| 单词 | 跑进 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACK〕Some supporters ran onto the field and assaulted the referee. 一些球迷跑进球场打了那个裁判。朗文写作活用〔ESCAPE〕He jumped out of the car and ran off into the woods. 他跳下汽车跑进了树林。朗文写作活用〔IN/INSIDE〕Tom ran back inside and called the police. 汤姆往回跑进去打电话报警。朗文写作活用〔JOKE〕Have you heard the one about the brown cow who goes into a bar? 你听过那个棕色母牛跑进酒吧的笑话了吗？朗文写作活用〔MARK〕He ran into the hallway, leaving wet footprints behind him. 他跑进了门厅，身后留下一串湿脚印。朗文写作活用〔PUT〕He propped his bicycle against the fence and ran inside. 他把自行车靠在篱笆上就跑进屋去。朗文写作活用〔RUN〕There was a shout, and suddenly Adrian bounded into the room. 传来一声叫喊，阿德里安突然蹦蹦跳跳地跑进了房间。朗文写作活用〔SEE〕Police lost sight of the man when he ran into a crowd of people. 那人跑进人群里，警察再也看不到他了。朗文写作活用〔SLIDE〕She skidded to a halt, jumped off her scooter, and ran into the house. 她滑着停了下来，跳下踏板车，跑进了屋里。朗文写作活用〔SMELL〕He came running into the house, reeking of sweat. 他跑进屋子里，身上一股汗酸味。朗文写作活用〔SPORT/GAME〕The crowd cheered as the players ran onto the field. 球员跑进运动场时，人群欢呼了起来。朗文写作活用〔WET〕Panting and soaked with sweat, Ron came running into the house. 罗恩跑进屋来，气喘吁吁、浑身是汗。朗文写作活用〔barrier〕Crowds burst through the barriers and ran onto the pitch.人群冲破栅栏跑进球场。朗文当代〔blunder〕He would have agreed if you hadn't blundered in.要不是你冒冒失失跑进来，他都已经同意了。朗文当代〔bound〕Polly came bounding into the room holding a letter.波利拿着一封信蹦蹦跳跳地跑进房间来。麦克米伦高阶〔bound〕We saw three deer bound over the fence into the woods.我们看见三只鹿跳过篱笆跑进了小树林。韦氏高阶〔breath〕Eric came running into the room, out of breath (=having difficulty breathing because he had just been running).埃里克上气不接下气地跑进房间。朗文当代〔burst〕The door burst open and Tom ran into the room.门突然打开，汤姆跑进了房间。朗文当代〔canter〕The competitors cantered into the arena to conclude the closing ceremony.选手们慢跑进入竞技场,为闭幕式画上了句号。柯林斯高阶〔catapult〕They catapulted into the classroom.他们飞快地跑进教室。21世纪英汉〔door〕The door burst open and a little boy ran in.门被猛地推开，跑进来一个小男孩。牛津搭配〔dripping〕She stumbled in from the storm, dripping and cold.她跌跌撞撞地跑进来躲避暴风雨，全身又湿又冷。麦克米伦高阶〔duck〕She ducked into a store when it started to rain.雨一开始下，她赶紧跑进一家商店。韦氏高阶〔fence ... off〕This part of the field has been fenced off to keep the cattle out.这部分田园已经用栅栏隔开，以防牧畜跑进去。21世纪英汉〔fluff up〕I stumbled into the loo, touched up my make-up, fluffed up my hair.我踉跄着跑进洗手间, 补了补妆, 拍松了头发。外研社新世纪〔fright〕Our dog took fright at the noise of the fireworks and ran indoors.我们的狗听到爆竹声吓得跑进屋来。剑桥高阶〔gather〕She gathered the children up and hurried into the house.她抱起孩子赶快跑进了屋里。剑桥高阶〔hall〕She ran into the hall and up the stairs.她跑进门厅，冲上楼梯。牛津高阶〔hoof it〕We quickly hoofed it down to the subway station.我们快步跑进地铁站。韦氏高阶〔huddle〕He huddled on his robe and ran into the room to answer the telephone.他匆忙穿上浴袍，跑进屋内去接电话。21世纪英汉〔idle〕He left the engine idling and ran into the shop.他让引擎空转着，自己跑进了商店。剑桥高阶〔lose〕Danny lost sight of the muggers when they ran into a shopping centre.这些行凶抢劫者跑进购物中心后，丹尼就找不到他们的踪影了。麦克米伦高阶〔meter〕The taxi driver left the meter running while I ran in to pick up my bags.我跑进去拿包时，出租车司机让计价器继续走字。朗文当代〔mid-point〕At its mid-point, the race had no clear winner.赛跑进行到一半时尚难分胜负。牛津高阶〔mob〕A mob of natives came running into the hut.一群土人跑进茅屋来。