| 单词 | 贫瘠 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Eifel〕A hilly region of western Germany west of the Rhine River. The barren area has limestone moors and crater lakes.艾弗尔：位于德国西部的莱茵河西岸的丘陵地带，土地贫瘠，有石灰岩泥沼和火口湖美国传统〔FLAT/NOT FLAT〕The mainland of Greece is mountainous and largely infertile. 希腊大陆地区多山，土地大多贫瘠。朗文写作活用〔GROW〕Most herbs grow fairly well in dry, poor soil. 多数草本植物在干燥、贫瘠的土壤里也能长得很好。朗文写作活用〔GROW〕The land around here is poor because of years of intensive farming. 由于长年的密集耕作，这一带的土地很贫瘠。朗文写作活用〔Gran Chaco〕A lowland plain of central South America divided among Paraguay, Bolivia, and Argentina. The arid plain is largely uninhabited.格兰查科：南美洲中部的一低地平原，分属巴拉圭、玻利维亚和阿根廷。此贫瘠平原大部分地区无人居住美国传统〔Kahoolawe〕An island of south-central Hawaii southwest of Maui. The low and unfertile island has been used as a prison and a military target range.卡霍奥拉威岛：夏威夷群岛中部偏南的一座岛屿，位于茂伊岛西南部。这座地势低的贫瘠的岛屿一直用作监狱和军用靶场美国传统〔acid〕Rye is tolerant of poor, acid soils.黑麦耐贫瘠的酸性土壤。牛津高阶〔badlands〕Barren land characterized by roughly eroded ridges, peaks, and mesas.劣地：贫瘠荒芜的土地，以崎岖的被侵蚀的垄沟、山峰和方山为特点美国传统〔barren〕A tract of unproductive land, often with a scrubby growth of trees. Often used in the plural.贫瘠地，不毛之地：一块贫瘠的土地，通常树木低矮。常用复数美国传统〔barren〕He wants to use the water to irrigate barren desert land.他想用水浇灌贫瘠荒芜的土地。外研社新世纪〔barren〕Lacking vegetation, especially useful vegetation.不毛的，贫瘠的：缺少植被，尤其是有益的植被美国传统〔barren〕The years of growing cotton had made the land completely barren.多年种植棉花使土地贫瘠不堪。牛津搭配〔constrain〕Poor soil has constrained the level of crop production.土地贫瘠限制了农作物的产量。朗文当代〔country〕Whole tracts of country, once fertile, have become arid.曾经富饶的大片土地现已变得贫瘠。牛津搭配〔cultivate〕Most of the land there is too poor to cultivate.那里大部分土地太贫瘠，无法耕种。剑桥高阶〔degeneration〕Intensive farming in the area has caused severe degeneration of the land.这个地区的集约化农业使得土壤严重贫瘠化。牛津高阶〔dust bowl〕A region reduced to aridity by drought and dust storms.干旱尘暴区：因干旱的尘暴导致贫瘠的地区美国传统〔effete〕No longer productive; infertile.贫瘠的：不能生产的；寸草不生的美国传统〔exhausted〕You cannot grow crops on exhausted land.贫瘠的土地上种不了庄稼。牛津高阶〔gaunt〕Bleak and desolate; barren.凄凉的，偏僻的；贫瘠的美国传统〔grower〕The new varieties of wheat are good growers even in poor soil.这些新型小麦品种即使在贫瘠的土壤中也能长势良好。剑桥高阶〔hardscrabble〕I remembered it being green and humid, nothing like this hardscrabble land.我记得这片土地葱绿而湿润，完全不是如此贫瘠。朗文当代〔here〕The country is barren, with here and there a fertile spot.这地区土地贫瘠,只是间或有一小块肥沃的地方。英汉大词典〔impoverished〕These iris are native to the coarse, impoverished soils of the Mediterranean region.这些鸢尾植物原产于地中海地区粗糙贫瘠的土地。外研社新世纪〔impoverish〕Bad farming impoverishes good soil.耕作不善会使沃土贫瘠。英汉大词典〔impoverish〕Continuous farming impoverishes the soil.连续耕作使土壤变得贫瘠。