| 单词 | 追上 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CATCH〕Agents finally caught up with Danvers in Mexico City. 特工终于在墨西哥城追上了丹弗斯。朗文写作活用〔FAST〕Run faster -- they're gaining on us! 再跑快点，他们要追上我们啦！朗文写作活用〔FAST〕Seeing the van was gaining on him, he turned suddenly onto a dirt road. 看到小货车在追上来，他突然转弯开到一条烂泥路上去了。朗文写作活用〔FAST〕The police car caught up with the stolen van after a long chase. 警车经过长距离追赶，终于追上了那辆被盗的小货车。朗文写作活用〔FOLLOW〕She's left her briefcase. Quick! Run after her! 她忘记拿公文包了。快！追上她！朗文写作活用〔HURRY〕Elizabeth disappeared into the crowd and Donald had to hurry after her. 伊丽莎白消失在人群中，唐纳德只得赶紧追上去。朗文写作活用〔LAST〕Eric scored a timely win in the penultimate round of the Formula 1 championship. 埃里克在一级方程式大奖赛的倒数第二圈中及时追上并胜出。朗文写作活用〔NEAR〕Now ‘Australia II’ is closing on the American yacht and it could still win this race. 现在“澳大利亚二号”正渐渐追上美国队的帆船，它还是有可能赢得这场比赛的。朗文写作活用〔NEAR〕On the last lap of the race, Gemma started to catch up, and it looked as though she could still win. 跑最后一圈的时候，杰玛开始追上了，看来她还有可能胜出。朗文写作活用〔ON TIME〕I managed to catch her just as she was leaving the office. 我终于在她正要离开办公室的时候追上了她。朗文写作活用〔RUN〕Margaret sprinted down the street, almost collapsing when she reached us. 玛格丽特在街上拼命地跑，追上我们时她已几乎瘫倒了。朗文写作活用〔abreast〕As the car drew abreast of him, Jack suddenly recognised the driver.那辆车追上来与他并行时，杰克一下子就认出了驾车人。朗文当代〔after〕Go after him and apologize.追上去向他道歉。朗文当代〔after〕I heard someone running after me, and a voice called my name.我听见有人追上来，一个声音在叫我的名字。朗文当代〔before〕Before Gallacher could catch up with the ball, Nadlovu had beaten him to it.加拉赫还没来得及追上球，纳德洛武就已经抢先一步触到球了。柯林斯高阶〔catch ... up〕The robbers had gone five miles before the police caught up with them.强盗跑了5英里，警察才追上他们。21世纪英汉〔catch up〕Go on ahead: I'll catch you up later.你先走一步，我一会儿追上你。韦氏高阶〔catch up〕I stopped and waited for her to catch up.我停住脚步，等她追上来。柯林斯高阶〔catch up〕We soon caught up with the marchers.我们很快就追上了游行的人们。外研社新世纪〔catch〕I caught him just as he was leaving the building.他正要离开大楼时，我追上了他。牛津高阶〔catch〕I'll catch you up.我会追上你的。牛津高阶〔catch〕We caught him before he had gone far.他还没有走远,我们就追上了他。英汉大词典〔catch〕You go on ahead. I'll catch you up in a minute.你先走，我稍后就追上你。朗文当代〔chase down〕Ness chased the thief down and held him until police arrived.内斯追上小偷后摁住了他, 直到警察到来。外研社新世纪〔chase down〕Ness chased the thief down and held him until police arrived.内斯追上小偷，按住他，一直等到警察赶到。柯林斯高阶〔check〕Mrs Hochstadt, who hated to see litter, had to check an impulse to run after it and pick it up.霍克施塔特太太讨厌看到乱丢垃圾, 可她只得忍住冲动, 没有追上去把那东西捡起来。外研社新世纪〔dig〕She had to dig deep to find the strength to catch her rival on the final straight.她不得不拼尽全力以在最后一段直道上追上对手。外研社新世纪〔down〕He chased the ball down and threw it to third base.他追上球，将球投向三垒。韦氏高阶〔draw ahead〕She came alongside to give me a book. Then she drew ahead.她追上我交给我一本书，然后她又向前走了。21世纪英汉〔even〕Even after starting late, she soon caught him up.尽管出发晚了, 她还是很快追上了他。外研社新世纪〔gain on〕In some places he was quicker and at others I'd gain on him.他在某些地方比我快，而我会在其他地方追上他。柯林斯高阶〔gain on〕The horsemen were rapidly gaining on their enemy.骑兵们迅速追上了敌人。