| 单词 | 跑者 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ESCAPE〕Guards have been ordered to shoot anyone trying to escape. 卫兵接到命令，逃跑者格杀勿论。朗文写作活用〔ballot for〕The racers balloted for places by drawing straws.赛跑者抽签选择跑道。21世纪英汉〔base〕Baseball Any one of the four corners of an infield, marked by a bag or plate, that must be touched by a runner before a run can be scored.【棒球】 垒：棒球内场的四个角中的一个，用一个袋或盘作标记，跑着得分之前，跑者必须触摸到它美国传统〔behind〕The other runners were a long way behind Benson.其他赛跑者远远落在本森的后面。麦克米伦高阶〔blaze〕He blazed past the other runners.他快速超越了其他赛跑者。韦氏高阶〔bowl over〕The only physical risk I ran was being bowled over by one of the many joggers.我冒的唯一身体受伤风险就是被众多慢跑者中的一个撞倒。外研社新世纪〔bowl over〕The only physical risk I ran was being bowled over by one of the many joggers.我的身体面临的唯一风险就是可能被众多慢跑者中的某一位撞倒。柯林斯高阶〔break〕She broke away from the pack and opened up a two-second lead.她甩开所有其他赛跑者，以两秒领先。牛津高阶〔cheer sb on〕As the runners went by, we cheered them on.赛跑者经过时，我们为他们呐喊加油。剑桥高阶〔clear〕By lap two Walker was two metres clear of the rest of the runners.跑第二圈时，沃克已领先了其他赛跑者两米。牛津高阶〔close〕Williams was leading but the other runners were closing on him fast.威廉斯领先，但其他赛跑者也跟得很紧。麦克米伦高阶〔dispute〕On the last lap three runners were disputing the lead.在最后一圈，三名赛跑者在争夺领先地位。牛津高阶〔distance runner〕A runner who competes in distance races.长跑者：参加长跑赛的跑者美国传统〔distance〕The leaders in the race were a considerable distance ahead.比赛中领跑者遥遥领先。牛津搭配〔double〕Baseball To put out (a runner) as the second part of a double play.【棒球】 双杀时刺杀第二位跑者美国传统〔draw away〕One runner drew away from the pack.一名赛跑者超过了一队人。21世纪英汉〔drop behind〕He dropped behind the other runners.他落在其他赛跑者的后面。21世纪英汉〔finishing〕Together the racers spurted toward the finishing line.赛跑者一起向终点线冲刺。英汉大词典〔fugitive〕One who flees; a refugee.逃跑者；避难者美国传统〔gave〕The runner's knees gave after the race.赛跑者在赛跑后双腿都支撑不住了。21世纪英汉〔go away〕The runner is going away nicely now, and is sure to win.那名赛跑者现在领先了，他肯定能赢。21世纪英汉〔goad〕The runner was goadedon by his desire to keep up with the others.这名跑者不停地努力，一心要跟上其他人。剑桥高阶〔handicap〕The runner had a handicap of 5 metres in the 100-metre dash.那赛跑者在100米短跑开始时让了5米。英汉大词典〔harrier〕Sports A cross-country runner.【体育运动】 越野赛跑者美国传统〔heavy going〕The cold made the race heavy going for many runners.低温使得许多赛跑者难以完成比赛。韦氏高阶〔hobble〕Some of the runners could only manage to hobble over the finishing line.有些赛跑者只是勉强蹒跚着支撑到终点。剑桥高阶〔impact〕A running track should be capable of absorbing the impact of a runner's foot landing on it.跑道应该能够吸收奔跑者踩踏地面时产生的撞击力。柯林斯高阶〔jump〕The runner jumped a hurdle.赛跑者跨过了一个障碍栏。韦氏高阶〔jump〕The runner jumped over a hurdle.赛跑者跨过了一个障碍栏。韦氏高阶〔keep up〕The leader began to run faster, and the other runners found it hard to keep up.领跑者开始加速，其他选手发现很难跟得上。韦氏高阶〔keep up〕The other runners struggled to keep up with the leader.其他选手竭力跟上领跑者。韦氏高阶〔lap〕Before the end of the race,he lapped the other runners.赛跑结束前，他比其他赛跑者领先了一圈。21世纪英汉〔lap〕When I lapped the runner who was in second place, I knew I'd have an easy victory.领先第二名赛跑者不止一圈时，我知道自己会轻松获胜。韦氏高阶〔marathoner〕One that participates in a marathon, especially a marathon runner.马拉松赛跑者：参加马拉松竞赛者，尤指马拉松赛跑者美国传统〔margin〕She beat the other runners by a margin of ten seconds.她以领先十秒的优势战胜了其他赛跑者。牛津高阶〔nevertheless〕It's a difficult race. Nevertheless, about 1,000 runners participate every year.这是一场艰难的比赛。尽管如此，每年约有1000名赛跑者参加。麦克米伦高阶〔off stride〕Another runner bumped into him and threw/knocked him off his stride.另一个赛跑者撞到他，打乱了他的步伐。