| 单词 | 走开 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HORRIBLE〕Martia gave him a look of disgust, and walked away. 玛蒂亚反感地看了他一眼就走开了。朗文写作活用〔KEEP〕You can't keep me here against my will - get out of my way. 你不能硬把我关在这里！走开！朗文写作活用〔LEAVE〕Get out of here and leave me alone! 走开，别管我！朗文写作活用〔LEAVE〕I wish you'd all just go away and leave me alone! 我希望你们都走开，让我一个人待着！朗文写作活用〔PAUSE〕I waited for a lull in the conversation, before getting up to go. 我等着谈话间歇起身走开。朗文写作活用〔akimbo〕He stood, arms akimbo, refusing to move.他双手叉腰站在那儿，拒不走开。剑桥高阶〔annoyance〕To his annoyance the stranger did not go away.令他恼火的是, 那个陌生人没有走开。外研社新世纪〔away〕Go away! 走开！牛津高阶〔away〕Just go away and leave me alone! 走开，别管我！剑桥高阶〔back〕Back off! There's no need to yell at me.走开点！没必要对我大喊大叫。牛津高阶〔back〕He turned his back and walked away from me.他转身从我身边走开了。韦氏高阶〔back〕He turned his back on me and walked away.他转身从我身边走开了。韦氏高阶〔blast off〕Either you come in or you blast off.你要么进来，要么就走开。21世纪英汉〔bog off〕Bog off and leave me alone.走开，别管我。剑桥高阶〔bog〕Bog off, I'm trying to sleep! 走开，我要睡觉啦！牛津高阶〔bugger〕She told me to bugger off.她叫我走开。21世纪英汉〔bug〕Why don't you bug off? 你怎么还不走开? 英汉大词典〔buster〕Get lost, buster! 走开，小子！麦克米伦高阶〔call sb/sth off〕Call off your thugs, and I'll show you where the money is.叫你那帮暴徒走开，我会告诉你钱在哪里。剑桥高阶〔catch〕He caught at her arm as she tried to move away.她要走开时他伸手去抓她的手臂。麦克米伦高阶〔clear〕To leave a place, usually quickly.离开，走开：离开一个地方，通常快速地美国传统〔coax〕She coaxed him out [away, in].她哄诱他出去[走开、进来]。文馨英汉〔compunction〕I wouldn't have any compunction about telling him to leave.我不会因为叫他走开而觉得内疚。剑桥高阶〔courteously〕Then he nodded courteously to me and walked off to perform his unpleasant duty.然后他礼貌地向我点了点头，便走开去干他那乏味的工作了。柯林斯高阶〔courtly〕He dismissed me with a courtly nod.他神气十足地一点头,让我走开。英汉大词典〔creep〕Get lost, you little creep! 走开，你这个讨厌鬼！朗文当代〔delicacy〕She had the delicacy to move away to permit the lovers a moment of privacy.她知趣地走开,让那对情人能单独呆一会儿。英汉大词典〔desolate〕I saw them walk away and felt absolutely desolated.我看到他们走开了，感到万分悲凉。柯林斯高阶〔direction〕We both walked off in separate directions.我们俩朝不同方向走开了。牛津搭配〔dirty〕Michael gave him a dirty look and walked out.迈克尔狠狠地瞪了他一眼然后走开了。柯林斯高阶〔disgust〕Mr Haynes shook his head in obvious disgust and walked off.海因斯先生带着明显厌恶的表情摇了摇头，走开了。牛津搭配〔do〕Oh, just go and do one! 好了，快给我走开吧！朗文当代〔drop〕She walked away and he dropped alongside.她走开了,他跟了上去。英汉大词典〔effect〕They told us to go away, or words to that effect.他们说了让我们走开之类的话。牛津搭配〔fighting〕Instead of retaliating, he walks away leaving his team-mates to fight it out.他没有以牙还牙，而是径直走开，让队友去争出个结果。柯林斯高阶〔fuck〕Used in the imperative as a signal of angry dismissal.走开：用于祈使语气表示生气地打发走美国传统〔get ... off〕That grass is newly seeded, please get off!那片草地是新种下的，请走开!21世纪英汉〔get〕Get away from there! It's hot! 快走开！那里很热！麦克米伦高阶〔get〕To go away; leave.走开；离开美国传统〔go〕Just go away! 走开！牛津高阶〔hate〕Go away! I hate you! 走开！我恨你！麦克米伦高阶〔heel〕He simply turned on his heel and walked away.他突然就转身走开了。柯林斯高阶〔immediately〕Immediately she'd gone, the boys started to mess about.她一走开，男孩们便闹成一团。剑桥高阶〔impatience〕He threw it aside with an impatient gesture and another oath and walked off.他不耐烦地把它扔到一边,又骂了一句,然后走开了。柯林斯高阶〔insolence〕He had the insolence to tell me to go away.他竟蛮横地叫我走开。文馨英汉〔kiss ass〕He told me to leave, and I told him he could kiss my ass! 他让我走开，我让他见鬼去！韦氏高阶〔leave〕Please go－leave me in peace.请走开，让我安静一下。文馨英汉〔leave〕We left him so that he could do his work. = We left him to his work. = He had work to do, so we left him to it.我们走开，好让他做自己的工作。韦氏高阶〔locomotive〕Use your locomotives! 走开!英汉大词典〔make away〕I tried to speak to her,but she made away in a hurry。