| 单词 | 贩毒 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCUSE〕Drug trafficking is an indictable offense. 贩毒是一项可被起诉的罪行。朗文写作活用〔ATTENTION〕The city's wealth allows drug traffickers to live a comfortable lifestyle without drawing attention to themselves. 这个城市的富庶使贩毒分子生活得悠然自得，丝毫不会引起别人的注意。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The law was amended so that profits from drug dealing could be seized by the government. 法律作了修改，以使政府能够没收贩毒所得的利润。朗文写作活用〔CONNECTED WITH/RELATED〕Drug dealing and prostitution are often linked. 贩毒和卖淫常常是互相有关系的。朗文写作活用〔DANGEROUS〕We consider drug trafficking to be a menace to the security of our nation. 我们把贩毒视为对国家安全的一个祸害。朗文写作活用〔DRUG〕A pusher approached us, asking if we wanted to buy any crack. 一个贩毒者走过来，问我们要不要买强效可卡因。朗文写作活用〔DRUG〕Being a university city, Oxford is an obvious target for the pushers. 牛津作为一座大学城，显然是贩毒者的目标。朗文写作活用〔DRUG〕Thompson was arrested for selling drugs in the fall of 1992. 1992年秋，汤普森因贩毒被捕。朗文写作活用〔FIGHT〕The community is struggling to fight against drug dealers and prostitution, in their effort to make the area a safer place to live. 该社区正在对抗贩毒分子和卖淫以努力使该地区成为更安全的居住区。朗文写作活用〔FIGHT〕The police are looking for more effective ways to combat drugs gangs in the city. 警方在寻找更有效的方法对付该市的贩毒集团。朗文写作活用〔HIDE〕The car rental company is actually a front for a drugs ring. 这家汽车租赁公司其实是一个贩毒团伙的幌子。朗文写作活用〔INNOCENT〕The two women were found not guilty of drug-trafficking. 这两名妇女被判定未犯有贩毒罪。朗文写作活用〔LONG〕He was indicted on drug charges after a lengthy investigation by the US Drug Enforcement Administration. 经过美国毒品管理局的长期调查，他被控以贩毒的罪名。朗文写作活用〔PRETEND〕The club was just a front - Luchese's real business was drug smuggling and gun running. 那家俱乐部只是个幌子—卢凯塞真正的生意是贩毒和偷运武器。朗文写作活用〔SECRET〕The film tells the story of a Swiss secret agent who masquerades as a grocer in order to uncover a drugs ring. 这部影片讲述一名瑞士特工伪装成食品店老板揭发一个贩毒团伙的故事。朗文写作活用〔SELL〕The rebels are using money from the sale of drugs to buy weapons. 叛军在利用贩毒所得的钱购买武器。朗文写作活用〔SERIES〕Police smashed a major drugs ring after a series of dawn raids. 经过一连几次黎明突击，警方捣破了一个重要贩毒团伙。朗文写作活用〔STOP〕Only by cracking down on dealers, can we stop young people getting involved with drugs. 只有严厉打击贩毒分子，我们才能阻止青少年吸毒。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕There are very severe penalties for drug dealing. 对贩毒的惩罚非常严厉。朗文写作活用〔WAY〕Dealers have ways and means of making people smuggle drugs for them. 贩毒分子有办法让人为他们走私毒品。朗文写作活用〔allege〕She is alleged to have been at the centre of an international drug ring.据称她一直是某国际贩毒集团的核心人物。剑桥高阶〔bag〕The police bagged the entire dope ring.警察捕获了整个贩毒集团。英汉大词典〔barony〕Some northern gangsters had set up their own drug baronies in the south because the competition was less fierce.北方的一些黑帮在南方建立了自己的贩毒王国, 因为南方竞争不那么激烈。外研社新世纪〔battle〕A turf battle among competing drug cartels has claimed several lives.贩毒团伙之间争抢地盘使得好几人丧生。牛津搭配〔boundary〕Drug traffickers operate across national boundaries.贩毒分子进行跨国贩毒活动。柯林斯高阶〔boundary〕Drug traffickers operate across national boundaries.毒贩进行跨国贩毒活动。外研社新世纪〔cahoots〕The police were, in fact, in cahoots with the drug dealers.实际上，警察和贩毒分子是一伙的。麦克米伦高阶〔catch up〕Many African women, for reasons of poverty, get caught up in the drug trade.许多非洲妇女为贫穷所迫堕入贩毒行业。柯林斯高阶〔conspiracy〕If it had not been for collusion between criminals and a few corrupt police officers, the drug ring would have been exposed long ago.若不是因为罪犯们的串通和几个腐败的警方官员，这个贩毒集团早就被曝光了。美国传统〔cover〕His import-export company was a cover for a drug-smuggling operation.