| 单词 | 长出 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GROW〕The weeds keep coming up year after year. 杂草一年年不停地长出来。朗文写作活用〔RICH〕Look how much you've spent on clothes this month! Money doesn't grow on trees, you know! 看看你这个月花了多少钱买衣服！你要知道钱可不是树上长出来的！朗文写作活用〔TOP〕He already had a light growth of hair on his upper lip. 他的上唇已经长出稀疏的胡子。朗文写作活用〔anlage〕Biology The initial clustering of embryonic cells from which a part or an organ develops; primordium.【生物学】 原基，芽基，胚基：长出部位或器官的胚胎细胞群；原基美国传统〔appearance〕The appearance of buds on the trees tells us that spring has arrived.树上长出的嫩芽告诉我们春天已经来临。韦氏高阶〔blubber〕The baby whale develops a thick layer of blubber to protect it from the cold sea.幼鲸长出一层厚厚的鲸脂，以抵御寒冷的海水。柯林斯高阶〔branch〕A secondary woody stem or limb growing from the trunk or main stem of a tree or shrub or from another secondary limb.分枝：从树或灌木的主干或另一次级树枝上生长出来的次级树枝美国传统〔breach〕The limestone is sufficiently fissured for tree roots to have breached the roof of the cave.石灰岩上有许多缝隙，故而树根能从岩洞顶部长出来。柯林斯高阶〔brocket〕A two-year-old red deer with its first horns.两岁的带有刚长出角的赤鹿美国传统〔burgeon〕To put forth new buds, leaves, or greenery; sprout.发芽：长出新芽、叶子或绿叶；长出美国传统〔call〕Governor Ross called out the militia to deal with the riot.罗斯州长出动了民兵平定骚乱。麦克米伦高阶〔cane〕Bamboo produces an annual crop of cane.竹子每年都能长出一批竹竿。柯林斯高阶〔case〕Many plants produce a pair of buds on opposite sides of the stem, in which case prune just above them.很多植物会在花梗对侧长出一对花苞, 在这种情况下要把花苞以上部分剪掉。外研社新世纪〔cut a tooth〕Their baby daughter cut her first tooth yesterday.他们的女儿昨天长出了第一颗牙。韦氏高阶〔dignify〕The meeting was dignified by the presence of the minister.会议规格因部长出席而提高。英汉大词典〔disbud〕To prevent the growth of newly developing horns on (livestock).去除幼角：阻止（家畜）新长出的角的生长美国传统〔diverge〕To go or extend in different directions from a common point; branch out.分开，叉开：在同一点向不同方向延伸分叉；长出枝条美国传统〔echelon grating〕A diffraction grating made of parallel glass plates, each of which extends slightly beyond the next, used to examine extremely fine structures.梯状光栅：用来检查极小结构的衍射光栅，由平行的玻璃片组成，每块玻璃片都比邻近一块长出一点美国传统〔emerge〕The plant has fully emerged from the soil.植物已从泥土中完全长出。牛津搭配〔epithelioma〕A benign or malignant tumor derived from epithelium.上皮瘤：从上皮中长出的良性或恶性肿瘤美国传统〔erupt〕Teeth which erupt later usually fall out later as well.牙长出来得晚往往掉得也晚。外研社新世纪〔excrescence〕A normal outgrowth, such as a fingernail or a beard.自然长出物：正常的生长，如指甲或胡须美国传统〔feather〕The chicks have grown their adult feathers.这些小鸡已经长出了成年鸡的羽毛。牛津搭配〔focus〕Many of the papers focus their attention on the controversy surrounding the Foreign Secretary.许多报纸都把关注的焦点放到围绕外交部长出现的争议上。柯林斯高阶〔fog〕A new growth of grass appearing on a field that has been mowed or grazed.割后再生的草：被割剪或放牧过的草地又重新长出的新草美国传统〔growth〕In August, the new growth is shortened to five or six buds.八月, 新长出来的芽减少到只有五六个。外研社新世纪〔grow〕Plants grow from seeds.植物由种子长出。文馨英汉〔half〕Half the fun of gardening is never knowing exactly what's going to come up.园艺的最大乐趣是谁也不知道到底会长出什么。牛津高阶〔hell〕Slugs play merry hell with emerging shoots.蛞蝓会破坏长出的新芽。柯林斯高阶〔interstice〕The wall was old and crumbling with plants growing in the interstices between/in/of the bricks.年久废弃的围墙摇摇欲坠，砖缝里长出了植物。剑桥高阶〔knot〕A hard place or lump, especially on a tree, at a point from which a stem or branch grows.