| 单词 | 诗体 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Aether〕The poetic personification of the clear upper air breathed by the Olympians.苍穹：奥林匹斯山诸神所呼吸之洁净上层空气的诗体拟人化表达美国传统〔Hafiz〕Persian poet whose sensuous rhyming couplets, many of which concern love, wine, and nature, are traditionally interpreted allegorically by Sufic Moslems.哈菲兹：波斯诗人，其诗多为押韵华美的两行诗体，其中许多描写爱情，美酒和大自然，苏菲派穆斯林因循传统地对它们作了寓言式阐释美国传统〔Hudibrastic〕Of or relating to a style of satirical or mock-heroic verse composed in rhymed iambic pentameter couplets.休迪布拉斯风格的：用五音步抑扬格压韵对句写成的讽刺诗或嘲弄英雄诗体风格的、或与这种风格有关的美国传统〔Pindaric〕Relating to or characteristic of the poetic style of Pindar.品达体的：有品达诗体特征的或相关的美国传统〔Sapphic〕Of, relating to, or being a verse, stanza, or poem in accentual meter composed in imitation of Sapphic quantitative verse.模储备萨福诗体的：模仿萨福音量音节的诗行、诗节或诗的美国传统〔Sapphic〕Relating to or being a stanza of three such verses followed by a verse consisting of a dactyl followed by a spondee or trochee.萨福诗体的：由三个这种韵体组成的一节，后跟一行由扬扬格或扬抑格加扬抑抑格组成的诗行的美国传统〔TYPICAL〕His poems epitomize the feelings of the generation of soldiers that fought in World War I. 他的诗体现了在第一次世界大战中作战的那一代士兵的感情。朗文写作活用〔acute accent〕Metrical stress in poetry.诗体重音：诗歌中的诗体重音美国传统〔amoebaean〕Answering alternately in prosody.对答体的：诗体学中交替回答的美国传统〔blank verse〕Verse consisting of unrhymed lines, usually of iambic pentameter.无韵诗，素体诗：由不押韵的诗行组成的诗体，通常是抑扬格五音步美国传统〔choriamb〕A foot of verse used in lyric poetry having two unstressed syllables flanked by the two rhythmic stresses marking the first and last syllables of the foot.扬抑抑扬格：一种应用于抒情诗诗体中的音步，由两个轻音节夹在两个有节奏的重音之间构成，用于表示该音步的第一个和最后一个音节美国传统〔elegiac couplet〕A unit of verse in Greek and Roman prosody consisting of a line of dactylic hexameter followed by a line of dactylic pentameter.挽歌对句体：希腊罗马诗体中一种诗句单位，由一句扬抑抑格的六音步诗行和一句紧接的扬抑抑格五音步诗行组成美国传统〔envoy〕A short closing stanza in certain verse forms, such as the ballade or sestina, dedicating the poem to a patron or summarizing its main ideas.结尾诗节：在一些特定诗体，如民谣体或六节六行体结尾处的短节，一般为向保护人的献辞或全诗的总结美国传统〔epode〕A lyric poem characterized by couplets formed by a long line followed by a shorter one.长短句相间的抒情诗体：一种抒情诗体，其特征为长短相间的对偶句美国传统〔form〕The sonnet is a poetical form.十四行诗是一种诗体。韦氏高阶〔heroic stanza〕A four-line stanza consisting of two heroic couplets.英雄诗体中的押韵四行诗：由两个英雄偶句诗组成的四行诗节美国传统〔long〕Being of relatively great duration. Used of a syllable in quantitative prosody.拉长的：相当长的停顿。用于重音节诗体中的音节美国传统〔metric〕Poetic meter.诗体，韵文，诗韵美国传统〔metrify〕To put into or compose in poetic meter; versify.译成诗，用诗体写：把…译成或写成诗；作诗美国传统〔pantoum〕A verse form composed of quatrains in which the second and fourth lines are repeated as the first and third lines of the following quatrain.潘顿诗体：一种四行诗，第二、四韵在接着的四行中作为第一、三韵重复浮现美国传统〔poem〕A literary composition written with an intensity or beauty of language more characteristic of poetry than of prose.诗体文：用比散文多的诗歌为特征的紧凑或优美的语言写的文学作品美国传统〔prosody〕A particular system of versification.诗体学：作诗的一个特定系统美国传统〔prosody〕Dryden's prosody 德莱顿的诗体英汉大词典〔prosody〕The study of the metrical structure of verse.诗体学：诗歌的韵律结构的研究美国传统〔re-creation〕A good poetic translation must be a re-creation of the original.一篇完美的诗体翻译必定是原作的再创造。英汉大词典〔roundel〕A rondeau.回旋诗体美国传统〔roundel〕A rondel.小回旋诗体美国传统〔roundel〕An English variation of the rondeau consisting of three triplets with a refrain after the first and third.由三个三行联名组成且第一个或第三个三许联句之后有叠句的英式回旋诗体美国传统〔short〕Being of relatively brief duration. Used of a syllable in quantitative prosody.短音的：持续时间相对较短的用于形容由长短步构成的诗体中的音节美国传统〔short〕Unstressed; unaccented. Used of a syllable in accentual prosody.非重读的，非重音的：非重读的；非重音的。用于形容根据重音定节奏的诗体中的音节美国传统〔verse〕A particular type of metrical composition, such as blank verse or free verse.诗体：韵文的一种特殊形式，例如无韵角诗歌或者自由诗美国传统Shakespeare wrote in verse.莎士比亚用诗体写作。剑桥国际Shakespeare's plays are composed in verse.莎士比亚的戏剧是用诗体写成的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。