英汉大词典〔neigh〕The mare neighed and disappeared amongst the trees.母马嘶叫一声, 跑进树林里消失不见了。外研社新世纪〔pell-mell〕All three of us rushed pell-mell into the kitchen.我们三人全都匆忙跑进厨房。柯林斯高阶〔pell-mell〕I dashed pell-mell into the drawing room.我匆忙跑进客厅。外研社新世纪〔pellmell〕The children rushed pellmell into the yard.孩子们一窝蜂地跑进院子。英汉大词典〔pitch〕Supporters invaded (= ran onto) the pitch.球迷们跑进了球场。剑桥高阶〔place〕Purple Sunset has been placed several times, though he has yet to win a race.“紫色日落”有好几次跑进前四, 但冠军一次都没拿过。外研社新世纪〔release〕I released my son's hand, and he ran out onto the playground.我松开了儿子的手，他便跑进了游乐场。韦氏高阶〔run〕The boys ran off into the crowd.男孩们跑进了人群里。朗文当代〔run〕We saw him run into a hotel.我们看见他跑进一家旅馆。英汉大词典〔scamper〕The children scampered off into the garden.孩子们蹦蹦跳跳跑进了花园。剑桥高阶〔scrambler〕Our quarterback is a great scrambler.我们的四分卫是持球跑进的高手。韦氏高阶〔sea〕I ran across the beach and into the sea.我穿过沙滩，跑进大海。麦克米伦高阶〔shake〕They ran into the alley, hoping to shake off their pursuers.他们跑进胡同，希望甩掉追赶者。麦克米伦高阶〔shoot〕She shot past me into the house.她从我身边飞奔过去，跑进屋里。朗文当代〔skitter〕A deer skittered into the woods.一只鹿蹦跳着跑进了树林。21世纪英汉〔squeak〕A rat squeaked and ran into the bushes.一只老鼠吱吱叫着跑进了灌木丛。朗文当代〔streaker〕The game was interrupted when two streakers ran onto the field with a banner.两个裸奔者拿着个横幅跑进赛场，比赛被迫中断。剑桥高阶〔strip〕They all stripped and ran into the water.他们都脱光了衣服，跑进水里。麦克米伦高阶〔strip〕We stripped off and ran down to the water.我们脱掉衣服，跑进水里。牛津高阶〔tear〕The kids tore into the house and up the stairs.孩子们跑进房子冲上楼去。韦氏高阶〔toilet〕Annette ran and locked herself in the toilet.安妮特跑进厕所, 把自己关 在里面。外研社新世纪〔wind〕If the deer catches winds of us, he'll run into the woods.鹿一闻到我们的气味就会跑进树林。英汉大词典A rabbit ran into the underbrush. 一只兔子跑进了矮树丛。译典通After making a solo run he passed the ball to Rosenthal, who ran into a tangle of defenders.单独带球跑了一会后，他把球传给罗森索尔，罗又跑进了一群防守者中。剑桥国际Foxes started coming in from the surrounding countryside. 狐狸开始从附近的乡下跑进来。译典通He ran in looking rather dishevelled.他跑进来，衣冠不整。剑桥国际My first act was to run into the bedroom. 我做的第一件事便是跑进卧室。译典通Our dog ran off into some bushes when we were walking in the forest.当我们走在森林里时，我们的狗跑进了灌木丛里。剑桥国际Our dog took fright at the noise of the fireworks and ran indoors.我们的狗听到爆竹声而受了惊吓，跑进屋来。剑桥国际She ran down the corridor to the bathroom without a stitch on (= naked).她赤裸着经过走廊跑进浴室。剑桥国际She sailed into the room, waving her exam results triumphantly.她轻快地跑进教室，喜气洋洋地挥舞着考试成绩单。剑桥国际Stretcher-bearers ran in and out of the building as firefighters struggled to put out the blaze.当消防队员奋力扑灭大火时，担架手在这幢建筑物内跑进跑出。剑桥国际The cat got into the larder and stole tomorrow's lunch.猫跑进贮藏室偷了明天的午饭。剑桥国际The children ran into the house, dirty and bedraggled from playing in the garden.孩子们跑进屋子，他们在花园里玩得浑身是汗，脏兮兮的。剑桥国际The match was interrupted briefly when two streakers ran onto the field with a banner pleading for world peace.当两名裸跑者手持呼吁世界和平的横幅跑进场内时，比赛被短暂地打断了。剑桥国际The mouse scurried into its hole when the cat appeared. 猫一出来的时候，老鼠便匆匆跑进洞里去了。译典通The runner carried the Olympic torch into the cheering stadium.跑步者举着奥运火炬跑进人群欢呼的体育场。剑桥国际The supporters of the winning team invaded (= ran onto) the pitch.获胜球队的支持者们跑进了场地。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。