| 单词 | 读来 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔anecdotal〕Gray's book is anecdotal and entertaining.格雷的书中满是逸闻, 读来很有趣。外研社新世纪〔cohere〕These statements have been inserted where they best seemed to cohere.这些话已被插入到读来意思最连贯的地方。英汉大词典〔contemporary〕Although the play was written hundreds of years ago, it still has a contemporary (= modern) feel to it.这个剧本尽管写于几百年前，但读来仍具现代感。剑桥高阶〔contrived〕The book's happy ending seemed contrived.这部书大团圆的结局读来让人感到不真实。牛津高阶〔delight〕The book is a delight to read.这本书读来极有兴味。英汉大词典〔good-humo(u)red〕It is a good-humo(u)red book, ending in contentment for everybody.这是一本读来令人愉快的书,结局皆大欢喜。英汉大词典〔irrigate〕He irrigates his mind by reading widely.他通过广泛阅读来丰富自己的思想。21世纪英汉〔life-enhancing〕His letters, like his poetry, are life-enhancing and a delight.他的信跟他的诗一样，读来令生活更添滋味，可谓一大乐事。柯林斯高阶〔pay〕I went to college anyway, as a part-time student, paying my own way.不管怎样我还是去上大学了, 半工半读来养活自己。外研社新世纪〔rush job〕The biography was a bit of a rush job.这部传记读来有点急就章的感觉。剑桥高阶〔scintillating〕Statistics on unemployment levels hardly make for scintillating reading.失业统计数据读来不大会有趣味。牛津高阶〔solid〕The book is a solid joy.这本书自始至终读来令人愉悦。英汉大词典〔stomach〕The report on sex crime is no doubt accurate, but it is stomach turning.这篇关于性犯罪的报道无疑很真切,不过读来也令人恶心。英汉大词典〔tingle〕The newspaper story tingled with excitement.这篇新闻报道读来令人激动。英汉大词典Although it was written hundreds of years ago it still has a contemporary (=modern) feel to it.尽管它写于几百年前，但读来仍有现代感。剑桥国际Her letter made depressing reading.她的信读来情调压抑。剑桥国际I found his letter very disturbing to read.我发现他的信读来叫人担心。剑桥国际She cultivated her mind by reading. 她以阅读来修身养性。译典通The English version is boring-- perhaps it has lost something in translation (= is not as good as the original).英语版读来乏味----可能翻译有点走味。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。