| 单词 | 车工 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIT〕Jackson conceded that higher taxes on big cars would have a harmful effect on the UK's motor industry. 杰克逊承认，对大型轿车征收较高的税可能会给英国的汽车工业带来不利影响。朗文写作活用〔AGREE〕The British car industry has just concluded a deal with the Japanese government. 英国汽车工业刚与日本政府谈成一笔生意。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The car industry's annual production fluctuates between 5.1 million and 9.2 million vehicles. 汽车工业的年产量在510万辆至920万辆之间波动。朗文写作活用〔DANGEROUS〕If an ambulance crew goes on strike, it is putting people's lives at risk. 假如救护车工作人员罢工，那就是把病人的生命置于危险境地。朗文写作活用〔EMPHASIZE〕The slump in the car industry was highlighted by Ford's offer of a $600 rebate on new cars. 福特公司提供买新车返600美元的优惠活动突显了汽车工业的萧条。朗文写作活用〔FAIL〕The car industry, like most other industries, is feeling the effects of the recession. 汽车工业跟其他多数工业一样，也感受到了经济衰退的冲击。朗文写作活用〔FINISH〕The mechanic thought he'd be through with the car at about four. 修车工认为到大约4点钟他就可以修好车子。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕First, the autoworkers rose up, followed by the steelworkers. 先是汽车工人起来反抗，接着就是钢铁工人。朗文写作活用〔REPRESENT〕Trade Unions representing ambulance workers yesterday agreed to accept a 5% pay increase. 代表救护车工人的工会昨天同意接受加薪5%的条件。朗文写作活用〔SAVE〕The Administration refuses to throw a lifeline to the troubled automobile industry. 政府拒绝向受困的汽车工业提供帮助。朗文写作活用〔SERIOUS〕Two thousand car workers face the grim prospect of redundancy. 两千名汽车工人面临着可能被裁员的严峻前景。朗文写作活用〔STRIKE〕This afternoon, three hundred car workers walked out as a protest over cuts in overtime. 今天下午，300名汽车工人走上街头，抗议削减加班工资。朗文写作活用〔UAW〕United Automobile Workers.全美汽车工会美国传统〔WAY〕There's a bus strike, but I'm sure Ian will get here somehow. 公共汽车工人在罢工，但我肯定伊恩总会有办法来的。朗文写作活用〔WORK FOR SB〕Ambulance workers threatened to refuse all calls for twenty-four hours on New Year's Eve. 救护车工作人员威胁说除夕夜24小时拒绝接求助电话。朗文写作活用〔apart〕The car industry apart, most industries are now seeing an improvement in their economic performance.除去汽车工业，目前大多数行业的经济状况都在好转。朗文当代〔autoworker〕A worker in the automobile industry.汽车工人：汽车行业的工人美国传统〔black〕It's been another black day for the car industry with more job losses announced.汽车工业又经历了一个黑暗的日子，许多工厂宣布进一步裁员。朗文当代〔bodywork〕The car men's bodywork is much in demand.汽车工人制造车身的活计极为需要。英汉大词典〔buoyant〕The auto industry is increasingly buoyant.汽车工业越来越繁荣。英汉大词典〔crisis〕The car industry is now in crisis .汽车工业现在正处于危机之中。朗文当代〔death〕These regulations could spell the death (=lead to the end) of the American car industry.这些规定可能会把美国的汽车工业给毁了。朗文当代〔decimate〕Cheap imports decimated the British cycle industry.廉价进口产品严重削弱了英国的自行车工业。牛津高阶〔demarcation〕There are clear demarcations between the work of the turner, carpenter and joiner.车工、木工和细木工所从事的工作有明确的划分。外研社新世纪〔downsize〕The automotive industry downsized its cars for improved fuel economy.为改进汽车燃料经济，汽车工业改小了它的汽车尺寸。21世纪英汉〔job〕The car industry has faced massive job losses.汽车工业面临大规模的失业。麦克米伦高阶〔miracle〕The car is a miracle of engineering.这辆车是汽车工业的精品。牛津高阶〔motor〕This has been a difficult year for the motor industry/trade.今年是汽车工业／贸易不景气的一年。剑桥高阶〔nearly〕British car workers did not earn nearly enough money to buy the products they were turning out.英国汽车工人的工资远不足以购买自己制造的产品。柯林斯高阶〔offshoot〕The technology we use is an offshoot of the motor industry.我们使用的这项技术是汽车工业的衍生物。