他的进出口公司只是贩毒活动的一个幌子。麦克米伦高阶〔deal〕How long had she been dealing (= selling drugs) before she was arrested? 她被捕前贩毒多久了？剑桥高阶〔deal〕Many drug addicts often deal as well.许多吸毒的人也经常贩毒。麦克米伦高阶〔deal〕She got caught dealing drugs in school.她在学校贩毒时被抓。韦氏高阶〔death sentence〕In some countries, drug-smuggling still carries the death sentence.在某些国家，贩毒仍要被判处死刑。剑桥高阶〔death〕If found guilty of drug trafficking, the pair could face the death penalty.如果贩毒罪名成立，二人可能面临死刑。牛津搭配〔declare〕The government has declared war on (= announced that thaey intended to stop) the drug dealers.政府已对贩毒者宣战。剑桥高阶〔deterrent〕Hopefully, that will have a deterrent effect on drug syndicates in the future.希望这能在将来对贩毒集团起到威慑作用。柯林斯高阶〔discredit〕Evidence of links with drug dealers has discredited the mayor.市长与贩毒分子有瓜葛的证据使他名誉扫地。剑桥高阶〔drug〕He was charged with pushing drugs(= selling them).他被控贩毒。牛津高阶〔effort〕Despite the efforts of the United Nations, the problem of drug traffic continues to grow.尽管联合国作了努力，贩毒问题仍变得越来越严重。柯林斯高阶〔eliminate〕A police officer was accused of helping a drug gang eliminate rivals.一名警察被指控帮助一个贩毒黑帮铲平敌对帮派。剑桥高阶〔identify〕The bodies were identified as those of two suspected drug dealers.那两具尸体被辨认出原是两名贩毒嫌疑犯。牛津高阶〔infiltrate〕A journalist managed to infiltrate the powerful drug cartel.一位记者设法打入了势力强大的贩毒集团内部。剑桥高阶〔influence〕Drug cartels wielded enormous influence in the city.贩毒集团在这座城市势力很大。牛津搭配〔ingenuity〕Drug smugglers constantly use their ingenuity to find new ways of getting drugs into a country.毒贩们总是绞尽脑汁地寻找跨境贩毒的新花招。剑桥高阶〔involvement〕He was found to have a deep involvement in drug dealing.发现他与贩毒活动牵涉很深。牛津搭配〔long〕So long as there is a demand for these drugs, the financial incentive for drug dealers will be there.只要对这些毒品有需求，就会有对贩毒者的经济诱因。牛津高阶〔minor leaguer〕The police decided he was a minor leaguer in the drug trafficking world.警方判断他在贩毒圈子中只是个小人物。韦氏高阶〔murky〕He became involved in the murky world of international drug-dealing.他卷入了阴暗复杂的跨国贩毒生意中。剑桥高阶〔narcokleptocracy〕A group of people within a country engaged with drug dealers in large-scale narcotics traffic, theft, corruption, and violence.贩毒集团：一国家从事大范围毒品交易、盗窃、贪污和暴力活动的团体美国传统〔narcotic〕He was arrested for selling narcotics.他因贩毒被捕。韦氏高阶〔narc〕A law enforcement officer who deals with narcotics violations.处理贩毒案件的法律执行官员美国传统〔nose〕The police didn't know the drugs ring was operating right under their noses.警方不知道贩毒集团就在他们的眼皮底下运作。牛津高阶〔peddle〕As a youngster he made his living by peddling drugs.年轻时, 他靠贩毒为生。外研社新世纪〔penetrate〕The CIA had requested help to penetrate a drugs ring.美国中央情报局已经请求帮助他们打进一个贩毒团伙内部。外研社新世纪〔penetrate〕The CIA had requested our help to penetrate a drugs ring operating out of Munich.美国中央情报局已请求我们协助其打入在慕尼黑市外活动的贩毒集团。柯林斯高阶〔pick sb up〕He was picked up by the police for drug dealing.他因贩毒被警察逮捕。剑桥高阶〔portrayal〕The media persists in its portrayal of us as muggers, dope sellers and gangsters.媒体一直把我们描绘成抢劫犯、贩毒者和歹徒。柯林斯高阶〔pose〕The team posed as drug dealers to trap the ringleaders.该队假装成了贩毒者来诱捕贩毒头目。外研社新世纪〔prey〕Homeless children were easy prey for drug dealers and pimps in the capital.无家可归的儿童轻易就成了首府城市里贩毒者和皮条客们的猎物。麦克米伦高阶〔punishable〕Drug dealing is punishable by death in some countries.贩毒在有些国家可被处以死刑。剑桥高阶〔push〕He was arrested for pushing drugs to schoolchildren.他因向中小学生贩毒而被捕。剑桥高阶〔push〕He was arrested for pushing drugs.他因贩毒而被捕。韦氏高阶〔push〕She was sent for trial yesterday accused of pushing drugs.她因被控贩毒昨天被送交法院接受审判。柯林斯高阶〔regard〕He regarded drug dealers with loathing.