单词 | 选派 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔REPLACE〕If Mark fails to qualify as a trainee, Margaret is designated to take his place. 如果马克不合资格当实习生,就选派玛格丽特去接替他的位置。朗文写作活用〔assignment〕He was informed of his assignment as vice-consul in Liverpool.他被通知他已被选派为利物浦副领事。英汉大词典〔assignment〕The article discusses the recent assignment of senators to some of the more powerful committees.文章讨论了最近选派参议员去一些影响更大的委员会工作的事宜。韦氏高阶〔assign〕To select for a duty or office; appoint.选派:为某项任务或工作选派;委派美国传统〔cast〕The director cast John as Hamlet.导演选派约翰扮演哈姆雷特。21世纪英汉〔cast〕They decided not to cast the mini-series with big-name actors.他们决定不给这部小型连续剧选派名演员。英汉大词典〔cast〕To choose actors for (a play, for example).为(如一出戏)选派演员美国传统〔delegacy〕The act of delegating or state of being delegated.选出代表:代表的选派或被选派为代表的状态美国传统〔delegate〕He was delegated by the town to take care of the monument.他被镇政府选派去看护这个历史遗迹。韦氏高阶〔delegate〕I've been delegated to organize the Christmas party.我被选派来组织圣诞聚会。牛津高阶〔designate〕She has been designated to take over the position of treasurer.她已被选派接任财务主管的职位。朗文当代〔designate〕The President's designated successor is his son.总统选派的接班人是他的儿子。外研社新世纪〔detail off〕The soldiers are detailed off for their various duties.战士们被选派去执行各种任务。21世纪英汉〔detail on〕He detailed a unit on a special service.他选派一小队人执行特殊任务。21世纪英汉〔detail〕I was detailed to do the job.我给选派了办这件事。牛津同义词〔detail〕The personnel so selected.被选派的人员美国传统〔detail〕The selection of one or more troops for a particular duty, usually a fatigue duty.分遣,选派:为某一特定任务(通常是杂役性劳动)而选派一支或多支部队美国传统〔detail〕To select and dispatch for a particular duty.选派:为特定任务选定,派遣美国传统〔draft〕The newspaper claimed that he would accept a draft at the Democratic Convention.那家报纸声称他将在民主党大会上接受选派(作候选人)。英汉大词典〔draft〕They drafted him to serve as their delegate.他们选派他作他们的代表。21世纪英汉〔eleven〕She was chosen for the first eleven.她被选派首发上场。牛津高阶〔field〕Each of the main parties fielded more than 300 candidates.每个主要政党都选派出 300 多名候选人。牛津高阶〔lady in waiting〕A lady of a court appointed to serve or attend a queen, princess, or royal duchess.女侍臣:由宫廷选派的为王后、公主或皇室公爵夫人服务或侍从的女性美国传统〔option〕I have to know my options if key players are injured.一旦主力队员受伤,我必须知道有哪些替补队员可供我选派。英汉大词典〔put〕John had been put into a job that in fact he was born to do.约翰被选派去做一份他实际上天生就适合的工作。麦克米伦高阶〔put〕They put in a new manager to try and improve sales.他们选派了一位新经理尝试着提高销售额。麦克米伦高阶〔regency〕A person or group selected to govern in place of a monarch or other ruler who is absent, disabled, or still in minority.摄政者:当君主或去其他统治者不在、有残疾或年纪尚幼时被选派管理国家的一个人或一组人美国传统〔shore patrol〕A detail of the U.S. Navy, Marine Corps, or Coast Guard serving as military police ashore.岸上宪兵队:美国海军,海军陆战队或海岸警卫队选派的在岸上作宪兵的人员美国传统A group of four teachers were delegated (= chosen) to represent the school at the union conference.由4名教师组成的小组已被选派到工会会议上作学校代表。剑桥国际Ann was cast as the wife. 安妮被选派扮演妻子的角色。译典通He was often cast as a pathetic little man because he looked the part.他常常被选派去演令人同情的小人物,因为他看上去就是那种角色。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。