| 单词 | 课题 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔101〕Helping people get to the polls is a basic lesson of politics 101.影响选民投票是政冶基本课题。剑桥高阶〔BOOKS〕Most economics textbooks skip over the subject of investing and financial markets. 大多数经济学教科书中都略去了投资及金融市场这一课题。朗文写作活用〔CHANCE〕We've left the course deliberately vague, so there's room to concentrate on your particular areas of interest. 我们有意不把课程安排得很明确，以使你们能专心研究自己感兴趣的课题。朗文写作活用〔CHOOSE〕You have two minutes to answer questions on your chosen subject. 你有两分钟的时间来回答你所选课题中的问题。朗文写作活用〔COMPLETE/NOT COMPLETE〕See chapter 6 for an in-depth discussion of this topic. 对此课题的深入讨论见第六章。朗文写作活用〔IMPOSSIBLE〕It is not possible, in a book of this size, to cover every aspect of the subject. 这么大小的一本书不可能把这一课题讲得面面俱到的。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕The British Ambassador proved to be a mine of information on the subject of the Royal Family. 这位英国大使在有关英国王室的课题上已证明是个知识渊博的人。朗文写作活用〔SEPARATE〕You can break a subject up into sections and guide your learners through it one section at a time. 你可以把一个课题分成几个部分，引导学生一个部分一个部分地学习。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕Far too many postgraduate students never finish their projects once begun. 有太多的研究生未能完成已经开始的研究课题。朗文写作活用〔acquaintance〕I had some previous acquaintance with the subject.对这个课题我先前已有一定程度的了解。英汉大词典〔agglomerate〕They agglomerated many small pieces of research into a single large study.他们把许多小的研究课题汇集成一个大项目。牛津高阶〔all-important〕They discussed the all-important subject of disarmament.他们讨论极为重要的裁军课题。文馨英汉〔amount〕There's been any amount of research into the subject.对这个课题已进行了大量研究。牛津高阶〔anyone〕Sherwood probably knows more than anyone else about the subject.舍伍德对这个课题的了解可能比其他任何人都要多。麦克米伦高阶〔authority〕He spoke with authority on the topic.他就这个课题发表权威意见。牛津高阶〔background〕I have not the technical background to understand the subject.我缺乏理解这个课题的技术知识。英汉大词典〔bibliography〕Consult the bibliography for further reading on the subject.查阅该课题的续读书目。牛津搭配〔brainstorm〕To consider or investigate (an issue, for example) by engaging in shared problem solving.脑力激荡：以参加合伙解决问题的方式来考虑或调查（如课题）美国传统〔co-author〕Karen Matthews co-authored the study with Lewis Kullers.卡伦·马修斯与刘易斯·库勒斯合作完成了这个研究课题。柯林斯高阶〔collaboration〕The project is designed to foster collaboration between the university and industry.该课题旨在促成大学与业界之间的合作。牛津搭配〔collect〕Elizabeth had been collecting snails for a school project.伊丽莎白一直在为完成学校的一份课题作业收集蜗牛。柯林斯高阶〔complicated〕Mental illness is a very complicated subject.精神疾病是个非常复杂的课题。朗文当代〔count〕Marks for project work count towards your final exam result.课题工作的得分将计入你的期末考试成绩。麦克米伦高阶〔dearth〕There was a dearth of reliable information on the subject.关于这个课题还缺乏可靠资料。牛津高阶〔debt〕In the introduction, the author acknowledges her debt to other writers on the subject.在前言中，作者表达了对在这个课题上有所贡献的其他作者的感谢。牛津搭配〔define〕No one has defined the scope of the project.没人明确说过课题所涉及的范围。麦克米伦高阶〔discount〕The value of his criticism was discounted by his ignorance of the subject.他对这个课题的无知降低了他批评的价值。英汉大词典〔divide〕The class divided into several groups to talk about different parts of the subject.全班学生分成几组分别讨论课题的不同部分。英汉大词典〔do〕I'm doing some research on the subject.我正就这一课题进行研究。牛津高阶〔editorialize〕Yesterday the Washington Post editorialized on this subject.昨天《华盛顿邮报》就这一课题发表了社论。牛津高阶〔elective〕An optional academic course or subject.