| 单词 | 跑掉了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HAPPEN〕Before I realised what was happening, the man had grabbed my bag and run off with it. 我还没明白是怎么回事，那人已经抢了我的包跑掉了。朗文写作活用〔HOLE〕The tyre's gone flat again -- I think we've got a slow puncture. 轮胎又瘪了—我想它有个小洞，气慢慢跑掉了。朗文写作活用〔JUMP〕He leaped through the window and was gone. 他跳出窗就跑掉了。朗文写作活用〔SMELL〕The deer caught the scent of the man, and sprang off over the hill. 那头鹿闻到了人的味道，翻过山岗跑掉了。朗文写作活用〔afraid〕The thieves got scared and ran away.小偷慌张起来，都跑掉了。牛津高阶〔beat a hasty retreat〕A group of teenagers was causing trouble, but they beat a hasty retreat when the cops arrived.那群小青年正在惹事，但警察一来他们便赶紧跑掉了。韦氏高阶〔bolt〕The horse has bolted.马脱缰跑掉了。英汉大词典〔collar〕The dog slipped its collar and ran off.那条狗挣脱项圈跑掉了。牛津搭配〔confounded〕That confounded dog has run away again! 那条该死的狗又跑掉了！朗文当代〔cram〕He crammed the banknotes into his pockets and ran off.他把钞票塞进口袋里, 然后跑掉了。外研社新世纪〔crook〕The crooks got away across the park.那些骗子穿过公园跑掉了。朗文当代〔drag〕The dog wandered off dragging the leash.那条狗拖着皮带跑掉了。英汉大词典〔face〕The others all ran off, leaving me to face the music.其他人都跑掉了，留下我来挨罚。牛津高阶〔fly the coop〕In the morning the suspect had flown the coop.嫌犯在早晨偷偷跑掉了。韦氏高阶〔go off with〕His wife went off with another man.他妻子和另一个男人跑掉了。外研社新世纪〔go〕She has gone away with my watch, the thief! 她拿着我的表跑掉了,这贼!英汉大词典〔grip〕He finally broke her grip and escaped.他最后挣脱她的控制，跑掉了。牛津搭配〔hare〕He hared off down the road.他沿着马路飞快地跑掉了。朗文当代〔haul off〕He has hauled off before I go by him.没等我靠近他，他就跑掉了。21世纪英汉〔hoick〕She hoicked out the door and ran away.她猛地拉开门跑掉了。21世纪英汉〔it〕The horse it ran away.那马呀,跑掉了。英汉大词典〔leg〕The children legged it up the street before I could catch them.我还来不及捉住那些孩子,他们已沿着大街跑掉了。英汉大词典〔leg〕We saw some kids shinning up a drainpipe before legging it clutching a TV and hi-fi.我们看见几个年轻人爬上了排水管，后来就见他们提着一台电视机和音响跑掉了。柯林斯高阶〔leg〕We saw some kids shinning up a drainpipe before legging it clutching a TV and hi-fi.我们看见几个年轻人爬上排水管, 后来就见他们提着一台电视机和音响跑掉了。外研社新世纪〔let〕The dog ran away when John let it go.约翰把狗一放开,它就跑掉了。英汉大词典〔life〕He ran off with her life savings (= all the money she had saved).他带着她毕生的积蓄跑掉了。剑桥高阶〔like a shot〕The moment I let go of the dog, she's off like a shot.我一放开那只狗，它就飞快地跑掉了。剑桥高阶〔lurk〕I saw someone lurking behind the bushes and ran.我看到有人躲在灌木丛后并跑掉了。麦克米伦高阶〔make away〕That boy made away as fast as he could.那个男孩急忙跑掉了。21世纪英汉〔make〕He killed the enemy guard and made away through the forest.他杀死了敌人的守卫,然后穿过树林跑掉了。英汉大词典〔make〕The kids made off when they heard us coming.孩子们听到我们来了就急忙跑掉了。麦克米伦高阶〔overdraw〕If the flue overdraws, all the heat goes right up the chimney.如果风管抽风过度的话，热量就会从烟囱直接跑掉了。21世纪英汉〔paralysed〕He stood paralysed for a moment, and then ran away.他站在那里一时呆若木鸡，然后跑掉了。朗文当代〔pull〕John pulled himself free and ran off.约翰脱身跑掉了。牛津高阶〔raspberry〕The boy turned and blew a raspberry at the teacher before running off.那个男孩子转过身来，冲着老师伸出舌头呸了一声，然后跑掉了。剑桥高阶〔rough〕She's run away. She might be living rough.她跑掉了, 有可能正露宿街头。外研社新世纪〔run away from〕I saw a few prisoners run away from the prison.我看见几个囚犯越狱跑掉了。21世纪英汉〔run off〕She ran off with all the money.她拿着全部资金跑掉了。韦氏高阶〔run〕He ran out without even saying goodbye.他连再见也不说一声就跑掉了。英汉大词典〔run〕She turned and ran away.她转身跑掉了。朗文当代〔run〕The sheep ran away/off in fright.羊受惊跑掉了。剑桥高阶〔rush off〕The boy rushed off as soon as his father gave him permission.一得到父亲的许可，这个男孩就急急忙忙地跑掉了。21世纪英汉〔shake〕She shook free and ran.她挣脱开来，跑掉了。21世纪英汉〔slip〕The child slipped from his grasp and ran off.他一把没抓牢，让那孩子跑掉了。牛津高阶〔slip〕The dog slipped his collar and ran away.那条狗挣脱项圈跑掉了。朗文当代〔smart〕He ran off pretty smartly(= quickly and suddenly).他一下子跑掉了。牛津高阶〔smoke〕He smoked along.他一溜烟地跑掉了。英汉大词典〔start ... off〕My cat started off as soon as he smelt the little dog.我的猫咪一闻到小狗身上的气味便马上跳开跑掉了。21世纪英汉〔swear〕They swore at me and ran off.他们骂了我后就跑掉了。外研社新世纪〔swear〕They swore at them and ran off.他们骂了他们后就跑掉了。柯林斯高阶〔take ... out〕He took out when he was badly needed.在非常需要他的时候他却跑掉了。21世纪英汉〔trot〕He trotted off and came back a couple of minutes later, holding a parcel.他跑掉了，几分钟以后又拿着一个包裹回来了。朗文当代〔turn〕The child turned and dashed away.孩子转身跑掉了。21世纪英汉〔walk〕Where's my pencil? It seems to have walked.我的铅笔哪去了？好像自己跑掉了。外研社新世纪〔wriggle〕The dog wriggled free of his grasp and ran off.狗扭动着从他手中挣脱，跑掉了。牛津搭配He killed the guard and made away. 他杀死了卫兵，赶快跑掉了。译典通She abandoned her husband and children and went off with another man.她抛弃了自己的丈夫和孩子，与另外一个男人跑掉了。剑桥国际The moment I let go of the dog, she's off like a shot.我一放开那条狗，她就飞快地跑掉了。剑桥国际We ran after (=followed) him, but he escaped.我们追赶他，但他跑掉了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。