| 单词 | 远足 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLIMB〕Sports equipment stores in Alpine towns cater for the needs of walkers, hikers and mountaineers. 阿尔卑斯山区小镇上的体育用品商店满足了步行者、远足者和登山运动员的需要。朗文写作活用〔DEEP/NOT DEEP〕As I hiked around the volcano, clouds of steam rose up from the depths of the Earth. 我在火山周围远足时，大团大团的蒸汽从地底深处冒出来。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Rebecca has always loved hiking and other outdoor activities. 丽贝卡一直喜爱远足和其他户外活动。朗文写作活用〔GHOST〕Suddenly a phantom appeared out of the mist, terrifying the hikers. 突然，薄雾中出现一个幽灵，吓坏了远足的人。朗文写作活用〔HIGH〕Hiking this trail is not recommended for people who are afraid of heights. 建议畏高的人士不要在这条小道上远足。朗文写作活用〔LIMIT〕Hikers should know their physical limitations and not take unnecessary risks. 远足者应该知道自己体力上的不足，不要去冒不必要的危险。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕If you're going hiking in the mountains, a decent pair of boots is essential. 到山中远足，一双好的靴子是必不可少的。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕The program of outdoor activities includes skiing, climbing, and hiking. 户外活动计划包括滑雪、登山和远足。朗文写作活用〔PREFER〕I'd rather we went skiing this year instead of hiking. 我倾向于今年去滑雪而不是远足。朗文写作活用〔WALK〕There's a rough track through the woods for riders and walkers. 树林中有一条崎岖小径，供骑车人和远足者使用。朗文写作活用〔a lot〕Do they hike a lot? 他们经常远足吗？韦氏高阶〔area〕The group visited the area during a hunting trip.在一次远足打猎时这个团体来过这一地区。韦氏高阶〔bear -lead〕The bear leader bear-led a group of wealthy young men on a cross-country hike.家庭教师带领一组富家子弟作越野远足。21世纪英汉〔bewilderingly〕The choice of excursions was bewildering.各种各样可供选择的远足项目让人眼花缭乱。柯林斯高阶〔boating〕She enjoys hiking, boating, and fishing.她喜欢远足、划船和钓鱼。韦氏高阶〔breakfast〕After a hearty breakfast (=large breakfast) we set out for a hike.我们吃了一顿丰盛的早餐，然后出发去远足了。朗文当代〔camp〕The camp offers hiking, fishing, canoeing, and boating.营地里有远足、钓鱼、划独木舟和划船活动。朗文当代〔camp〕The hikers camped by the lake.远足者们在湖边露营。韦氏高阶〔camp〕The hikers decided to pitch/make camp just before sunset.远足者们决定在日落前扎营。韦氏高阶〔church〕He went on a walking trip with some of his friends from church.他跟教会的一些朋友去远足了。剑桥高阶〔climb〕She loves to hike and climb.她喜欢远足和爬山。朗文当代〔delight〕We delight in going for long walks in the country.我们乐于去乡间远足。21世纪英汉〔do ... for〕The long hike nearly did for her.那次远足几乎要了她的命。21世纪英汉〔dragoon〕Her husband had also been dragooned into the excursion.她的丈夫也被拉来参加远足了。柯林斯高阶〔dry〕My throat is dry after that hike.远足后我喉咙干渴。英汉大词典〔embark on〕We often embark on a hike to the top of the mountain.我们经常远足, 目标是登上山顶。外研社新世纪〔excursion〕A usually short journey made for pleasure; an outing.远足：为寻找乐趣而做的短途旅行；远足美国传统〔excursion〕Next week we're going on an excursion.下周我们要去远足。剑桥高阶〔field trip〕A group excursion for the purpose of firsthand observation, as to a museum, the woods, or a historic place.旅行考察：为了对博物馆、森林或有历史意义的地方做最直接的观察而进行的团体远足美国传统〔go rambling〕Would you like to go rambling? 你想去远足吗？韦氏高阶〔good〕My shoes are no good for hiking.我的鞋不适合远足。麦克米伦高阶〔good〕The outing will do me good.这次远足对我会有所助益。柯林斯高阶〔grim〕Hikers made a grim discovery when they came across a dead body in the woods.远足者在树林里惊恐地发现了一具尸体。