我想和她谈谈，可是她匆匆走开了。21世纪英汉〔make off〕I tried to speak to him, but he made off in a hurry.我想和他谈谈，但他匆匆走开了。21世纪英汉〔make〕We turned right and made as though to go off in a different direction.我们向右转弯,作出要朝另一方向走开去的样子。英汉大词典〔motion〕I approached him, but he motioned me away.我走近他，但他挥手叫我走开。21世纪英汉〔moved〕She moved away from the window.她从窗边走开。柯林斯高阶〔move〕Police officers at the scene of the accident were asking people to move along/on (= to go to a different place).事故现场的警官让路人走开。剑桥高阶〔off〕Off with you or I'll call the police.你走开，否则我就喊警察美国传统〔one〕They lose interest and start drifting away in ones and twos.他们没了兴趣, 开始三三两两地走开了。外研社新世纪〔peeved〕Peeved at his silence, she left.她对他的沉默感到生气，走开了。朗文当代〔peril〕Keep off at your peril.走开点,不然,出了事你自己负责。英汉大词典〔quickly〕She walked quickly away.她迅速走开了。牛津高阶〔remove〕Some people would scrupulously remove themselves from earshot of a private conversation.有些人见别人谈私事就会知趣地走开。英汉大词典〔right〕Don't go away; I'll be right back.不要走开，我很快就回来。朗文当代〔run along〕Run along now, kid. This doesn't concern you.小孩儿，走开。这不关你的事。韦氏高阶〔run along〕Run along!走开！外研社新世纪〔say your piece〕Just say your piece and then go.只管说你想说的话，然后走开。剑桥高阶〔scowl〕She scowled furiously at his back as he walked away.当他走开时，她对着他的背影怒气冲冲。麦克米伦高阶〔scram〕Scram! You're not wanted here! 走开！这儿不需要你！韦氏高阶〔scram〕To leave a scene at once; go abruptly.走开：快速离开一个场所；匆匆离开美国传统〔scream〕He screamed at her to go away.他对她大声叫喊让她走开。朗文当代〔scuffed〕Polly, bewildered and embarrassed, dropped her head and scuffed her feet.波莉既困惑又尴尬，低下头拖着脚走开了。柯林斯高阶〔see〕Will you please see after my luggage while I'm away? 我走开时请你帮我照看一下行李好吗? 英汉大词典〔shove off〕She angrily told him to shove off.她愤怒地叫他走开。韦氏高阶〔shove〕Shove off! I am busy.走开! 我忙得很。英汉大词典〔shuffle off〕The waitress shuffled off.这名女服务员拖着步子走开了。外研社新世纪〔shut〕She squeezed her eyes shut, hoping he would just go away.她把眼睛紧闭起来，盼着他会走开。麦克米伦高阶〔side〕Keep close to my side.紧挨着我，别走开。牛津高阶〔slink〕The lion slunk off into the bush.狮子悄悄走开钻进了灌木丛。英汉大词典〔stalk〕He stalked away.他迈大步走开。文馨英汉〔stand〕Stand off, or I'll shoot.走开,不然我要开枪了。英汉大词典〔step〕Would you mind to step aside to let me pass? 请你走开一点让我走过去好吗?英汉大词典〔stick〕Stick around; we'll need you to help us later.别走开，过一会儿我们还需要你帮忙呢。牛津高阶〔stricken〕Looking stricken, she stood up and walked away from him.她看上去颇受打击, 站起来从他身边走开了。外研社新世纪〔stump〕He turned and stumped away angrily.他转过身，生气地跺着脚走开了。麦克米伦高阶〔swear〕When the cab driver started to swear at him, he walked away.当出租车司机开口对他骂脏话时，他走开了。剑桥高阶〔totter〕He tottered away/off to bed.他跌跌撞撞地走开，去上床睡觉。韦氏高阶〔turn〕He turned abruptly and walked away.他突然转身走开了。外研社新世纪〔turn〕He turned and walked away.他转身走开了。英汉大词典〔tut〕He walked off, tutting to himself.他走开了，口中啧啧不已。剑桥高阶〔walk away from〕I have something to tell you. Don't walk away from me.我有事要告诉你，别走开。21世纪英汉〔walk〕She turned and walked away from him.她转身从他身边走开了。韦氏高阶〔wander〕Don't let any of the kids wander off.不要让任何一个小孩走开去。朗文当代〔with〕With that she went away.她这样说著就走开了。文馨英汉〔wring out〕He turned away to wring out the wet shirt.他走开去把湿衬衫拧干。柯林斯高阶Bog off and leave me alone.走开别管我。剑桥国际I didn't hear what he said--he sort of harrumphed and walked off.我没听见他说的----他哼了几声走开了。剑桥国际I gave him a bonk on the head and said, “Get lost!”.我在他头上轻轻敲了一下说“走开别烦我!”剑桥国际I should be glad to see the back of him. 我真巴不得他快点走开。译典通She walked away laughing.她笑着走开了。剑桥国际She's one of those vain people who can't pass a mirror without looking into it.她属那种很爱虚荣的人，每到一面镜子前都非要往里边照一照之后才肯走开。剑桥国际You say get lost to someone when you want to tell them forcefully and quite rudely to go away.走开！去你的！剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。