| 单词 | 这时候 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALMOST〕By now the winter was fast approaching, and further travel would soon be inadvisable. 这时候，冬天即将来临，很快就不宜继续前行了。朗文写作活用〔ATTENTION〕He pointed out the danger of a mountain trek at this time of year. 他指出这时候到山区徒步旅行很危险。朗文写作活用〔BEAUTIFUL〕The hills will be lovely at this time of year. 每年这时候，山中的景色都十分美丽。朗文写作活用〔BUSY/NOT BUSY〕July is our busiest month, when all the tourists come. 7月是我们最忙的一个月，所有游客都在这时候来。朗文写作活用〔BUSY/NOT BUSY〕This time of the year is always quiet. It gets busy again after winter. 每年这时候总是很清静，冬天一过又会热闹起来。朗文写作活用〔HIT〕I had just turned out the lights when I heard a knock at the door. 我刚刚把灯关上，这时候听到了有人敲门的声音。朗文写作活用〔LOVE〕Then Peter came into my life and swept me off my feet. 这时候，彼得出现在我的生命中，使我一见倾心。朗文写作活用〔TRY〕Jennifer knew what a difficult time I was having, and went out of her way to be friendly. 珍妮弗知道这时候对我来说是多么困难，她尽可能地以友好的态度对待我。朗文写作活用〔There comes a time〕Is this a good time for you? 这时候您方便吗？韦氏高阶〔USEFUL〕Sometimes there are problems that are too big for you to sort out on your own. That's when professional advice comes in useful. 有时问题大得自己解决不了，这时候专家意见就有用了。朗文写作活用〔USUALLY〕I don't know where Jack is - he's usually home by this time. 我不知道杰克在哪儿，这时候他一般回家了。朗文写作活用〔WORSE〕I said I didn't like baseball, and the interview went downhill from then on. 我说我不喜欢棒球，就从这时候起，面试情况变得越来越不妙了。朗文写作活用〔about〕About this time an incident happened.差不多在这时候,发生了一件事。英汉大词典〔admission〕I felt he would see my giving up now as an admission that I was wrong.我觉得，如果这时候我放弃，在他眼里这将意味着我承认自己错了。剑桥高阶〔admission〕To resign now would be an admission of failure.在这时候辞职等于承认失败。英汉大词典〔agonizingly〕He now faced an agonizing decision about his immediate future.他这时候面临着一个关系到他不久的将来的痛苦抉择。柯林斯高阶〔awash〕The town is awash with tourists this time of year.每年这时候镇上都挤满了游客。麦克米伦高阶〔bad〕I know that this is a bad time to ask for help.我知道在这时候要求帮助不合适。牛津高阶〔beauty〕You're a beauty, aren't you, staying out until this time of night? 你可真是个好小子,在外头呆到晚上这时候才回来!英汉大词典〔come on〕I had two miles to go and it was just coming on to rain.我还要走两英里，这时候却下起了雨。柯林斯高阶〔company〕She doesn't really feel like company at the moment.这时候她真的不想有人陪伴。麦克米伦高阶〔cow〕By this time she was so cowed by the beatings that she meekly obeyed.到这时候她已经被打怕了, 只好乖乖听话。外研社新世纪〔ebb〕George's fortunes at this time were at a very low ebb.乔治这时候的运气非常背。外研社新世纪〔evasive〕At this point the pilot initiated evasive manoeuvres.这时候飞行员开始进行规避演习。外研社新世纪〔gibber〕I was a gibbering wreck by this stage.我到这时候说话已颠三倒四，神经高度紧张。柯林斯高阶〔half〕This is no time for half measures.这时候不痛不痒的办法行不通。朗文当代〔hour〕Where are you going at this hour? 都这时候了你还去哪儿?英汉大词典〔inkling〕He had by now an inkling of the factors involved.到这时候他总算对涉及到的各种因素略知一二了。英汉大词典〔just〕We were just going, when …我们刚好要离开, 这时候…外研社新世纪〔late〕Is that the time? I'd no idea it was so late.都这时候了！我不知道都这么晚了。剑桥高阶〔lightweight〕Since it's getting warmer this time of year, I want something lightweight.到了一年的这时候天气已渐渐暖和,我需要几件薄型衣服。英汉大词典〔like〕She would be in bed by now, as like as not.这时候她很可能睡了。牛津高阶〔lost〕By this time we were completely lost.到这时候我们已完全迷路了。牛津搭配〔market〕There isn't much fruit on the market at this time of year.每年这时候水果供应不多。英汉大词典〔measure〕This was no time for half measures and compromises.这时候容不得敷衍和妥协。朗文当代〔minute〕At that very minute, Tom walked in.就在这时候，汤姆走了进来。牛津高阶〔now〕It was getting dark now, and we were tired.这时候天越来越黑，我们疲惫不堪。剑桥高阶〔now〕Now it happened that...话说这时候… 英汉大词典〔occasion〕On this occasion we were sitting in a park in Madrid.这时候我们正坐在马德里的一个公园里。朗文当代〔point〕At this point Diana arrived.这时候，戴安娜到了。柯林斯高阶〔precise〕At the precise moment the train started.就在这时候火车启动了。英汉大词典〔pride〕It's time to swallow your pride(= hide your feelings of pride)and ask for your job back.这时候你应该收起自尊，讨回那份工作。牛津高阶〔shabby〕She tried to make up for her shabby treatment of him.她先前待他不好，这时候想弥补一下。牛津高阶〔shilly-shally〕It's time for Brooke to stop shilly-shallying.这时候布鲁克不能再犹豫不决了。柯林斯高阶〔should〕I'm making these plans and who should I meet but this blonde guy and John.我正在制订这些计划，没想到这时候居然遇上这个金发的家伙和约翰。柯林斯高阶〔snap〕Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.这时候，我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。柯林斯高阶〔snooker〕Any plans I'd had for the weekend were by now well and truly snookered.我原先设想的各项周末计划，这时候就彻底落空了。牛津高阶〔sober〕I had sobered up by now and felt terrible.这时候我酒醉后清醒过来，感觉很糟。朗文当代〔talk〕Last year at this time no one had ever heard of him, but now he's the talk of the town.去年这时候都没人听说过他，但现在他却是街头巷尾谈论的话题。韦氏高阶〔then〕It was late evening when the doctor arrived, and by then it was too late.医生赶到时已是深夜，这时候已经太晚了。朗文当代〔thinking〕This is a time of decisive action and quick thinking.这时候需要行动果断、思维敏捷。外研社新世纪〔this〕It ought to be ready by this.到这时候该准备好了。英汉大词典〔watch〕Watch out for big discounts and clearance sales at this time of the year.留意每年这时候的大减价和清仓大甩卖。麦克米伦高阶At this moment his footsteps sounded on the stairs. 这时候传来了他走在楼梯上的脚步声。译典通I was waiting in the bus queue when two men pushed in (= unfairly moved forcefully into a position in front of someone who is waiting in a line) in front of me.我正在排队等公共汽车，这时候两个人挤到我前面。剑桥国际It was getting dark now and we were tired.这时候天越来越黑，我们都累了。剑桥国际The park at this time of year is usually a rather depressing monochrome brown.每年这时候的公园常常是相当令人沮丧的单调的棕色。剑桥国际This is neither the time nor the place for you to opine. So please shut up. 你在这时候发表意见，时间不对，地点也不对。请闭嘴。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。