21世纪英汉〔gain on〕You'll have to drive faster. They're gaining on us.你得开快点儿。他们要追上我们了。外研社新世纪〔get after〕They managed to escape before we could get after them.没等我们追上, 他们就已经逃脱了。外研社新世纪〔get up to〕When I got up to him,I could see that he was one of my friends after all.我追上他后，发现他原来是我的一个朋友。21世纪英汉〔go〕Go after him at once and give him this letter.立刻追上去把这封信交给他。英汉大词典〔go〕Run after your father, he's gone without his briefcase. 快追上去,你父亲没带公文皮包就走了!英汉大词典〔go〕You'd better go after her and tell her you're sorry.你最好追上她并告诉她你很抱歉。麦克米伦高阶〔hare away〕Hurry up, let's catch up the guy who hared away.快点，追上那个逃跑的家伙。21世纪英汉〔keep up〕She had to hurry to keep up with me.她不得不加快脚步来追上我。外研社新世纪〔level〕They drew level with the rest of the runners.他们追上了其他的赛跑运动员。韦氏高阶〔overtake〕He ran out of the door to overtake her.他跑出门去追上她。英汉大词典〔overtake〕She overtook the other runners and went on to win the race.她追上了其他的赛跑者，继而赢得了比赛。韦氏高阶〔overtake〕To catch up with; draw even or level with.赶上，追上；和…打成平局，与…不分胜负美国传统〔overtake〕To pass after catching up with.超过：追上然后超过美国传统〔peg〕Each time we scored we were pegged back minutes later.每次我们得分，几分钟后便被追上。牛津高阶〔pick ... up on〕At the last lap John held him,and then began to pick up on him.在最后一圈约翰追上了他，并开始超过他。21世纪英汉〔pull ... up〕At first the new boy was at the bottom of the class but he soon pulled up.起初这个新来的男孩是班上成绩最差的，但很快就追上来了。21世纪英汉〔pull〕The other boat pulled up with us.另外那条船追上了我们。英汉大词典〔pursuit〕Police called in a high-speed pursuit car to catch him up.警方为了追上他调来了一辆高速追捕车。外研社新世纪〔quarry〕Wolves often pursue their quarry for up to three miles before attacking them.狼追踪猎物经常要追上3英里路，然后才攻击它们。麦克米伦高阶〔ride down〕They tried to ride the criminal down.他们企图骑马追上罪犯。21世纪英汉〔ride〕The motorcycle cop rode down the escaping criminal.摩托骑警追上了逃犯。英汉大词典〔row〕We gradually rowed them down and won by a length.我们逐渐追上他们,并以一艇身得胜。英汉大词典〔shake off〕I caught him a lap later, and although I could pass him I could not shake him off.一圈后我追上了他，可是虽然我可以超过他，但却甩不掉他。柯林斯高阶〔spurt〕I put on a spurt and soon caught them up.我加速飞奔,很快就追上了他们。英汉大词典〔stop〕He stopped and let her catch up with him.他停下来，好让她追上自己。柯林斯高阶〔stride〕He lengthened his stride to keep up with her.他迈大步追上她。外研社新世纪〔stride〕He lengthened his stride to keep up with her.他迈大步追上她。柯林斯高阶〔strike〕Striking this direction,we can catch them up at once.沿着这个方向我们能很快追上他们。21世纪英汉〔tackle〕He claims Pasolini overtook and tackled him, pushing him into the dirt.他声称帕索利尼追上去打他, 把他推倒在烂泥里。外研社新世纪〔tackle〕He claims Pasolini overtook and tackled him, pushing him into the dirt.他声称帕索利尼追上去打他，把他推倒在烂泥里。柯林斯高阶〔take〕Catching up four goals will take some doing.追上四分是要花大力气的。朗文当代〔wait〕To tarry until another catches up.停留：滞留直至别人追上美国传统〔walk〕To outdo, outrun, or defeat with little difficulty.轻易地胜过：轻而易举地超过、追上或击败美国传统They started a few minutes ago, and we must hurry to catch up. 他们几分钟前已出发，我们必须赶紧追上。译典通Tom was closing on the leading runner. 汤姆逐渐追上跑在前面的人。译典通We gave the children ten minutes start (= let them leave/begin ten minutes before we did) but we soon caught up with them.我们让孩子们早出发10分钟，但我们很快就追上了他们。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。