韦氏高阶〔overtake〕She overtook the other runners and went on to win the race.她追上了其他的赛跑者，继而赢得了比赛。韦氏高阶〔pacesetter〕The pacesetter dropped out at 3000 metres.领跑者在3000米处弃赛。外研社新世纪〔pace〕The runners have noticeably quickened their pace.赛跑者明显加快了脚步。牛津高阶〔pass〕He passed the other runners.他追过其他的跑者。文馨英汉〔pest〕Police are looking for a sex pest who is frightening early-morning joggers.警方正在寻找一名对晨跑者实施性骚扰的坏家伙。牛津搭配〔play〕It's your play. The runner was thrown out in a close play.该由你走了。赛跑者很快被封杀出局美国传统〔pounding〕Imagine the pounding feet of an early morning jogger.想象一下清早慢跑者轻快有力的脚步。外研社新世纪〔round〕The runner rounded into the homestretch.赛跑者拐入终点直道。英汉大词典〔runagate〕A renegade or deserter.背叛者，逃跑者：变节者，逃亡者美国传统〔runaway〕A person who has run away.逃跑者，出逃者美国传统〔runner〕Sports One who competes in a race.【体育运动】 赛跑者：参加赛跑的人美国传统〔savage〕A jogger was savaged by two Rottweilers yesterday.一个慢跑者昨天被两条罗特韦尔狗咬了。麦克米伦高阶〔save for〕The park was deserted save for a few joggers.公园里空荡荡的，只有几个慢跑者。韦氏高阶〔second wind〕The sight of the finish line gave the runners a second wind.看到终点线时赛跑者又来了精神。韦氏高阶〔shin splints〕Any of various painful conditions of the shins caused by inflammation of the surrounding muscles, frequently occurring among joggers and runners.外胫炎：各种由周围肌肉发炎而引起的胫部疼痛中的任何一种，在慢跑者和赛跑运动员中较为常见美国传统〔slacken〕The runners slackened their pace. Air speed slackened.赛跑者放慢了步子。飞行速度变慢了美国传统〔speed〕The runner quickened his pace as he drew near to the finish line.赛跑者在接近终点时加快了他的步伐。美国传统〔spurt〕The runners began to spurt.赛跑者开始冲刺。文馨英汉〔standing〕The runners set off from a standing start .赛跑者以站姿起跑。朗文当代〔starting gun〕The official fired the starting gun and the runners were off.发令员打响发令枪，赛跑者们冲了出去。韦氏高阶〔stay with〕The other runners struggled to stay with the leader.其他运动员努力赶上领跑者。韦氏高阶〔stick〕Moore stuck close to the race leader until the last lap.穆尔紧跟着领跑者，直到最后一圈。麦克米伦高阶〔stride〕With every stride, runners hit the ground with up to five times their body-weight.赛跑者每一步落地时对地面的压力最大能达到其体重的 5 倍。柯林斯高阶〔string〕Almost a thousand runners strung out along the road.几乎有千名赛跑者沿公路成行地跑着。 英汉大词典〔surge〕She surged past the other runners.她猛冲超过了其他赛跑者。韦氏高阶〔tag〕Sports To touch (the runner) as a substitute for tackling in touch football.【体育运动】 触杀：代替触身式橄榄球中的擒抱摔倒动作地触碰（奔跑者）美国传统〔triumph〕The leading runner raised his arms in triumph.领跑者举起双臂庆祝胜利。牛津搭配〔world-beater〕This runner is a world-beater.这名跑者冠绝群伦。文馨英汉After the third lap, she was way behind the other runners.在第3圈之后，她远远地落在了其他赛跑者的后面。剑桥国际Brown gained on the runner ahead. 布朗逼近了前面的跑者。译典通Many joggers are plagued by knee stress and foot strains caused by unsuitable footwear.许多慢跑者受到因穿鞋不当而引起的膝部压力和足部损伤的困扰。剑桥国际Marathons require incredible stamina (of the runners).马拉松需要(赛跑者)有惊人的耐力。剑桥国际The gap between the two runners is beginning to close. 两个赛跑者之间的距离开始缩短。译典通The match was interrupted briefly when two streakers ran onto the field with a banner pleading for world peace.当两名裸跑者手持呼吁世界和平的横幅跑进场内时，比赛被短暂地打断了。剑桥国际The rope marking the end of the race was a welcome sight for the runners.标志终点的绳子对赛跑者来说是其乐于看到的东西。剑桥国际The runner who had been expected to win fell at the last hurdle.被认为有望获胜的赛跑者在最后一个栏架处摔倒了。剑桥国际The runners are just loosening up before the race. 赛跑者正在做赛前松弛肌肉的运动。译典通The runners are now on their final lap of the track.赛跑者现在正在跑最后一圈。剑桥国际The sudden flash of the camera put the runners off their stride/put the players off their game.照相机的突然闪光使赛跑者/ 选手分心了。剑桥国际They failed to find any trace of the runaways. 他们未能找到逃跑者的任何踪迹。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。