| 单词 | 话声 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALWAYS〕The incessant buzz of conversation filled the student cafeteria. 学生餐厅里充满嗡嗡的谈话声，没完没了。朗文写作活用〔FAR〕He could hear voices from way off in another part of the house. 他能听到从屋子的另一边传来的说话声。朗文写作活用〔HEAR〕His voice was drowned out by the traffic. 他的说话声被来往的车辆声淹没了。朗文写作活用〔PASS/GO PAST〕They could hardly hear themselves talk above the noise from the passing traffic 车来车往，十分嘈杂，他们几乎听不见自己的谈话声。朗文写作活用〔SHOUT〕We heard raised voices coming from the next room, and then a cry. 我们听到隔壁房间里传来抬高了嗓门的说话声，接着是一声大叫。朗文写作活用〔VOICE〕He has a deep, reassuring voice, 他说话声音低沉，让人宽慰。朗文写作活用〔VOICE〕Julie had a throaty voice that made her sound older than she was. 朱莉说话声音低沉，听上去比实际年龄大。朗文写作活用〔VOICE〕She was startled to hear voices coming from upstairs. 她听见楼上传来说话声，吓了一跳。朗文写作活用〔above〕We were trying to talk above the noise.我们当时正努力使说话声盖过噪声。外研社新世纪〔among〕I could hear voices coming from somewhere among the bushes.我能听到灌木丛中某个地方传来的说话声。朗文当代〔audible〕His voice was barely audible (=could only just be heard) above the roar of the crowd.人声嘈杂，几乎听不见他的说话声。朗文当代〔awake〕The sound of many voices awoke her with a start.一阵杂乱的说话声把她惊醒了。柯林斯高阶〔baritone〕He speaks in a melodious baritone.他说话声音是悦耳的男中音。外研社新世纪〔break〕Christopher's voice broke into her thoughts.克里斯托弗的说话声打断了她的思绪。麦克米伦高阶〔buzz〕A buzz went through the crowded courtroom.拥挤的审判室响起一片嘁嘁喳喳的谈话声。英汉大词典〔buzz〕Normally the house was buzzing with cheerful conversation.通常这所房子充满了愉快的谈话声。麦克米伦高阶〔buzz〕The next room buzzed.隔壁房间里充满了嘈杂的谈话声。21世纪英汉〔commotion〕Sounds of voices and commotion could be heard downstairs now.现在能听见楼下传来的各种说话声和骚乱声。外研社新世纪〔conciliate〕He spoke in a low, nervous, conciliating voice.他说话声音低沉、紧张, 带着一种息事宁人的口吻。外研社新世纪〔confidential〕His face suddenly turned solemn, his voice confidential.他的脸色突然变得严肃, 说话声音也轻悄悄的。外研社新世纪〔cutesy〕She spoke in a tiny cutesy voice.她说话声音细细的，很做作。朗文当代〔distinct〕His voice was quiet but every word was distinct.他说话声音不大，但字字清晰。牛津高阶〔drone〕We could hear the drone of their voices.我们听得见他们低沉的说话声。英汉大词典〔drop〕His voice dropped to a whisper.他的讲话声压低而变成耳语。英汉大词典〔drop〕They dropped their voices as they entered church.进入教堂之后他们放低了自己的说话声。外研社新世纪〔drown ... out〕The band drowned out their conversation.乐队演奏的音乐淹没了他们的谈话声。21世纪英汉〔drown〕Her voice was drowned by the roar of the traffic.她的说话声被车辆的轰鸣声压倒了。21世纪英汉〔drown〕The loud music drowned the sound of their conversation.响亮的乐曲盖过了他们的谈话声。韦氏高阶〔drown〕The music drowned our conversation.音乐盖过了我们的谈话声。牛津同义词〔drown〕The whistle drowned her voice.汽笛声压倒了她的说话声。英汉大词典〔ebb〕She sat in silence enjoying the ebb and flow of conversation.她默默地坐在那儿，饶有兴致地听着时高时低的谈话声。牛津高阶〔echo〕The house echoed with the sound of children's voices.屋子里回荡着孩子们的说话声。朗文当代〔fright〕I nearly died of fright when I heard his voice behind me.听到他在我身后的说话声，我吓了个半死。麦克米伦高阶〔garble〕The gushing female voice was garbled, inarticulate.