| 单词 | 调味 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-topped〕Stir the sauce and pour it over the top.搅拌调味汁，把它浇在上面。柯林斯高阶〔Greek salad〕A salad of lettuce and raw vegetables, such as cucumbers, tomatoes, and onions, garnished with olives and feta and dressed with olive oil and vinegar.希腊色拉：以莴苣及生菜组成的色拉，例如小黄瓜、蕃茄及洋葱，以橄榄及羊奶酪装饰并以橄榄油及醋调味美国传统〔MIX〕Beat the egg yolks with 2 tablespoons of water and blend them into the white sauce. 给蛋黄加两大汤匙水搅打，再搅拌到白色调味汁里。朗文写作活用〔PART〕The next step will be to make the pasta sauce. 下一步是做意大利面食的调味汁。朗文写作活用〔Spanish paprika〕A mild seasoning made from pimientos.西班牙辣椒：一种用甜椒做成的调味品美国传统〔TASTE〕You might notice a hint of brandy in the sauce. 在这种调味汁中你也许能尝出一点白兰地的味道。朗文写作活用〔Welsh rabbit〕A dish made of melted cheese, milk or cream, seasonings, and sometimes ale, served hot over toast or crackers.威尔士干酪：一道由熔化的干酪、牛奶油、调味品、有时还有啤酒做成的菜，涂在干烤面包片或脆饼上享用美国传统〔add〕Add the grated cheese to the sauce.把磨碎的干酪加到调味汁里。柯林斯高阶〔annatto〕The seed of this plant, used as a coloring and sometimes as a flavoring, especially in Latin American cuisine.胭脂树籽：这种植物的种籽，用作染色品，有时作调味品，尤其在拉丁美洲的烹调中美国传统〔a〕Use a good cheese to make the sauce.要用优质的奶酪来做调味酱。朗文当代〔banana oil〕A liquid mixture of amyl acetate and usually nitrocellulose, having a bananalike odor and used as a solvent or flavoring agent.香蕉油：由醋酸戊酯和通常为硝化纤维素组成的混合物，有类似香蕉的气味，用作溶剂或调味剂美国传统〔beef〕The spaghetti sauce is made with minced (US ground) beef.这种意大利面的调味汁是用牛肉末做成的。剑桥高阶〔biscotto〕A crisp Italian cookie flavored with anise and often containing almonds or filberts.意大利式脆饼：一种意大利脆饼，用茴香调味，并常加入杏仁或榛果美国传统〔bloody mary〕A cocktail usually made of vodka, tomato juice, and seasonings.蕃茄汁伏特加酒，血腥玛丽：一种通常用伏特加、蕃茄汁和调味料制成的鸡尾酒美国传统〔bouillon〕A clear, thin broth made typically by simmering beef or chicken in water with seasonings.肉清汤：一种在已加入调味料的水中煨牛肉或鸡肉而做的清淡的肉汤美国传统〔butterscotch〕A syrup, sauce, candy, or flavoring made by melting butter, brown sugar, and sometimes artificial flavorings.奶油膏，奶油沙司，奶油硬糖：由融化的奶油、黄糖，有时还有香精混合熬制的糖浆、沙司、糖块或调味品美国传统〔caramel〕A smooth, chewy candy made with sugar, butter, cream or milk, and flavoring.卡拉梅尔糖：一种光滑宜多咀嚼的糖块，用砂糖、黄油、奶油或牛奶，以及调味香料制成美国传统〔caster〕A small bottle, pot, or shaker for holding a condiment.小瓶：用于盛调味品的一个小瓶、小罐或小摇荡器美国传统〔cheesy〕The sauce was too runny and not cheesy enough.这份调味酱太稀, 奶酪味不足。外研社新世纪〔chorizo〕A very spicy pork sausage seasoned especially with garlic.蒜味辣肠：一种用大蒜调味的很辣的猪肉肠美国传统〔citronella〕A pale yellow to brownish aromatic oil obtained from this plant, used chiefly in perfumery and also in some insect repellents and commercial flavorings.亚香茅油：从这种植物获得的淡黄色到棕色的芳香油，主要用于香水和一些驱虫剂及商用调味品美国传统〔confit〕A condiment made by cooking seasoned fruit or vegetables, usually to a jamlike consistency.