| 单词 | 这种事 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVISE〕If you'd done what I'd said, none of this would have happened. 要是你照我说的话去做了，根本就不会有这种事发生。朗文写作活用〔ALWAYS〕There's no such thing as a job for life any more. 一辈子只守一份工作，这种事情现在不会再有了。朗文写作活用〔BAD〕What kind of sick and twisted person would do such a thing? 哪种变态可怕的人会干出这种事情？朗文写作活用〔BELIEVE〕Oh come on Keith - do you really expect me to believe that? 噢，得了吧，基思，你真以为我会相信这种事？朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕It is rare for a person to undergo a dramatic transformation in his political thinking, but it does happen. 人们很少会经历政治思想戏剧化的改变，但的确有这种事。朗文写作活用〔DIFFERENT〕Marilyn Monroe was one of a kind. There's no such thing as ‘the new Monroe’. 玛丽莲·梦露是独一无二的，决不会有“新梦露”这种事。朗文写作活用〔EXAMPLE〕Some users of Ecstasy have actually died, but such instances are very rare. 有些人服用了“狂喜”迷幻药真的送了命，但是这种事例非常少。朗文写作活用〔FIND OUT〕Events like these excite a child's natural curiosity. 这种事情会激起小孩子天生的好奇心。朗文写作活用〔FORGIVE/NOT FORGIVE〕It was an unforgiveable thing to do. 做这种事情是不可饶恕的。朗文写作活用〔FUTURE〕I hope I never have to have a brain operation - it must be an appalling prospect. 我希望自己不必做脑部手术，这种事想起来太可怕了。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕It took all my willpower to remain cool and tell him not to let it happen again. 我竭力保持镇静，叫他不要再让这种事情发生。朗文写作活用〔LIFE〕There's no such thing as a job for life these days. 如今已经没有一份工作干一辈子这种事情了。朗文写作活用〔UNUSUAL〕You don't often get people ringing up in the middle of the night to say they've found a body in the bath. 深更半夜有人打电话来说浴室里发现尸体，这种事情是不大碰得到的。朗文写作活用〔WARN〕Never have an affair with a work colleague - they usually end in tears. 千万不要与同事有暧昧关系—这种事通常不会有好结果的。朗文写作活用〔aggrieved〕I really feel aggrieved at this sort of thing.我对这种事情特别愤愤不平。外研社新世纪〔angle on〕He angled her on doing such thing.他引诱她做这种事。21世纪英汉〔anywhere〕This kind of thing could happen anywhere.这种事情任何地方都会发生。韦氏高阶〔believe〕Are you sure he was lying? I can't believe that of him.你确信他在说谎吗？我不相信他会干这种事。牛津高阶〔bemean〕She bemeaned herself by doing such thing.她干这种事，有失尊严。21世纪英汉〔beneath〕I would consider it beneath me to do such a thing.做这种事我认为是有失我身份的。英汉大词典〔bloody〕It's a bloody disgrace that some war widows don't get a decent pension.有些因战争而守寡的妇女没有得到数额合理的抚恤金，这种事真他妈丢人。剑桥高阶〔born〕I never saw anything like it in all my born days.我平生从来没见过这种事。韦氏高阶〔calm〕It's pretty calm of him to do such a thing.他做出这种事来实在厚颜无耻。英汉大词典〔concerned〕There have been no repetitions of this incident in the department concerned.有关部门没有再出现这种事。外研社新世纪〔count on sth〕There's never a taxi when you want one - that's the one thing you can count on! 你需要出租车时它一辆都不来——这种事情总是这样！剑桥高阶〔crudely〕To put it crudely, nobody really gives a toss about this any more.说难听的，没人会真的再在乎这种事了。柯林斯高阶〔damn fool〕What a damn fool thing to do! 做这种事真是愚蠢至极！柯林斯高阶〔dream〕I never dreamed that such a thing could happen!我做梦也没想到会出这种事!21世纪英汉〔dream〕Who would have dreamed that this would happen? 谁能想得到会发生这种事？朗文当代〔engage in〕I don't engage myself in such affairs.