节瘤，木节：树上坚硬的位置或瘤块，树茎或树枝从此处长出美国传统〔leaf out〕The tree will leaf out in the spring.这棵树在春天会长出新叶。韦氏高阶〔leaf〕All the trees are leafed out now.树木现在都长出了叶子。21世纪英汉〔leaf〕In the spring the plant began to put out new leaves.春天这株植物开始长出新叶。牛津搭配〔leave〕The trees in the park are all leaving out now.现在公园里的树都长出叶子了。21世纪英汉〔megagametophyte〕The female gametophyte that arises from a megaspore of a heterosporous plant.雌配子体：从有异型配子体的植物的大配子中长出的雌性配子体美国传统〔molt〕Snakes molt as they grow, shedding the old skin and growing a larger new skin.蛇在生长过程中会蜕皮，它们蜕去老皮，并长出更大的新皮。韦氏高阶〔newborn〕The soft wind breathed their names to the newborn grass.轻风把他们的名字吹向刚刚长出的小草。柯林斯高阶〔offshoot〕Botany A lateral shoot from the main stem of a plant.【植物学】 分枝：植株的主茎上长出的侧枝美国传统〔outgrowth〕The act or process of growing out.长出：长出的动作或过程美国传统〔outgrowth〕The eye first appears as a cup-shaped outgrowth from the brain.眼睛开始是从大脑长出，呈杯状。牛津高阶〔over〕Tomato vines grew up and over the fence.番茄藤长出来，越过了篱笆。韦氏高阶〔paunch〕His once lean figure was developing a paunch.曾经身材苗条的他逐渐长出了大肚子。外研社新世纪〔paving〕Weeds grew through the cracks in the paving.杂草从铺石路面的缝隙中长出来。牛津高阶〔peel〕New skin grows, and the damaged skin peels off.新皮肤长出，受损的皮肤脱落。朗文当代〔pinch〕She pinched back the new growth.她给新长出的植物打尖。韦氏高阶〔plant ... out〕When the seeds have grown in their small box, plant them out in the garden, leaving plenty of space between them.当种子在小箱内长出芽来时，把它们移植到花园里，并在每株间留出足够的距离。21世纪英汉〔proliferous〕Botany Freely producing buds or offshoots, especially from unusual places, as shoots from flowers or fruits from fruits.【植物学】 增生的：无限制地产生花蕾或萌蘖枝条的，尤指从不常见的地方，比如从花朵中长出枝条或从果实中长出果实美国传统〔push ... out〕The plant pushes out new roots in April.这种植物在4月里长出新根。21世纪英汉〔put ... out〕We thought the tree was dead,but it put out new branches again this spring.我们以为这棵树死了，可今春它又长出了新枝。21世纪英汉〔put forth〕The trees are starting to put forth new leaves.树木开始长出新叶子。韦氏高阶〔ratoon〕A shoot sprouting from a plant base, as in the banana, pineapple, or sugar cane.根蘖，根出苗：植物底部长出的嫩根，例如香蕉、菠萝或甘蔗等的嫩根美国传统〔razor bump〕A small swelling that develops when the sharpened point of a razor-cut hair shaft grows back into the skin, sometimes resulting in inflammation and infection.剃刀突块：当被刮胡刀刮过的毛杆的削尖点，又开始长出皮肤时，所产生的小突起，有时候会引起发炎和感染美国传统〔recumbent〕Biology Resting on the surface from which it arises. Used of an organ or other structure.【生物学】 横卧的：靠在其生长出的面上的.用于指某器官或其它结构美国传统〔regenerate〕A lizard's tail will regenerate if it's cut off.蜥蜴的尾巴如被切除会重新长出。英汉大词典〔resort〕The grass growing in the chinks showed the pavement had not been worn by any multitudinous resort of business lately.砖缝中长出了草,说明人行道上近来没有熙来攘往的买卖人践踏。英汉大词典〔revegetate〕To cause (eroded land, for example) to bear a new cover of vegetation.再种植物：使（例如侵蚀过的土地）生长出新的植被覆盖物美国传统〔root〕The cutting has sent out a root.插枝已长出根。英汉大词典〔sass〕It was rude of a student to sass to the master.学生对校长出言不逊是粗鲁无礼的。21世纪英汉〔scape〕Botany A leafless flower stalk growing directly from the ground, as in the tulip.【植物学】 花茎：直接从地里长出的无叶花茎，如郁金香美国传统〔seed〕I grew these herbs from seed.我这些药草是播种子长出来的。麦克米伦高阶〔send out〕If you cut your rubber plant back, it should send out new side shoots.橡胶树修剪完后，应会长出新枝。柯林斯高阶〔shoot〕A few tender shoots had started to appear.