果菜酱：藉由把调味过的水果或蔬菜煮到像果酱一样的浓度来制成的佐料美国传统〔coriander〕The seedlike fruit of this plant, used whole or ground as a flavoring for food and as a seasoning, as in curry powder.芫荽果实：这种植物的种子状果实，整个的或碾碎用作食物的调味品和佐料，例如咖喱粉中含有它美国传统〔court bouillon〕A poaching liquid for fish whose ingredients usually include water, vinegar or wine, diced vegetables, and seasonings.煮鱼汤料：煮鱼用的热的液体，通常成分包括水、醋或酒、碎的蔬菜和调味品美国传统〔cranberry〕The berries of this plant, used in sauces, jellies, relishes, and beverages.蔓越橘：这种植物的果实，可用于做果酱、果冻、调味品和饮料美国传统〔custard〕There are lumps in the custard.蛋奶调味汁里面有硬块。外研社新世纪〔dehydrated〕Dehydrated meals, soups, and sauces contain a lot of salt.脱水餐、汤和调味料含有大量盐分。外研社新世纪〔dressing〕A sauce for certain dishes, such as salads.调味品：某些菜，如色拉的调味汁美国传统〔easy〕Avoid strong spices and go easy on the salt.不要用刺激的调味料, 少放盐。外研社新世纪〔excellence〕The particular excellence of her cooking lies in her skilful blending of spices.她烹饪的特长就在于善于配合各种香料调味。英汉大词典〔five-spice powder〕A seasoning used especially in Chinese cooking, consisting of ground cinnamon, cloves, star anise, fennel seed, and Szechuan peppercorns.五香粉：中国菜的特别调味料，由肉桂，丁香，八角，茴香籽与花椒制成美国传统〔flavoured〕Many of these recipes are highly flavoured.这些菜谱中很多都添加了极浓的调味料。柯林斯高阶〔flavour〕Salt is a common flavour enhancer.盐是一种日常的调味品。牛津搭配〔game bird〕The sauce is good with other roasted game birds, too, not just pheasant.这种调味汁也适合吃其他烤野禽肉, 不仅仅是野鸡肉。外研社新世纪〔garam masala〕A seasoning made by blending dry-roasted, ground spices, such as black pepper, cumin, cloves, and cardamom, used in the cooking of northern India.加莱姆马萨拉咖哩：用于印度菜的调味品，是由混合干烤磨碎的香料制成，如黑胡椒、莳萝、丁香以及豆蔻等制成。常用于印度的北方菜美国传统〔ginger〕To spice with ginger.用姜调味美国传统〔glogg〕A hot punch made of red wine, brandy, and sherry flavored with almonds, raisins, and orange peel.瑞典潘趣酒：一种高度混合饮料，由红酒、白兰地和雪碧酒搀合制成，并含有杏仁、葡萄干和桔皮调味料美国传统〔gravy〕A sauce made by thickening and seasoning these juices.肉卤：用加浓，调味后的这种肉汁做的沙司美国传统〔herby〕The sauce is a bit too herby.这种调味汁的草药味有点太浓了。外研社新世纪〔hint〕There was a hint of garlic in the sauce.调味汁里有少许大蒜。外研社新世纪〔jambalaya〕A Creole dish consisting of rice that has been cooked with shrimp, oysters, ham, or chicken and seasoned with spices and herbs.什锦饭：一种用大米和虾和牡蛎、火腿或鸡肉烹制而成并用调味品和香料调味的克里奥尔食品美国传统〔juniper oil〕An essential oil obtained from the seed-bearing cones of the common juniper, most commonly used for flavoring gin and liqueurs.杜松子油，刺柏（子）油：一种香油，从普通桧属植物的含种子的球果中得来，最常用于给杜松子酒和利口酒调味美国传统〔label〕We tested various supermarkets'own label pasta sauces(= those marked with the name of the shop/store where they are sold).我们检查了各大超市的自家商标意大利面调味汁。牛津高阶〔lump〕This sauce has lumps in it.这调味汁里有结块。牛津高阶〔madrilène〕A consommé flavored with tomato, often served jellied and chilled.番茄清炖肉汤：一种用蕃茄调味的浓味肉汤，经常是胶凝了的或冷却的美国传统〔marchand de vin sauce〕A rich, buttery sauce made with onions, brown gravy, and red wine and served especially with steaks and roasts.