那滔滔不绝的女子说话声语句混乱,口齿不清。英汉大词典〔guttural〕Joe had a low, guttural voice with a midWestern accent.乔说话声音低沉粗嘎，带着中西部地区的腔调。柯林斯高阶〔head register〕One of the higher ranges of the voice in singing or speaking, including the falsetto.上音域：包括假声等唱歌或说话声的较高音域美国传统〔hear〕Mary heard the sound of voices.玛丽听见了说话声。麦克米伦高阶〔herald〕Voices and footsteps outside heralded their return.外面的说话声和脚步声预告了他们的归来。麦克米伦高阶〔hum〕The room filled with the hum of conversation.房间里充满了嘈杂的谈话声。牛津高阶〔hypnotize〕Davey sat as if hypnotized by the sound of Nick's voice.戴维听到尼克的说话声, 就如同被施了催眠术一样呆坐在那里。外研社新世纪〔inward〕His words were inward and indistinct.他说的话声音低沉，听不清楚。文馨英汉〔jar on sb〕That squeaky voice is beginning to jar on me.那尖细的说话声开始让我不舒服了。剑桥高阶〔little〕His voice was little more than a whisper.他的说话声差不多就是耳语。朗文当代〔loud〕The room was loud with the chatter of talk.房间里一片嘈杂的说话声。英汉大词典〔matter-of-fact〕Her voice had a matter-of-fact quality.她的说话声不带感情。韦氏高阶〔modulation〕Modulation of voice and stance may influence a jury.说话声音和站立姿势的变化可能对陪审团产生影响。外研社新世纪〔monotone〕He spoke in a dull monotone.他讲话声音单调乏味。麦克米伦高阶〔monotone〕She spoke in a monotone voice.她讲话声音单调。韦氏高阶〔muffle up〕His voice sounded muffled up.他的说话声听起来好像是捂着嘴似的。21世纪英汉〔muffled〕I could hear muffled voices in the next room.我听到隔壁房间有低沉的说话声。朗文当代〔mumble〕The mumble of his voice vanished.他含糊的说话声渐渐听不见了。英汉大词典〔murmur〕The piano music mixes with the murmur of conversation.钢琴曲和嗡嗡的谈话声混杂在一起。外研社新世纪〔mute〕I pressed the mute on my phone so she couldn't hear the people talking in the background.我按下手机上的静音按钮，这样她就不会听到背景中别人的说话声了。剑桥高阶〔near〕We heard voices as we drew near the village.我们走近村子时听见了说话声。朗文当代〔ordinary〕Her ordinary tone of voice is very loud.她通常说话声音很响。英汉大词典〔outside〕I could hear the sound of voices coming from somewhere outside.我听得见外面某个地方传来的说话声。麦克米伦高阶〔perk〕The voice suddenly perked up, becoming hearty and confident.说话声突然充满了劲儿,变得热情又自信。英汉大词典〔pick〕I picked out Valerie's voice from among the general conversation.我从众多人的说话声中听出了瓦莱丽的声音。朗文当代〔quench〕The bustle and the talking quenched.喧闹与谈话声平息下来。英汉大词典〔range〕I listened, but the voices were just out of hearing range.我听了听，但说话声离得太远听不见。牛津搭配〔rise〕There were low, muffled voices rising from the hallway.从走廊里隐约传来了低沉的说话声。柯林斯高阶〔room〕I could hear people talking in the next room.我能听见隔壁房间里的说话声。剑桥高阶〔scuttle〕Sh e scuttled off when she heard the sound of his voice.听到他的说话声，她赶紧跑开了。牛津高阶〔soft〕His voice was softer now.他的说话声现在柔和些了。朗文当代〔sonant〕A voiced speech sound.发浊音的讲话声美国传统〔speak〕He spoke very softly (=quietly).他说话声音非常轻柔。朗文当代〔speech〕The study of oral communication, speech sounds, and vocal physiology.言语学：对口头交流、说话声音及发声机能的研究美国传统〔tail off〕His voice tailed off as he drifted into sleep.他迷迷糊糊地快睡着了，说话声越来越小。剑桥高阶〔talk〕She talks very loud.她说话声音很大。韦氏高阶〔trail away/off〕His voice trailed off as he saw the look on her face.