他对贩毒分子深恶痛绝。柯林斯高阶〔ring〕Are you aware that a drugs ring is being operated in the club? 你知道俱乐部里有贩毒团伙在活动吗？朗文当代〔ring〕Customs officials have broken up a major drug ring.海关关员已摧毁了一个主要贩毒集团。牛津搭配〔ring〕The officer was suspected of involvement in an international drugs ring.这名官员被怀疑与国际贩毒集团有牵连。麦克米伦高阶〔ring〕The police exposed (broke up) a fairly large drug ring operating in the area.警方揭露(破获)了在这地区活动的一个相当大的贩毒集团。英汉大词典〔ring〕The police smashed a drug [drugs] ring.警方破获了一个贩毒集团。文馨英汉〔screen〕The business was just a screen for his drug-dealing activities.公司只是他从事贩毒活动的幌子。朗文当代〔shoot〕Rival drug gangs shot it out with automatic weapons.敌对贩毒集团用自动武器火并。外研社新世纪〔shopper〕His father was so disgusted to discover his son was dealing drugs he shopped him to police.他父亲发现儿子在贩毒时深感憎恶，就向警察告发了他。柯林斯高阶〔smash〕Police say they have smashed a major drugs ring.警方说他们摧毁了一个大贩毒集团。牛津高阶〔speculate〕It is speculated that the murder was done by the international narcotics ring.据推测这次暗杀事件系国际贩毒集团所为。21世纪英汉〔stumble〕Police have stumbled across a huge drugs ring.警方无意中发现一个庞大的贩毒集团。牛津高阶〔support〕She sold illegal drugs to support her own drug habit.她用贩毒得到的钱吸毒。韦氏高阶〔suspected〕The suspected drug dealer was taken in for questioning.贩毒嫌疑人已被拘留审讯。麦克米伦高阶〔syndicate〕Authorities say they have broken up a major drugs syndicate.当局称他们捣毁了一个大型贩毒团伙。外研社新世纪〔terrorism〕They used illegal drug money to finance their terrorism campaign.他们用贩毒得来的赃款为恐怖活动提供经费。外研社新世纪〔tie-in〕Police suspected a tie-in between the murder and the international narcotics ring.警方怀疑这起谋杀案和国际贩毒集团有关联。英汉大词典〔trafficking〕He was sentenced to ten years in prison on charges of drug trafficking.他因贩毒被判刑 10 年。柯林斯高阶〔trail〕Police believe they are hot on the trail of a drug-smuggling gang (=they are close to finding them) .警方相信他们很快就能找到贩毒团伙。朗文当代〔trial〕The men are due to stand trial (=be judged in a court of law) on a drugs charge.那几个人因被控贩毒要接受审判。朗文当代〔turn in〕He seems to be making all the arrangements necessary so that he can continue trafficking in drugs when he turns himself in… 他似乎正在做好各种必要安排，以便他自首后还能继续贩毒。柯林斯高阶〔undercover〕He went undercover as a drug dealer.他以贩毒者身份暗中探查。韦氏高阶〔war〕The government has declared war on drug dealers.政府已向贩毒分子宣战。牛津高阶〔work〕The drugs gang used children to do their dirty work for them. () 贩毒团伙利用儿童为他们做违法的事。牛津搭配Because the Mafia runs the world's drug-dealing businesses, its wealth is inestimable.由于黑手党经营着全世界贩毒生意，其拥有的财产是无法估计的。剑桥国际He became involved in the murky (= secret and unpleasant) world of international drug-dealing.他与国际贩毒的肮脏勾当有牵连。剑桥国际He was arrested for selling dope. 他因贩毒被逮捕。译典通He's in stir for pushing drugs.他因贩毒而入狱。剑桥国际In their latest drugs bust police entered a warehouse where cocaine dealers were meeting.在最近的毒品搜捕案中,警察进入了一所可卡因贩毒者聚会的仓库。剑桥国际Mr Smythe is alleged to have been at the centre of an international drugs ring.据称斯迈思先生曾是一个国际贩毒集团的核心人物。剑桥国际Several alleged drug lords are to be put on trial.几个贩毒嫌疑头目将受审判。剑桥国际She apparently libelled him in the ‘New Yorker’by saying he had been in jail for dealing in drugs.明显她在《纽约人》上说他曾因贩毒而被羁押过是在诽谤他。剑桥国际The apprehension of the drug dealers means that the streets of New York will be a little safer now.贩毒者的被拘捕意味着纽约街头现在可以稍微太平些了。剑桥国际The police were involved in a hush-hush operation to break a drugs ring.警方采取了秘密行动来摧毁贩毒网。剑桥国际The shooting appears to be drugs-related rather than a sectarian murder.看来枪击案与贩毒有关，而不是一起教派谋杀案。剑桥国际They clamped down on drug pushers. 他们严厉取缔贩毒。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。