| 单词 | 迹象表明 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-based〕There are growing signs of more broadly-based popular unrest.越来越多的迹象表明，民众骚乱呈现扩大化趋势。柯林斯高阶〔DISAGREE〕There are signs of growing division within the administration about the best strategy to adopt. 有迹象表明：对于什么是可以采用的最佳策略，政府内部出现了越来越大的分歧。朗文写作活用〔FAIL〕There had been signs that their marriage was on the rocks for years. 有迹象表明他们的婚姻多年来一直有问题。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕There are clear signs that the governor is geared up for a second attempt at the White House. 有明显的迹象表明那位州长已准备好要再次进军白宫。朗文写作活用〔SIGN〕There are indications that the Labour Party will win the next election. 有迹象表明下一届选举工党将会取胜。朗文写作活用〔accidental〕It was suggested that the fire was not accidental.有迹象表明这场大火并非意外。麦克米伦高阶〔align〕There are signs that the prime minister is aligning himself with the liberals.有迹象表明首相正在与自由党人结盟。外研社新世纪〔align〕There are signs that the prime minister is aligning himself with the liberals.有迹象表明首相正在与自由党人结盟。柯林斯高阶〔assimilate〕There is every sign that new Asian-Americans are just as willing to assimilate.种种迹象表明, 新入籍美国的亚洲人也很乐意被同化。外研社新世纪〔attacker〕There were signs that she struggled with her attacker before she was repeatedly stabbed.有迹象表明，在她被连刺数刀前，曾与袭击者进行过搏斗。柯林斯高阶〔being〕He wanted to probe the asteroid belt for signs of intelligent alien beings.他想探索小行星带,看看那里是否有迹象表明存在着智能外星生物。英汉大词典〔bonding〕There are tangible signs that the republic's successfully breaking its bonds with Moscow.有明显迹象表明该共和国成功地断绝了与莫斯科的密切联系。柯林斯高阶〔bottom〕There is sign that the recession has bottomed out.有迹象表明萧条已达最低点。21世纪英汉〔click〕The new daytime soap opera has yet to show signs that it's clicking with the television audience.尚无迹象表明新日间肥皂剧受到电视观众的欢迎。剑桥高阶〔come〕There are signs that the country is coming out of recession.有迹象表明国家正在从经济衰退中走出来。朗文当代〔comply〕There are calls for his resignation, but there is no sign yet that he will comply.有人要求他辞职，不过还没有迹象表明他会屈从。柯林斯高阶〔consensus〕There are signs that the consensus is breaking down.有迹象表明，共识正在瓦解。牛津搭配〔de-escalate〕There are signs that the confrontation is beginning to de-escalate.有迹象表明对立已经开始缓和。剑桥高阶〔dead〕This was a company that, by all appearances, had risen from the dead.种种迹象表明这家公司已经起死回生。外研社新世纪〔despair〕There are signs that many voters have already despaired of politicians.有迹象表明, 许多选民对政客已经不抱希望。外研社新世纪〔despair〕There are signs that many voters have already despaired of politicians.有迹象表明许多选民对政客已经不抱希望。柯林斯高阶〔drag〕There were no signs she'd been dragged across the grass.没有迹象表明她是被硬拖着穿过草地的。柯林斯高阶〔equalization〕They showed little sign of equalising the Portsmouth striker's glorious 55th-minute shot.丝毫没有迹象表明他们会追平朴次茅斯队前锋在第55分钟时的精彩进球。柯林斯高阶〔every〕The economy shows every sign of making a strong recovery.有充分的迹象表明经济在强势复苏。麦克米伦高阶〔evidence〕Evidence shows that global warming is definitely occurring.有迹象表明全球变暖确实正在发生。麦克米伦高阶〔evidence〕On present evidence the team will be lucky to make the final.现有的迹象表明这支队伍将有幸晋级决赛。牛津搭配〔evidence〕There are evidences that somebody has been living here.迹象表明有人一直住在这儿。英汉大词典〔fault〕There are no indications that standard security arrangements were at fault.没有迹象表明例行的保安措施存在问题。柯林斯高阶〔field〕There are signs that the new party aims to field candidates in elections scheduled for February next year.有迹象表明新党意欲推举候选人参加定于明年 2 月举行的选举。柯林斯高阶〔field〕There are signs that the new party aims to field candidates in elections scheduled for February next year.有迹象表明这个新政党意欲推举候选人参加定于明年2月举行的选举。外研社新世纪〔fragile〕By mid-1988 there were clear indications of the extreme fragility of the Right-wing coalition.到 1988 年年中，有明显迹象表明右翼联盟极度脆弱。柯林斯高阶〔fray〕There are signs that the alliance is now fraying at the edges.