| 单词 | 边幅 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔UNTIDY〕If you keep dressing like a slob, no one's ever going to ask you for a date. 如果你还是这样不修边幅，没有人会邀你去约会。朗文写作活用〔UNTIDY〕Jo's such a slob - how can you live like that? 乔是个如此不修边幅的人—一个人怎么可以这样生活的？朗文写作活用〔appearance〕With his dishevelled / disheveled appearance he often looks as though he's just fallen out of bed.他不修边幅，经常看起来像刚从床上爬起来似的。牛津搭配〔bag〕Slang A woman considered ugly or unkempt.【俚语】 邋遢丑陋的女人：被认为丑或不修边幅的邋遢妇女美国传统〔let〕He has let himself go since he lost his job.他失业后就不修边幅了。牛津高阶〔let〕He looks awful. He's let himself go since Mary died.他看上去衣冠不整。自从玛丽死后他变得不修边幅了。英汉大词典〔let〕You look awful. You've let yourself go since Jean died.你看起来糟透了。自琼死后你就变得不修边幅了。外研社新世纪〔neglectful〕She became neglectful of her appearance.她变得不修边幅起来。牛津高阶〔notice〕She needn't worry that he'll think she looks a mess. He won't notice.她不必担心自己在他眼里显得不修边幅。他根本不会注意。外研社新世纪〔notice〕She needn't worry that he'll think she looks a mess. He won't notice.她不必担心自己在他眼里显得不修边幅，他根本不会注意。柯林斯高阶〔seed〕After he retired, he really went to seed.退休之后，他真的变得不修边幅了。剑桥高阶〔shower〕You're a real shower; get your hair cut, all of you! 真是一批懒散和不修边幅的家伙;统统给我去把头发理了! 英汉大词典〔slatternly〕Slovenly; untidy.不修边幅的；不整洁的美国传统〔slipshod〕Slovenly in appearance; shabby or seedy.不整洁的，邋遢的：外表上不修边幅的；褴褛的或破烂的美国传统〔slob〕A person regarded as slovenly, crude, or obnoxious.邋遢的人，举止粗鲁的人：被认为不修边幅、粗野或引人反感的人美国传统〔slovenly〕Untidy, as in dress or appearance.不修边幅的：（衣着或外表）不整洁的美国传统〔sloven〕One who is habitually careless in personal appearance or work.不修边幅者，轻率马虎者：习惯性地在个人外表或工作方面粗心的人美国传统〔tell against〕His unkempt appearance is bound to tell against him in court.在法庭上，他那不修边幅的样子肯定对他不利。韦氏高阶〔throw away〕I'm not advising you to throw away your makeup or forget about your appearance.我不是建议你扔掉化妆品，或者不修边幅。柯林斯高阶〔unkempt〕Joe arrived at work unshaven and unkempt.乔不修边幅地来上班。麦克米伦高阶〔unshaven〕He was a scruffy, unshaven man.他是个不修边幅、胡子拉碴的人。外研社新世纪〔veer〕Her image veers towards the untidily romantic.她的形象变得风流多情，不修边幅。柯林斯高阶Even when I wear jeans and a denim shirt, I still have shoulder pads because I like sharpness and elegance--I don't like to look scruffy.即使我穿牛仔裤和棉布衬衫，我仍用垫肩，因为我喜欢穿着时髦和优雅----我可不喜欢看起来不修边幅。剑桥国际He was a scruffy man whose clothes were always hopelessly awry (=untidy).他是个不修边幅的人，他的衣服老是邋邋遢遢的。剑桥国际They are lax about their appearance. 他们不修边幅。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。