酒香酱：一种由洋葱、棕色肉汁和红酒制成的外表象黄油的浓味酱，尤其在吃牛排和烤肉时用作调味料美国传统〔marrowbone〕A bone for flavoring soup.髓骨：放于汤中调味的髓骨美国传统〔marvellous〕We were served spaghetti with a marvellous pesto sauce.我们被招待吃了加有上好香蒜调味汁的意大利细面条。麦克米伦高阶〔mayonnaise〕A dressing made of beaten raw egg yolk, oil, lemon juice or vinegar, and seasonings.蛋黄酱：一种用生蛋黄、油、柠檬汁或醋加调味品制成的酱美国传统〔mirepoix〕A seasoning composed of finely diced sautéed vegetables and herbs and sometimes diced ham, bacon, or salt pork.植物性调味香料：一种由切成小块的嫩炒蔬菜、香料，有时加上切成小块的火腿、香肠或腌肉组成的调味品美国传统〔miso〕A thick fermented paste made by grinding together cooked soybeans, rice or barley, and salt and used especially in making soups and sauces.日本豆面酱，味噌：一种由烹调过的大豆、大米或大麦和盐磨在一起制成的粘稠的发酵过的酱，尤其用于做汤和调味汁美国传统〔much〕How much flour should I use in the sauce? 调味汁中我要用多少面粉？朗文当代〔mustard〕A condiment made from the powdered seeds of some of these plants.芥末：由一些这些植物的种子磨成粉末制成的佐料调味品美国传统〔next〕Allow the sauce to cool. Next, add the parsley.把调味汁放凉, 然后加香芹。外研社新世纪〔on the side〕I'd like a salad with the dressing on the side (= with the dressing served separately from the salad), please.我要一盘色拉，调味汁单独盛盘，谢谢。剑桥高阶〔overheat〕Try not to overheat the sauce.注意别把调味汁热过头了。朗文当代〔paella〕A saffron-flavored Spanish dish made with varying combinations of rice, vegetables, meat, chicken, and seafood.西班牙式什锦蒸饭：一种用米、蔬菜、肉、鸡以及海味的多种混合物的什锦饭，加藏红花调味的蒸饭美国传统〔peppermint〕A candy or lozenge flavored with this oil.椒薄荷糖：用椒薄荷油调味制成的糖或糖锭美国传统〔pepper〕Season with salt and pepper.用盐和胡椒粉调味。外研社新世纪〔pepper〕To season or sprinkle with pepper.用胡椒调味，撒以胡椒粉美国传统〔performance〕She made a big performance of sprinkling all the spices on.她非常夸张地撒上了所有调味料。外研社新世纪〔picadillo〕A spicy Spanish and Latin American dish made of seasoned ground meat and vegetables such as tomatoes, peppers, and onions.什锦肉末：为西班牙和中南美洲菜肴，用肉末和西红柿、胡椒、洋葱等蔬菜调味拌制而成美国传统〔pickle〕A solution of brine or vinegar, often spiced, for preserving and flavoring food.腌汁：用于保存或给食物调味的盐或醋溶液，常加有香料美国传统〔pinch〕Season with a little salt and a pinch of cinnamon.用少许盐和一撮肉桂来调味。外研社新世纪〔raki〕A brandy of Turkey and the Balkans, distilled from grapes or plums and flavored with anise.土耳其白兰地：土耳其和巴尔干半岛产的一种白兰地，用葡萄或李子蒸馏制得，并用大茴香调味美国传统〔reach〕Bertie made a reach for the salt and upset the gravy boat.伯蒂伸手去拿盐, 把调味酱盘打翻了。外研社新世纪〔relish〕Would you like relish on your burger? 你的汉堡包要抹调味汁吗？剑桥高阶〔roll〕Roll the meat in seasoned flour.把肉在调味粉里滚一下。外研社新世纪〔salad oil〕An edible vegetable oil, such as corn oil or olive oil, that can be used in salad dressings.沙拉油：一种可食植物油，如玉米油或橄榄油，可用于沙拉调味料美国传统〔salt〕To add, treat, season, or sprinkle with salt.撒盐：加盐，用盐处理，用盐调味或撒盐美国传统〔sambal〕A very spicy condiment or side dish of southeast Asia that is usually seasoned with hot chili peppers.