有迹象表明该联盟现在正开始瓦解。外研社新世纪〔fray〕There are signs that the alliance is now fraying at the edges.有迹象表明该联盟现正分崩离析。柯林斯高阶〔future〕The recession shows no signs of easing in the immediate future.这次经济衰退没有迹象表明马上就会缓和。朗文当代〔gain〕There are strong signs that his views are gaining ground.有很明显的迹象表明他的观点现在越来越为人们所接受。外研社新世纪〔gel〕There are signs that the United team is starting to gel at last.有迹象表明联队终于开始配合默契了。外研社新世纪〔gel〕There were signs on Saturday that the team is starting to gel at last.周六有迹象表明这支队伍终于开始团结作战了。柯林斯高阶〔grind〕There are signs that the economy is grinding to a halt.有迹象表明经济在趋于停滞。麦克米伦高阶〔ground〕There are signs that the party is gaining ground in the latest polls.有迹象表明该党在最新一轮投票中正逐渐领先。柯林斯高阶〔habitation〕The house showed no obvious signs of habitation.没有明显的迹象表明这栋房子有人居住麦克米伦高阶〔hint〕There have been hints that he may take up coaching.有一些迹象表明他可能出任教练。朗文当代〔hopeful〕There are hopeful signs that the crisis may end soon.有乐观的迹象表明，危机可能很快就会结束。韦氏高阶〔hostile〕There was no indication that hostile fire was involved in Saturday's crash.没有迹象表明敌军的火力和周六的飞机坠毁有关。外研社新世纪〔inappropriately〕There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.无迹象表明向客户售出了不适用的保险。柯林斯高阶〔inappropriate〕There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.无迹象表明向客户出售了不适用的保险。外研社新世纪〔indication〕A government spokesperson said they had no indication who was responsible for the attack.政府发言人说没有迹象表明谁应对此次袭击事件负责。牛津搭配〔indication〕He was last night locked in talks over his future amid indications that he plans to resign.由于有种种迹象表明他打算辞职，昨晚的谈话内容紧扣他的未来。牛津搭配〔indication〕Indications are that the situation hasn't improved much.迹象表明局势并没有多大好转。朗文当代〔indication〕Indications show that at least 2 000 more businesses will go bankrupt before the end of the year.有迹象表明年底以前还会有至少 2,000 家企业破产。牛津搭配〔indication〕There are few indications (that) the economy is on an upswing.没有什么迹象表明经济正在好转。剑桥高阶〔indication〕There is no definite indication that these folks are still alive.没有明确的迹象表明这些人还活着。牛津搭配〔indication〕There were indications that he was thinking of changing jobs.有迹象表明他在考虑换工作。韦氏高阶〔loosen〕There is no sign that the Party will loosen its tight grip on the country.没有迹象表明该政党会放弃对国家的严格控制。外研社新世纪〔mend〕The signs are that things are on the mend.有迹象表明情况在变好。外研社新世纪〔national〕There are strong indications that the Prime Minister will call national elections in May.有明显迹象表明首相将于 5 月宣布举行全国大选。朗文当代〔non-violence〕The signs suggest that the elections will be non-violent and fair.种种迹象表明选举将会是非暴力的、公正的。柯林斯高阶〔occur〕Those signs indicated that splits had occurred in the enemy camp.那些迹象表明敌人营垒中已出现了分裂。英汉大词典〔operation〕The first indications were that the life-saving operation had gone well.最初的迹象表明急救手术做得很成功。朗文当代〔paramilitary〕There are signs of paramilitary activity supported from abroad.有迹象表明, 非法军事组织的活动得到了国外势力的支持。外研社新世纪〔paramilitary〕There are signs of paramilitary activity supported from abroad.有迹象表明，非法军事组织的活动得到了国外势力的支持。柯林斯高阶〔positive〕The indications are positive that this year's festival will be a success.有利的迹象表明今年的节日将会取得成功。麦克米伦高阶〔racially〕There are no indications that the killings were racially motivated.没有迹象表明杀戮是由种族原因引起的。柯林斯高阶〔reach〕There are signs the bill will reach the statute book.有迹象表明那项法案将被收进法令全书。英汉大词典〔search〕Nonetheless there are signs that both sides may be searching for a compromise.然而，有迹象表明双方可能都在寻求和解。柯林斯高阶〔shape up〕There are also indications that a major tank battle may be shaping up for tonight.也有迹象表明今晚可能会发生大规模的坦克战。柯林斯高阶〔sign〕All the signs pointed to it being more than just a coincidence.所有的迹象表明这不仅仅是一个巧合。牛津搭配〔sign〕The murder had all the signs of a crime of passion.各种迹象表明这次谋杀是情杀。