外研社新世纪〔once〕The once mighty US car industry was now facing strong competition from abroad.一度强大的美国汽车工业现正面临着来自国外的有力竞争。麦克米伦高阶〔overcapacity〕There is huge overcapacity in the world car industry.世界汽车工业的生产能力严重过剩。外研社新世纪〔overcapacity〕There is huge overcapacity in the world car industry.世界汽车工业的生产能力严重过剩。柯林斯高阶〔pointer〕The performance of the car industry is a (good) pointer to the general economic health of the country.轿车工业的状况是显示该国经济总体情况的（很好的）晴雨表。剑桥高阶〔profitably〕The car industry has operated profitably.汽车工业经营得有盈利。文馨英汉〔protection〕The government is ready to introduce protection for the car industry.政府准备对汽车工业实行贸易保护。牛津高阶〔protect〕The country’s car industry is so strongly protected that foreign cars are rarely seen there.该国对汽车工业严加保护，外国汽车甚为罕见。21世纪英汉〔rate〕Germany rates high in the automobile industry.在汽车工业上，德国占很高的地位。文馨英汉〔rejoice〕The motor industry is rejoicing at the cut in car tax.汽车工业对汽车减税感到非常高兴。牛津高阶〔repair〕The mechanic pointed out the repair (= repaired place) on the front of my car.修车工人给我指出车前部修过的地方。剑桥高阶〔rise〕Car workers have been awarded a rise of 5%.汽车工人得到了加薪5%的奖励。麦克米伦高阶〔run〕The mechanic asked me to run the engine (= switch it on and allow it to work) for a minute.修车工人让我发动引擎转一分钟。剑桥高阶〔slack〕There's a certain amount of slack in the car industry at the moment.眼下汽车工业不太景气。英汉大词典〔square〕The automobile factories fill several squares.好几个街区都是汽车工厂。英汉大词典〔strike〕Car workers were threatening to strike over the job losses.汽车工人们威胁说要为减少的就业岗位进行罢工。麦克米伦高阶〔take〕The United Auto Workers is ready to take on General Motors.联合汽车工人工会准备同通用汽车公司较量一番。英汉大词典〔touchstone〕Until relatively recently, the Japanese car industry was the touchstone of international success.直到近几年，日本的汽车工业一直都是衡量是否在国际上取得成功的业界标杆。剑桥高阶〔turner〕One that turns, especially a person who operates a lathe or similar device.车工、旋工，翻车器：使东西转动的人或物，尤指操作车床或类似装置的人美国传统〔writing〕He saw the writing on the wall for the British car industry several years ago.他于几年以前就看到了英国汽车工业的不祥之兆。英汉大词典Both brothers work in the motor industry. 兄弟俩都从事汽车工业。译典通Car workers went on strike to protest against job cuts.汽车工人以罢工抗议裁员。牛津商务Comparative advertising is common in the car industry.比较广告在汽车工业中十分普遍。牛津商务Henry Ford was a pioneer in the auto industry. 亨利‧福特是汽车工业的先驱。译典通Many car workers are employed on a 37-hour working week.许多汽车工人被雇每周工作37个小时。剑桥国际Our automobile industry is expanding. 我们的汽车工业在发展。译典通She works for a trade journal for the car industry.她为汽车工业的一份行业专门期刊工作。剑桥国际The car workers’union is demanding a 7% pay rise this year.汽车工人协会强烈要求今年要有7%的工资涨幅。剑桥国际The city suffered another blow last month with the closure of the local car factory.上个月当地汽车工厂停业了，这使该城市再一次遭受打击。剑桥国际The performance of the car industry is a pointer to (= shows) the general economic health of the country.轿车工业的状况显示了该国经济良好的总体情况。剑桥国际The prospects of the car industry are brightening. 汽车工业前途看好。译典通The travails of the British car industry are seldom out of the news.英国汽车工业的艰辛新闻很少有不报道的。剑桥国际They announced the temporary lay-off of 8 000 car workers.他们宣布暂时解雇 8 000 名汽车工人。牛津商务This latest wave of redundancies comes only three months after the closure of the region's main car factory.最近的这次裁员浪潮在该地区的主要汽车工厂倒闭仅3个月后就到来了。剑桥国际This new car is seen as the great white hope of the British motor industry.这种新汽车被视为英国汽车工业的巨大希望。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。