一些嫩芽开始长出来了。外研社新世纪〔shoot〕Small green shoots grew from the base of the tree.小绿芽从树根处长出来。韦氏高阶〔shoot〕The young growth arising from a germinating seed; a sprout.新牙：从一颗刚刚发芽的种子长出的幼小的生长物；新牙美国传统〔shoot〕To put forth new growth; germinate.发芽：长出新的东西；发芽美国传统〔sigh〕He leaned back in his seat with a sigh.他向后靠在座位上长出了一口气。剑桥高阶〔sprout〕Birch trees sprouted from the rubble and grew into a dense young wood.桦树从瓦砾中长出来，形成了一片茂密的新林。柯林斯高阶〔sprout〕Jim seemed to have sprouted a beard.吉姆好像长出了胡子。朗文当代〔sprout〕Leaf-shoots were beginning to sprout on the hawthorn.山楂树上开始长出叶芽。柯林斯高阶〔sprout〕Light green buds sprout from the trees in spring.春天，万木长出了嫩绿的新芽。21世纪英汉〔sprout〕The monster sprouted a new head each time he attacked it.每次他袭击这个怪物，它就长出一个新头。麦克米伦高阶〔sprout〕The old tree sprouted in this spring.今年春天这棵老树长出了新枝。21世纪英汉〔sprout〕The tree is already sprouting leaves.这棵树已长出新叶子。韦氏高阶〔sprout〕Tim has sprouted a beard since we last saw him.我们上次见到蒂姆以后，蒂姆长出了胡子。牛津高阶〔stalking〕A single pale blue flower grows up from each joint on a long stalk.一条长长的茎秆的每个节上都会长出一朵浅蓝色的花。柯林斯高阶〔start〕The puppies start off white, and get their black spots later.幼犬开始是白色的，稍后才长出黑斑点。朗文当代〔stolon〕Zoology A stemlike structure of certain colonial organisms from which new individuals arise by budding.【动物学】 生殖根：特定的群落生物的枝形结构，新个体以芽体方式从其上长出美国传统〔stubble〕With the back of his hand, he rubbed the stubble on his chin.他用手背摩挲着下巴上长出来的胡茬。剑桥高阶〔sucker〕Botany A secondary shoot produced from the base or roots of a woody plant that gives rise to a new plant.【植物学】 根出条：从木本植物根部或干的下部长出的枝条，可生成一植新的植物美国传统〔sucker〕Cut off any suckers growing at the base of the bush.请把灌木丛底部长出的根出条都割掉。韦氏高阶〔teethe〕To grow teeth; cut one's teeth.出牙：长出牙齿；出牙美国传统〔tooth〕Billy's first tooth is now through.比利长出了第一颗牙。牛津搭配〔tradition〕According to tradition, a tree grew on this spot.根据传说，这儿长出过一棵树。牛津搭配〔umbel〕A flat-topped or rounded flower cluster in which the individual flower stalks arise from about the same point, as in the geranium, milkweed, onion, and chive.伞形花序：单个花茎大致上总从同一个地方长出的，顶端扁平或圆的花序，如天笠葵、乳草、洋葱和细香葱美国传统〔up〕The corn is up and ready to be harvested.玉米已长出,可以收割了。英汉大词典〔up〕The tulips are up.郁金香长出来了。韦氏高阶〔weed〕There were weeds springing up through the gravel.杂草从砾石缝中长出来。牛津搭配〔wispy〕He had the wispy beginnings of a beard.他新长出的胡须稀稀拉拉的。韦氏高阶〔yield〕This soil should yield good crops.这片地应该能长出好庄稼。韦氏高阶A banana tree has long green leaves which grow from the top of a central stem.香蕉树有长长的叶子，这些叶子是从主干的顶端长出来的。剑桥国际Horses acquire a thicker coat in wintertime to keep them warm.马在冬天长出更厚的一层皮毛保暖。剑桥国际Some animals can regrow their tentacles after they being cut off. 有些动物在触须折断之后还可以再生长出来。译典通The potato plant produces inedible fruits which look like green tomatoes.那一株马铃薯长出看上去像未熟的西红柿一样的不可食果实。剑桥国际The trees on the hill are just leafing out. 山上的树正在长出新叶。译典通The young birds feathered. 幼鸟长出了羽毛。译典通Their baby is cutting a tooth. 他们的宝宝长出一颗牙。译典通Their food is made only from organically grown vegetables.他们的食品只由不施化肥长出来的蔬菜制成。剑桥国际We have a strange fungoid growth (=something similar to fungus is growing) in our lawn.我们的草坪上长出了奇怪的真菌样植物。剑桥国际With the back of his hand, he rubbed the stubble sprouting on his chin.他用手背摩挲下巴上长出的短髭。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。