牛津搭配〔sign〕There are signs that the situation is improving.有迹象表明情况正在好转。朗文当代〔sign〕There is every sign that/All the signs are that the worst is over.各种迹象表明，最糟糕的时期已经过去了。剑桥高阶〔sign〕There's no sign of her changing her mind.没有迹象表明她改变了主意。外研社新世纪〔soften〕The letter shows no sign that the Americans have softened their position.信里没有任何迹象表明美国人的态度已有所缓和。柯林斯高阶〔soften〕The letter shows no sign that the Americans have softened their position.信里没有任何迹象表明美国人的立场已有所软化。外研社新世纪〔straightforward〕There's nothing to indicate that it wasn't a straightforward accident.没有任何迹象表明这不是一起简单的意外事故。外研社新世纪〔straw〕There are straws in the wind indicating that peace is around the corner.有种种迹象表明和平即将来临。英汉大词典〔suggestion〕There is no suggestion that the two sides are any closer to agreeing.没有任何迹象表明双方在取得共识方面更进了一步。外研社新世纪〔suggestion〕There is no suggestion whatsoever that the two sides are any closer to agreeing.没有任何迹象表明双方将会达成一致。柯林斯高阶〔suggestion〕There's some suggestion that the intruder was the same person that killed Angle.有一些迹象表明闯入者和杀死安格尔的是同一个人。朗文当代〔tangible〕There should be some tangible evidence that the economy is starting to recover.应该有明显迹象表明经济开始复苏了。柯林斯高阶〔taper〕There are signs that inflation is tapering.有迹象表明通货膨胀率在逐渐下降。外研社新世纪〔traceable〕His medical problems were shown to be traceable to (= to have been caused by) his having been exposed to dangerous chemicals.有迹象表明，他的健康问题是由于其接触过危险化学品引起的。剑桥高阶〔unmanageable〕The signs are that indulged children tend to become unmanageable when they reach their teens.这些迹象表明被宠坏的孩子在十几岁时往往会变得难以管教。外研社新世纪〔way〕There are encouraging signs that cold war attitudes are on the way out.有令人欣慰的迹象表明冷战思维即将成为历史。柯林斯高阶〔way〕There is no indication which way the vote could go.没有迹象表明投票结果会怎样。柯林斯高阶〔worst〕There were many signs that the worst was still to come.有许多迹象表明最糟的情况还在后头。英汉大词典Evidence suggested that the AIDS virus (HIV) was spreading very quickly among the heterosexual community.有迹象表明爱滋病毒在异性性爱群体中迅速扩散。剑桥国际His medical problems were shown to be traceable to (= to have been caused by) his having been exposed to dangerous chemicals.有迹象表明他的健康问题是由于他接触过危险的化学药品引起的。剑桥国际The new daytime soap opera has yet to show signs that it's clicking with the television audience.尚无迹象表明这个新的日间肥皂剧是受电视观众欢迎的。剑桥国际The recession is showing signs of becoming generalized over much of the south-east.有迹象表明，不景气现象在东南部大部分地区正越来越普遍。剑桥国际There are indicative signs that the economy may be improving.有些迹象表明经济也许会好转。剑桥国际There are no overt signs that Alex has been seriously harmed by his experiences.没有明显的迹象表明亚历克斯受到其经历的严重伤害。剑桥国际There are signs of incipient public frustration with his handling of the economy.有迹象表明公众对他管理经济开始感到灰心丧气。剑桥国际There are signs that Sino-US relations (= the relationship between China and USA) are becoming better.有迹象表明中美关系正变得更好。剑桥国际There are signs that support for the party is on the wane (= getting less strong).有迹象表明对该党的支持正在减弱。剑桥国际There are signs that the confrontation is beginning to de-escalate.有迹象表明对抗局面开始缓和了。剑桥国际There is a lot of evidence that the new drug normalizes blood pressure.有迹象表明新药可使血压恢复正常。剑桥国际There is a straw in the wind indicating that peace is around the corner. 有迹象表明和平即将来临。译典通There is no clear indication who was responsible for the accident.没有明确的迹象表明谁该对这起事故负责。剑桥国际There is no indication that the 25 foreign divisions (= military units) are preparing to withdraw from the region.没有迹象表明那25个外国的师准备从该地区撤出。剑桥国际There was little sign of serious volatility in financial markets yesterday.昨天没有什么迹象表明金融市场有严重波动。剑桥国际There were a few straws in the wind yesterday which indicated that an air attack was imminent.昨天就有些迹象表明空袭即将来临。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。