21世纪英汉〔impoverish〕Fast-growing trees remove nutrients and impoverish the soil.速生林吸收了营养使土地贫瘠。朗文当代〔impoverish〕Intensive cultivation has impoverished the soil.集约耕作使土壤变得贫瘠。牛津高阶〔impoverish〕Poor farming practices impoverished the soil.不合理的耕作方式使土壤贫瘠。韦氏高阶〔infertile〕Poor farmers have little choice but to try to grow food in this infertile soil.可怜的农民别无选择，只有在这些贫瘠的土地上种点儿吃的。剑桥高阶〔infertile〕The polluted waste is often dumped, making the surrounding land infertile.被污染的废物经常被随意倒掉,周边土地因此而变得很贫瘠。柯林斯高阶〔infertile〕The soil is arid and infertile.这里的土壤干旱贫瘠。外研社新世纪〔leach〕The soil has been so heavily leached through intensive farming that it is no longer fertile.过度耕作使养分大量流失导致土地贫瘠。剑桥高阶〔marginal〕The poor are forced to farm in more marginal lands higher up the mountains.穷人们被迫在山峦更高处更为贫瘠的土地上耕作。外研社新世纪〔marginal〕The poor are forced to farm in more marginal lands higher up the mountains.穷人们被迫在山峦更高处的更为贫瘠的土地上耕作。柯林斯高阶〔moor〕Exmoor National Park stretches over 265 square miles of moor.埃克斯穆尔高地国家公园位于高原贫瘠之地，占地265平方英里。柯林斯高阶〔motif〕The motif of these volumes is that 'solitude is the richness of the soul, loneliness is its poverty.' 这几卷的主题是“孤独是灵魂的财富，寂寞是灵魂的贫瘠”。柯林斯高阶〔naturally〕Many herbs grow naturally in poor dry soils.很多药草天然生长于贫瘠干燥的土壤中。麦克米伦高阶〔nourishment〕Can plants obtain adequate nourishment from such poor soil? 土壤这样贫瘠，植物能获得足够的养分吗？牛津高阶〔nutrient〕The soil is low in nutrients.这片土壤很贫瘠。韦氏高阶〔outback〕Most aborigines took refuge in the barren outback.大部分土著居民避居于土地贫瘠的内陆地区。英汉大词典〔overburden〕Archaeology A sterile stratum overlying a stratum bearing traces of the culture being studied.【考古学】 贫瘠的岩层：覆盖在有研究价值的文化层之上的废石土层美国传统〔overcrop〕To exhaust the fertility of (land) by continuous cultivation of crops.因持续不断种植庄稼而使（土地）贫瘠美国传统〔penury〕Extreme dearth; barrenness or insufficiency.缺乏：极度缺乏；贫瘠或不足美国传统〔poorness〕The poorness of the land makes farming impossible.土地贫瘠以致无法耕作。牛津高阶〔poor〕The seaside farmlands were too poor to produce crops.海边的那几块农田土质太贫瘠,长不出庄稼。英汉大词典〔poor〕The soil in this area is very poor.这地区的土壤很贫瘠。朗文当代〔poverty grass〕Any of several North American grasses that grow in poor or sandy soil.脊地草：一种北美的草，生长于贫瘠的土壤中或沙质的土中美国传统〔retire〕They will retire this poor land from agriculture.他们将停止使用这块贫瘠土地，不再种庄稼。21世纪英汉〔root〕The plants had difficulty rooting in the poor soil.这些植物在贫瘠的土壤里难以生根。韦氏高阶〔scratch〕The farmer somehow managed to scratch a living from the arid land.农夫想方设法在这贫瘠的土地上勉强糊口。麦克米伦高阶〔soil〕The soil here is very poor.这里的土壤很贫瘠。朗文当代〔sour〕It sours the land to plant the same grain in the same land for many years.在同一块土地上长期种植一种庄稼会使土地变得贫瘠。21世纪英汉〔sour〕Some grasses sour land.有些草会致使土地贫瘠。英汉大词典〔sterilize〕To render (land) unfruitful.使贫瘠：使（土地）不长果实美国传统〔stunt〕Poor soil can stunt a plant's growth.