我不参与这种事情。21世纪英汉〔envisage〕It's hard to envisage how it might happen.真是难以设想怎么会发生这种事情。剑桥高阶〔ever〕As if he would ever do such a thing! 好像他会做这种事似的!(意即他决不会)英汉大词典〔externally〕Such events occur only when the external conditions are favorable.这种事情只有在外部条件有利时才会发生。柯林斯高阶〔frightful〕You're frightfully good at this sort of thing.你做这种事特别拿手。柯林斯高阶〔future〕In the future, Mr. Fernandes says, he won't rely on others to handle this.费尔南德斯先生说，今后他不会再依赖别人处理这种事。柯林斯高阶〔happen〕This kind of thing happens all the time .这种事时常都会发生。朗文当代〔hearing〕She shouldn't have said such things in your hearing.她不应该在你面前说这种事情。牛津高阶〔hear〕I've heard about this sort of thing before.我以前听说过这种事。牛津搭配〔hear〕I've often heard tell of such things.我时常听人说起这种事情。英汉大词典〔heed〕If she had only heeded my warnings , none of this would have happened.要是她当初听从我的警告，就不会发生这种事了。朗文当代〔honestly〕Honestly! What a thing to do! 咳! 竟干出这种事来!英汉大词典〔hyperventilate〕I feared to hyperventilate when she talked such a thing to me.当她跟我谈起这种事时，吓得我倒吸了一大口气。21世纪英汉〔infrequent〕This happens not infrequently(= often).这种事常常发生。牛津高阶〔irresponsible〕It was irresponsible of the school to allow this to happen in the first place.首先是学校不负责任，才会让这种事发生。麦克米伦高阶〔it〕If father gets to know what you are doing, you'll be for it.要是父亲知道你在干这种事,你就有苦头吃了。英汉大词典〔know〕I only know of one case in which this has happened.我只知道在一种情况下发生过这种事情。麦克米伦高阶〔like〕I've never heard (seen) the like.我从未听到(看见)过这种事!英汉大词典〔maintain〕He maintained that such things should never be done again.他强调这种事情不应再发生了。英汉大词典〔mixed up〕He's the last person I'd expect to be mixed up in something like this.他是我最想不到会牵涉进这种事情的人。朗文当代〔more〕It happens more often than it used to.如今这种事比过去更常发生。韦氏高阶〔motivate〕What motivated her to do such a thing?激发她做这种事的是什么呢？牛津同义词〔motive〕It's not the kind of thing he'd do unless he had an ulterior motive (=a reason he kept hidden) .除非他别有用心，否则他不会做这种事的。朗文当代〔mutter〕A number of visitors were heard to mutter that it would not have happened at home.有人听到几位参观者嘟囔说在家就不会发生这种事。牛津搭配〔obscenity〕Putting little children in detention centres is an obscenity which cannot be allowed to continue.把小孩子放在感化院是伤天害理的事, 不能允许这种事继续下去。外研社新世纪〔occasion〕The time at which an event occurs.这种事件发生的时刻美国传统〔once〕He only did it the once.这种事儿他仅仅干过一次。牛津高阶〔one-off〕They'll never beat us again, it was a one-off.他们不会再打我们了, 这种事只有一次。外研社新世纪〔ought to〕Such things ought not to be allowed.这种事应该禁止。牛津高阶〔ought〕Such things ought not [oughtn't] to be allowed.这种事情不应该允许的。文馨英汉〔paleness〕This sort of thing really is quite beyond the pale.这种事情真是不可接受。柯林斯高阶〔past〕He may have killed her; I wouldn't put it past him.他可能把她杀了;我认为他很可能干这种事。英汉大词典〔permissive〕Divorce before the permissive age was a protracted affair.在性开放时期之前, 离婚这种事会一直被拖延。外研社新世纪〔possess〕What on earth possessed her to do it? 到底是什么让她干出这种事的？朗文当代〔possess〕What possessed you to do such a thing?什么东西使你干出这种事来?21世纪英汉〔profit〕There is no profit in such pursuits.做这种事情劳而无益。英汉大词典〔prudence〕You should have prudence in dealing with such matters.