选修的科目：选修课程或课题美国传统〔engage〕The subject has been engaging the attention of many researchers.这一课题引起了许多研究人员的注意。外研社新世纪〔enquiry〕Methods of enquiry vary from subject to subject.调研方法视乎课题而有所不同。牛津搭配〔eschatology〕The branch of theology that is concerned with the end of the world or of humankind.（宗教）末世论：关于世界及人类最终命运的宗教课题之一美国传统〔ethnoastronomy〕The study of the knowledge, interpretations, and practices of contemporary cultures regarding celestial objects or phenomena.天文学：研究与外层空间物体或是天文现象有关的知识、诠释方式及实行有关的课题美国传统〔fertile〕This subject remains a fertile field for additional investigation.这个课题还是一片沃土，有待更多的调查研究。韦氏高阶〔field〕A topic, a subject, or an area of academic interest or specialization.主题，范围：一个题目、课题或学术兴趣或专业领域美国传统〔find〕I'm having trouble finding anything new to say on this subject.在这个课题上要提出什么新看法，我有困难。牛津高阶〔give〕Students are given the freedom to choose their own topics.学生有选择课题的自主权。朗文当代〔golden〕He's got a place at university which gives him a golden opportunity to do research in the subject which interests him.他在大学里获得了一个职位，这为他研究自己感兴趣的课题提供了绝佳的机会。剑桥高阶〔go〕My interest in the subject goes back many years.我对这个课题的兴趣可以追溯到许多年前。麦克米伦高阶〔hash over〕This subject has been hashed over a great deal.这个课题已经得到了比较充分的讨论。外研社新世纪〔immersion〕Such long-term assignments allowed them total immersion in their subjects.这样的长期任务使他们得以潜心研究自己的课题。外研社新世纪〔inside〕She knows her subject inside out.她对她的课题了如指掌。朗文当代〔interested〕We would be interested to hear your views on this subject.我们很想听听你对这个课题的看法。牛津高阶〔interesting〕How can we make the subject more interesting to young people? 我们怎样才能使这个课题对年轻人更有吸引力呢？牛津搭配〔interest〕The subject is of no interest to me at all.我对此课题一点也不感兴趣。牛津高阶〔last word〕The book is hardly the last word on the subject.在该课题方面这本书并非最具权威性。麦克米伦高阶〔light〕We need more light on this subject.我们还须进一步了解这个课题。英汉大词典〔meat and potatoes〕Issues like this are the newspaper's meat and potatoes.像这样的课题是报纸赖以生存的素材。牛津高阶〔minicourse〕A short, usually intensive course on a subject of study.简易课程：关于某一研究课题的短且通常为突击性的课程美国传统〔missing〕The study of housework as work is a topic entirely missing from sociology.把家务劳动作为工作来研究是社会学中完全未触及过的一个课题。牛津搭配〔project〕He's doing a class project on pollution.他正在做一个有关污染的学校课题。剑桥高阶〔project〕Students complete projects for a personal tutor, working at home at their own pace.学生完成了做私人家教的课题，在家里按自己的步调工作。柯林斯高阶〔project〕The university has a new research project to study language development in babies.这所大学有一项研究婴儿语言能力发展的新研究课题。麦克米伦高阶〔project〕We're doing a project on pollution.我们正在做一个关于污染的课题。朗文当代〔pure〕They did not approach their subject solely as a matter of 'pure' theory.他们并没有把他们的课题仅仅作为“纯”理论进行研究。外研社新世纪〔puritan〕As for the subjects that so enrage puritans, they will continue to form the focus of her work.那些使苦行者勃然大怒的课题仍会是她工作的重点。外研社新世纪〔puritan〕As for the subjects that so enrage puritans, they will continue to form the focus of her work.那些使道学先生们勃然大怒的课题将继续成为她工作的重点。柯林斯高阶〔reference〕The article made no reference to previous research on the subject.文章没有提及这个课题以前的研究。朗文当代〔research〕The study is an important piece of research.这一课题是一项重大研究。韦氏高阶〔research〕The subject has not been fully researched before.以前未曾有人对这个课题进行过详细的研究。麦克米伦高阶〔research〕There is clearly a need for further research on this topic.很明显需要对这个课题进行更深入的研究。麦克米伦高阶〔research〕This is a subject into which many scientists have researched with no result.这是一个虽经很多科学家研究过但尚无结果的课题。