贫瘠的土壤会阻碍植物生长。韦氏高阶〔subarid〕Somewhat arid; moderately dry.干旱的，贫瘠的美国传统〔subdue〕Farmers subdued the arid lands of Australia.农民们开垦了澳大利亚贫瘠的土地美国传统〔submarginal〕Of low productivity; infertile.界限以下的：（土地等）产量低的；贫瘠的美国传统〔subsistence〕Many black Namibians are subsistence farmers who live in the arid borderlands.许多生活在土地贫瘠的边境地区的纳米比亚黑人农场主的收成仅够维持自身的口粮。柯林斯高阶〔support〕The land is so poor here that it cannot support any crops.这片土地太贫瘠，种不了任何作物。剑桥高阶〔thrive〕Lavender thrives in poor soil.薰衣草在贫瘠土地上也能茂盛生长。外研社新世纪〔thrive〕Lavender thrives in poor soil.薰衣草在贫瘠的土壤中茁壮生长。柯林斯高阶〔unproductive〕There were 70 million acres of increasingly unproductive land.有7,000万英亩土地越来越贫瘠。外研社新世纪〔wasteland〕Land that is desolate, barren, or ravaged.荒原：荒凉、贫瘠或遭到毁坏之土地美国传统〔workable〕The soil is so poor that it is not workable.这土壤很贫瘠,不适于耕种。英汉大词典For centuries, farmers have wrested a living from these barren hills.几个世纪以来，农民们已在这些贫瘠的小山上辛苦谋得了一条生路。剑桥国际He came from a home that was materially comfortable (= that had a lot of possessions) but was emotionally deprived.他的家庭虽然豪富，但在情感生活方面却很贫瘠。剑桥国际Its use impoverished the land. 使用它的结果使得土地贫瘠了。译典通Lack of fertilizer had impoverished the soil.缺少肥料已使土地贫瘠。剑桥国际Most of the land there is too poor to cultivate.那儿的大部分土地太贫瘠而无法耕种。剑桥国际Nothing seems to flourish in my garden -- perhaps the soil's too poor.我的花园里好像什么都长不好----可能是土壤太贫瘠了吧。剑桥国际Poor farmers have little option but to try to grow food on these very infertile soils.可怜的农民别无选择，只有努力在这些贫瘠的土壤上种植食物。剑桥国际Soil quality is poor in the uplands (= high areas of land).高地的土质是贫瘠的。剑桥国际The area is sparsely inhabited because the land is poor.由于土地贫瘠，此地居住的人口很少。剑桥国际The barren land has been turned into fertile fields. 贫瘠的土地已改成良田。译典通The government is planning to transform large areas of marginal land into land suitable for crop growing.政府正计划将大片贫瘠土地改良成耕地。剑桥国际The land here has been over-cropped (=too much has been grown on it) and the soil is exhausted.这片土地因过度种植而使土壤变得贫瘠。剑桥国际The land is so poor here that it cannot support (= provide enough food and water for) any crops.这里的土地太贫瘠无法维持作物的生长。剑桥国际The loss of the rain forests would upset the climates of tropical countries, bringing droughts and floods and sterile soil.雨林的丧失会破坏热带国家的气候，导致干旱、洪水以及土地贫瘠。剑桥国际The new varieties of wheat are good growers even in poor soil.新品种的小麦即使在贫瘠的土壤里也能长得很好。剑桥国际The soil in that county is very poor. 那个县的土壤十分贫瘠。译典通The soil was too depleted (= lacking in substances needed for plants to grow) for anything to grow in it.土壤太贫瘠了，什么也长不了。剑桥国际We are trying to find ways of counteracting the sterility of the land.我们正在找办法来同土地的贫瘠作斗争。剑桥国际We drove through a barren, rocky landscape.我们开车经过一片贫瘠而多石的土地。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。