你在处理这种事情时要慎重。文馨英汉〔reassurance〕Experts offered their reassurances that the accident wouldn't happen again.专家让公众放心，这种事故不会再发生了。韦氏高阶〔reassure〕Experts reassured the public that the accident wouldn't happen again.专家让公众放心，这种事故不会再发生了。韦氏高阶〔recoil〕People used to recoil from the idea of getting into debt.过去人们不能接受欠债这种事情。柯林斯高阶〔redound〕My skill in such matters might redound to my advantage.我在这种事情上的技能可能会对我有所帮助。柯林斯高阶〔sane〕It wasn't the act of a sane person.心智健全的人做不出这种事来。柯林斯高阶〔sickening〕It is sickening that human beings have done this to two innocent young women.人类竟会对两个无辜的年轻女性做出这种事来，真是让人震惊。朗文当代〔sign〕If I had noticed the warning signs, none of this would have happened.要是我当时注意到了那些警告信号，这种事就一桩也不会发生。牛津高阶〔smack〕I'll smack you very hard if you do that again! 你要是再干这种事，我就狠狠地打你！牛津搭配〔soil〕I don't want you soiling your hands with this sort of work(= doing sth unpleasant or wrong).我不希望你干这种事，免得脏了你的手。牛津高阶〔special〕The school will only allow this in special circumstances.学校只有在特殊情况下才会同意这种事。牛津高阶〔that〕That he should do such a thing! 他竟会干出这种事来! 英汉大词典〔thing〕People defraud their companies every day, but Mike would never do such a thing! 每天都有人欺骗公司，但迈克决不会做这种事！牛津搭配〔thing〕There's no such thing as a free advertisement.没有免费广告这种事情。麦克米伦高阶〔tread〕There are three reasons for treading warily in such matters.这种事情需要谨慎行事有 3 个原因。柯林斯高阶〔vanishingly〕The chance of its happening was vanishingly small.这种事发生的几率可以忽略不计。外研社新世纪〔vouchsafe〕It is not vouchsafed to everyone to understand such things.并非人人都有理解这种事的禀赋。外研社新世纪〔why〕Why, I can't imagine such a thing! 哎哟，想不到会有这种事！韦氏高阶〔word〕I give you my word (=I promise) that it won't happen again.我向你保证这种事不会再发生。朗文当代〔word〕I give you my word that this won't happen again.我向你保证这种事不会再次发生。牛津高阶〔word〕Upon my word, I've never heard of such a thing.说实在话,我从未听说过这种事情。英汉大词典He had the conscience to do such a thing. 他竟有脸做这种事！译典通He said that he would never do it, because to do so would be to lose face. 他说他决不会做这种事，因为这么做会很丢脸。译典通I tend to be rather conservative in such matters and a bit suspicious about these supposed advances.这种事上我趋于保守，并有些怀疑这些所谓的进步。剑桥国际I've never heard anything like this before in my life.我一生中从来没听说过这种事。剑桥国际If you do that again, I'll set my big brother on you! 如果你再干这种事的话，我会叫我的哥哥来对付你。剑桥国际It is sheer madness to do it. 做这种事实在愚不可及。译典通One fact is indisputable -- this must never be allowed to happen again.有一个事实是不容置疑的----就是这种事情不允许再次发生。剑桥国际One must have a thick hide to do such a thing. 厚脸皮的人才干得出这种事。译典通Only a degraded person could have done such a thing. 只有堕落的人才干得出这种事。译典通She cannot by any possibility do such a thing. 她决不会做这种事。译典通She took pleasure in doing such things. 她很喜欢做这种事。译典通Such things rarely come down on you. 这种事很少会落到你头上。译典通Tell her yourself --I'm not going to do your dirty work for you.你自己去告诉她----我不会替你去干这种事。剑桥国际The president is not known for his hesitancy in such matters.总统处理这种事情从不犹豫。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。