牛津高阶〔mull over〕I'll leave you alone here so you can mull it over.我不打扰你了，你在这儿可以仔细考虑考虑这事儿。柯林斯高阶〔necessary〕I'll stay up all night, if necessary, to get it finished.如有必要，我会熬个通宵把这事儿做完。朗文当代〔nerve〕He had a nerve dragging her out just for this.他拖她出去就是为这事儿,真不像话。英汉大词典〔nut〕I've been nutting the whole thing out.这事儿我一直在全盘考虑。英汉大词典〔oversight〕The fact that you didn't get an invitation is surely just an oversight.你没收到邀请这事儿肯定只是个疏忽。韦氏高阶〔personally〕I'll see to it personally.这事儿我会亲自处理的。朗文当代〔pipe up〕At which point I piped up and asked whether it might be at all possible to have some positive input.在此我插了一句询问这事儿是否会产生一些积极的投入。柯林斯高阶〔pull up on〕He pulls me up on it but I don't even know where I got it from.他为这事儿责骂了我，但是我甚至不知道自己哪里做错了。柯林斯高阶〔really〕It is really very difficult indeed.这事儿真个是非常非常难办。英汉大词典〔satisfy〕I just want to satisfy my curiosity – why did he do it? 我只是想满足自己的好奇心，他为什么要做这事儿？麦克米伦高阶〔see〕Don't worry—I'll see to it.别担心，这事儿我来处理。牛津高阶〔serious〕Be quiet, Jim. This is serious.安静，吉姆，这事儿很重要。朗文当代〔suspicion〕We had our suspicions as to who did it.这事儿到底是谁干的，我们有所怀疑。牛津搭配〔urgency〕Is there any urgency about this? 这事儿急吗？牛津搭配〔willpower〕I know I've got the willpower to do it.我知道我有毅力做这事儿。柯林斯高阶He is just the man for the job. 他做这事儿很合适。译典通He promptly forgot all about it. 他马上把这事儿忘得一干二净。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。