咖哩饭调味品，鱼酱：东南亚一种加有多种香料的调味品或附加菜，常用于辣椒调味美国传统〔sambuca〕An Italian liqueur made from elderberries and flavored with licorice.萨姆布卡酒，意大利茴香酒：一种用接骨木果制成的意大利酒，用甘草调味美国传统〔seasoned〕The sausage was very highly seasoned.这香肠调味很浓。牛津高阶〔serve〕Pour the sauce over the pasta and serve immediately.把调味汁浇到意大利面上后就立刻上桌。牛津搭配〔shish kebab〕A dish consisting of pieces of seasoned meat and sometimes vegetables roasted on skewers and served with condiments.烤肉串：一种食品，由经过调味处理的肉在串肉竿上烤制而成，有时也有蔬菜，涂上辛辣的调味品后食用美国传统〔smother〕The meat was smothered in thick sauce.肉被浇上浓浓的调味汁。麦克米伦高阶〔spatter〕He had spattered spaghetti sauce all over the kitchen.他把意大利面的调味料洒了一厨房。麦克米伦高阶〔specific〕She was very specific—you have to use a certain kind of tomato in the sauce.她非常明确地指出——调味汁中必须用某一种西红柿。韦氏高阶〔spice〕Pepper, ginger, and nutmeg are spices.胡椒、姜和肉豆蔻都是调味品。英汉大词典〔spice〕Their bread is spiced with cinnamon.他们的面包用了肉桂调味。牛津搭配〔splash〕Add a splash of lemon juice to flavor the butter.加上一点柠檬汁给黄油调味。柯林斯高阶〔spoon〕Spoon a little sauce over the fish.用调羹舀一点调味汁淋到鱼上。剑桥高阶〔stock〕You can flavour / flavor the stock with bay leaves.你可以用月桂叶给汤调味。牛津搭配〔sugary〕The sauce is a bit sugary.这种调味汁有点甜过头了。外研社新世纪〔sweetness〕I like the sweetness of the sauce.我喜欢这种调味汁的甜味。韦氏高阶〔thicken〕Keep stirring until the sauce thickens.不停地搅，一直搅到调味汁变稠。柯林斯高阶〔thicken〕This sauce won't thicken.这调味汁不会变稠。英汉大词典〔touch〕The sauce was a touch on the salty side.这种调味汁有点儿偏咸。外研社新世纪〔turmeric〕The powdered rhizome of this plant, used as a condiment and a yellow dye.姜黄粉：这种植物的根茎磨成的粉用作调味品和黄色着色剂美国传统〔twist〕A sliver of citrus peel twisted over or dropped into a beverage for flavoring.橘子皮：放入或加入饮料中调味的一小块橘子皮美国传统〔wonderfully〕This sauce goes wonderfully well with asparagus or new potatoes.这种调味酱配芦笋或是新土豆都非常棒。剑桥高阶Any leftover sauce can be tossed with plain cooked cubed chicken and water chestnuts for a tasty salad.任何剩余下来的调味料可以和用清水煮过的鸡丁及菱角拌在一起，做成美味可口的色拉。剑桥国际Bake for twenty minutes, remove from the oven and sprinkle on herbs and seasoning.烤上二十分钟，然后从炉子里取出，撒上香草和调味品。剑桥国际Cinnamon, ginger and cloves are all spices.桂皮、姜和丁香都是调味品。剑桥国际Fines herbes are used in salads and omelettes and consist of parsley, chives, tarragon and chervil, and sometimes also thyme and rosemary.调味香菜用于色拉和煎蛋饼，由欧芹、细香葱、龙蒿和细叶芹制成，有时也包括百里香和迷迭香。剑桥国际I try not to buy foods with too many artificial flavourings (=substances added to improve the taste).我尽量不买含太多人工调味剂的食物。剑桥国际Season the pudding with grated fresh nutmeg. 用磨碎的新鲜肉豆蔻给布丁调味。译典通She soused the fish in vinegar and spices to produce a very tasty dish.她用醋和调味品来腌鱼，制作一道美味菜肴。剑桥国际There's only a hint of brandy in the sauce, so I don't think it'll make you drunk.调味汁中只有少量白兰地，我想它不至于会让你醉酒。剑桥国际You might like to try a little more basil in the sauce next time.下次你也许可以试着在调味汁里多加点紫苏。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。