21世纪英汉〔school of thought〕There are at least three schools of thought on that subject.有关这个课题至少有三个不同的流派。麦克米伦高阶〔scope〕This study has a wider/broader scope than previous studies on the subject have had.关于该课题，这次研究的范围比以前的要广。韦氏高阶〔seem〕It seems that light energy will be an important subject of scientific research in the future.看来，在未来的年代里，光能是科学研究的重要课题。21世纪英汉〔should〕I lent him the book so that he should study the subject.我把书借给他,让他研究这一课题。英汉大词典〔slam dunk〕Politically, this issue is a slam dunk for the party.在政治上，这一课题是这个党的一张胜券。牛津高阶〔stimulate〕The conference stimulated him to study the subject in more depth.这次会议促使他更深入地研究那个课题。牛津高阶〔study〕To apply one's mind purposefully to the acquisition of knowledge or understanding of (a subject).学习，研究：为获取知识或理解（某一课题）之目的而运用头脑美国传统〔study〕To pursue a course of study.从事研究课题美国传统〔subject〕The subject of my project was the Internet.我的项目课题是因特网。外研社新世纪〔substantive〕Substantive research on the subject needs to be carried out.需要针对这一课题开展实质性的研究。剑桥高阶〔summary〕Milligan gives a fair summary of his subject within a relatively short space.米利根用比较小的篇幅对他的课题作了一个清晰简要的概述。柯林斯高阶〔supervisor〕I have a meeting with my supervisor about my research topic.我要就研究课题同导师见一次面。牛津高阶〔survey course〕An academic course consisting of an overview of a broad topic or field of knowledge.概况课程：一门学术课程，包括对一广泛课题或知识领域的概览美国传统〔syllabus〕An outline or a summary of the main points of a text, lecture, or course of study.提纲，摘要：课文、演讲或研究课题的要点的概要或提纲美国传统〔teach〕The topic is not taught in degree courses.学位课程不讲授这个课题。柯林斯高阶〔thing〕The book covers a number of subjects. (…a number of things.) 本书涉及几个课题。牛津高阶〔thinking〕This topic requires a lot of deep thinking.这个课题需要进行大量的深刻思考。牛津搭配〔thinking〕What is the current thinking on the subject? 目前对这一课题有什么看法？韦氏高阶〔topic〕There has been little research on this particular topic.关于这个特定课题的研究还很少。麦克米伦高阶〔unexplored〕The subject is still unexplored.这个课题还未进行深入研究。韦氏高阶〔useless〕I realized it was useless to pursue the subject.我认识到继续从事这一课题是没有意义的。英汉大词典〔valuable〕The subject could be equally valuable for scientists.这一课题对科学家可能具有同等重要的意义。牛津搭配As the author of six books on marketing , she speaks with authority on the subject.身为六本营销类书籍的作者，她对这课题发表权威意见。牛津商务By way of an introduction to the subject, let me give you a brief history.作为对这个课题的介绍，让我向你简单讲一下历史。剑桥国际He looked indifferently upon subjects that did not interest him. 他对于那些引不起他兴趣的课题非常冷淡。译典通He's doing a school project on pollution.他正在做一个有关污染的学校课题。剑桥国际He's got a place at university which gives him a golden opportunity to do research in the subject which interests him.他在大学谋得一个职位，这给他一个很好的机会让他研究他感兴趣的课题。剑桥国际Jim said he found the subject incredibly boring.吉姆说他发觉该课题无聊得令人难以置信。剑桥国际Journalists seized the opportunity provided by the liberalization to investigate previously taboo subjects.记者们抓住了自由化所带来的机会，调查了曾被列为是禁忌的课题。剑桥国际She's written screeds (and screeds) (= a lot) on the subject, but hardly any of it is worth reading.关于这个课题她连篇累牍写了很多，但几乎没有多少是值得一看的。剑桥国际Some pioneering research work was done on this subject in the 1950s.这一课题的开创性研究工作是在20世纪50年代做的。剑桥国际Substantive research on the subject needs to be carried out.关于这一课题的实质性研究需要展开。剑桥国际The topic has been studied by many investigators. 这个课题已经被很多研究者探索过。译典通This is one of the most significant studies of the subject. 这是对该课题最重要的研究之一。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。