当他看到她脸上的表情时，他的说话声越来越小，最后听不见了。剑桥高阶〔trail〕She trailed off, silenced by the look Kris gave her.她看到克里斯给她的眼色，说话声越来越小，最后不作声了。朗文当代〔trick〕But there was no one there; the voice must have been some kind of acoustic trick.但是那儿一个人都没有, 那个说话声一定是某种听觉错觉。外研社新世纪〔undertone〕A tone of low pitch or volume, especially of spoken sound.低音；低声：低强度或音量的音调，尤指说话声音美国传统〔veneer〕Her voice was low, shaking under the veneer of calm.她故作镇静,低低的说话声却在颤抖。英汉大词典〔voice〕I could hear angry voices in the next room.我听见隔壁房间里愤怒的说话声。朗文当代〔voice〕She has a loud/quiet/soft voice.她说话声音很大／很轻／很柔。剑桥高阶〔voice〕The sound produced by the vocal organs of a vertebrate, especially a human being.说话声，口声：脊椎动物用发音器官制造的声音，尤指人类美国传统〔voice〕We could hear voices in the next apartment.我们可以听到隔壁公寓里的说话声。麦克米伦高阶〔voice〕We heard voices coming from the next room.我们听到隔壁房间传来的说话声。韦氏高阶〔wander〕Mrs Snell's mind wandered and the voices went on and on.斯内尔太太走神了，而说话声依然不绝于耳。朗文当代〔warble〕I heard the soft warble of her speaking voice.我听到她柔和的带着颤音的说话声。外研社新世纪〔you know〕What's the name of that guy on TV - you know, the one with the silly voice? 电视里那个人叫什么——你知道的，那个说话声音很怪的人？剑桥高阶A disembodied voice crackled from the radio.收音机劈劈啪啪地传出不见其人的说话声。剑桥国际His voice sounded despairing.他的说话声里有绝望之音。剑桥国际His voice tailed off as he drifted into sleep.他迷迷糊糊地入睡，说话声音渐渐消失。剑桥国际I could hear the babble (= low continuous sound) of voices in the next room.我能听见隔壁房间发出不间歇的嘈杂谈话声。剑桥国际I detected anger in her voice. 我察觉出她说话声里含著愤怒。译典通I thought I heard the faint tinkle of a telephone.我想我听到了微弱的丁零零的电话声。剑桥国际It was so noisy in the pub that we couldn't hear ourselves speak.酒店里太吵，我们听不到自己的说话声。剑桥国际She speaks softly but usually gets her own way.她说话声音柔和，但是个很有主张的人。剑桥国际She spoke so quietly I could just/ only just/just about hear her.她说话声音太低，我勉强听得见。剑桥国际Sylvie has a very musical (= sounding like music) speaking voice.西尔维说话声音很悦耳。剑桥国际The noise of the machinery made her voice inaudible.机器的噪音淹没了她的说话声。剑桥国际The phone call pricked his conscience--he remembered he had agreed to buy the books but had forgotten all about it.电话声提醒了他，他想起他曾答应买书，但全忘记了。剑桥国际The supermarket withdrew thousands of chocolate bars from their shelves after an anonymous caller claimed to have laced them with a deadly poison.在一个匿名电话声称在巧克力糖里放了致命的毒药后，超市将数千块巧克力从售货架上撤了下来。剑桥国际The teacher walked in and the children's voices fell to a whisper (= they became very quiet).老师一走进教室，孩子们的说话声就降低成轻轻的耳语。剑桥国际There was a note of profound irritation in his voice.他的说话声音里有一种非常恼怒的情绪。剑桥国际To conceal his identity, the man's voice has been dubbed over (= an actor speaks his words).为了掩盖他的身份，那位男士的说话声是配音。剑桥国际We could hear the rise and fall of voices from the other room.我们可以听到另一房间里忽高忽低的讲话声音。剑桥国际You couldn't hear her speak over the tumult from the screaming fans.在那些尖叫歌迷的喧哗中你根本无法听出她的讲话声音。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。