| 单词 | 走调 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SING〕Anyone who could play an instrument or sing in tune was enlisted to take part in the concert. 凡是会演奏一种乐器，或唱歌不走调的，都可以参加这个音乐会。朗文写作活用〔butcher〕Don't butcher that song by singing off key.别唱走调而糟蹋了那首歌。英汉大词典〔flat〕He had been fired because his singing was flat.他因为唱歌走调被解雇了。外研社新世纪〔flat〕She had a tendency to sing flat.她唱歌爱走调。外研社新世纪〔jangle〕The piano is badly out of tune and jangles on my ears.这架钢琴走调走得厉害，让我觉得非常刺耳。21世纪英汉〔off-key〕Music Pitched higher or lower than the correct notes of a melody.【音乐】 走调的：比乐曲中正确的调要高或低的美国传统〔off-key〕No, no, no. This won't do. Someone is off-key.不, 不, 不, 这怎么行, 有人唱走调了。外研社新世纪〔off-key〕No, no, no. This won't do. Someone is off-key.不，不，不，这怎么行，有人唱走调了。柯林斯高阶〔off-key〕Someone upstairs was singing off-key.楼上有人唱歌走调了。朗文当代〔out of〕I think your guitar is out of tune.我觉得你的吉他走调了。韦氏高阶〔sing〕I just can't sing in tune! 我一唱就走调！牛津高阶〔sing〕Unfortunately, he was singing out of tune.不幸的是，他唱得走调了。牛津搭配〔sort〕A little group of older people were chanting the old favourites out of tune and out of unison but never out of sorts.一小群老人在唱着他们喜爱的老歌曲,虽然音走调,声不齐,但唱得很痛快。英汉大词典〔through〕The melody that ran through his brain was composed of bad notes.回荡在他脑海里的旋律都走调了。柯林斯高阶〔tune〕Greg's bass guitar was out of tune.格雷格的低音吉他走调了。朗文当代〔tune〕He wasn't allowed in the choir because he couldn't hold a tune.他没能进唱诗班，因为他唱歌时走调。牛津搭配〔tune〕Many of the notes are out of tune.很多音都走调了。外研社新世纪〔tune〕Many of the notes are out of tune.很多音都走调了。柯林斯高阶〔tune〕One of the guitars sounds a little out of tune.其中一把吉他听起来有点走调。麦克米伦高阶〔tune〕The piano is out of tune.恐怕这架钢琴走调了。剑桥高阶〔tune〕The piano is out of tune.这钢琴走调。英汉大词典〔tune〕The piano is out of tune.钢琴音走调了。牛津高阶〔untune〕Changes in weather can untune a violin.天气的变化会使小提琴走调。21世纪英汉The piano is out of tune. 这钢琴走调了。译典通This piano is in tune/ out of tune (= the notes are at the correct/wrong PITCH).这架钢琴入调/走调。剑桥国际You're singing off key (= singing the wrong note).你唱走调了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。