韦氏高阶〔hike〕If the weather's fine, we'll go hiking this weekend.如果天气好，我们这个周末就去远足。牛津高阶〔hike〕They met on a hike.他们在一次远足中相遇。牛津搭配〔hike〕To go on an extended walk for pleasure or exercise.远足：长途步行作为娱乐或锻炼美国传统〔hike〕We plan to hike the Samaria Gorge.我们计划去撒马利亚峡谷远足。柯林斯高阶〔hike〕We spent the holiday hiking in Scotland.我们假期去了苏格兰远足。外研社新世纪〔hiking〕Also included in the price of the holiday are two days hiking in the High Atlas mountains.这个度假价格还包括为期两天的大阿特拉斯山区远足。外研社新世纪〔hiking〕We're going hiking in the Sierra Nevada.下周末我们要去内华达山脉远足。剑桥高阶〔hollow〕We used to go for long walks in the hollow.我们过去常去山谷里远足。剑桥高阶〔idea〕The idea behind the outing is to encourage employees to get to know each other.远足的目的是鼓励员工相互了解。朗文当代〔incongruous〕Heavy walking shoes are incongruous with a party dress.笨重的远足鞋和宴会的礼服配在一起,实在不相称。英汉大词典〔injury〕Hikers need to take sensible precautions to prevent injury.远足者需要采取合理的措施预防受伤。韦氏高阶〔invite〕Neighbours have invited us out, given us clothes, and taken us on excursions.邻居们请我们出去吃饭,给我们衣服,还带我们去远足。柯林斯高阶〔jaunt〕A short trip or excursion, usually for pleasure; an outing.短程游览或远足：通常为了娱乐的短程旅行或郊游；远足美国传统〔missing〕The girl went missing during a family outing to Mount Snowdon.那个女孩跟家人去斯诺登峰远足，期间失踪了。剑桥高阶〔necessary〕I've packed all the necessaries for our outing tomorrow.我已将明天远足所有必备的物品收拾好了。麦克米伦高阶〔outing〕An excursion, typically a pleasure trip.远足：短途旅游，尤指愉快的旅行美国传统〔outing〕She went on an outing to the lake.她去湖边远足了一次。外研社新世纪〔outing〕We went on a backpacking outing.我们进行了一次背包远足。韦氏高阶〔outing〕We're going on an outing tomorrow.我们明天去远足。牛津搭配〔pass〕I think I'll pass on the hiking next time.我想远足的事下次再说吧。柯林斯高阶〔permit〕Hikers need a camping permit for overnight stays in the park.远足者要在公园过夜必须持野营许可证。朗文当代〔playground〕These mountains are a playground for hikers, skiers, and nature lovers.这些大山是远足者、滑雪者和热爱大自然的人的乐园。韦氏高阶〔poop out〕That hike really pooped me out.那次远足真把我累坏了。韦氏高阶〔popularity〕Walking and golf increased in popularity during the 1980s.在20世纪80年代越来越多的人喜欢上了远足或是打高尔夫球。柯林斯高阶〔proper〕If you're going to walk long distances you need proper walking boots.如果你要走那么远的路，就需要一双合脚的远足鞋。剑桥高阶〔reach safety〕The injured hiker was finally able to reach safety.受伤的远足者终于到达了安全地带。韦氏高阶〔right〕I hadn't brought the right clothes for hill-walking.我没带适合山野远足的衣服。外研社新世纪〔row〕A trip or an excursion in a rowboat.划船旅行：划船旅行或远足美国传统〔sally〕A venturing forth; a jaunt.旅行；远足美国传统〔scene〕Hillwalking is not my scene, so I stayed at home.山地远足不是我的兴趣所在，所以我待在家里。牛津搭配〔stick to〕There are interesting hikes inland, but most ramblers stick to the clifftops.内陆地区有一些很有意思的徒步远足路线，但多数徒步者都去爬悬崖陡壁。柯林斯高阶〔tail〕The hikers tailed up the narrow path.远足的人们排成一列沿着羊肠小道走去。英汉大词典〔thing〕I like hiking, biking—that sort of thing.我喜欢远足、骑自行车之类的活动。韦氏高阶〔though〕Though it was raining, we went hiking.尽管当时正在下雨，我们还是去远足了。韦氏高阶〔tired〕The children were tired after the hike.远足后，孩子们累了。韦氏高阶〔trail〕There is a large area of woodland with hiking and walking trails.有一大片设有远足和散步路线的林地。外研社新世纪〔tramp〕He enjoys tramping the hills.他喜欢在山间远足。英汉大词典〔tramp〕He wants to go for a tramp in the country.他想去乡间远足。英汉大词典〔tramp〕The girls went for a tramp through the woods.女孩们去乡间远足。剑桥高阶〔tramp〕To travel on foot; hike.步行：徒步旅行；远足美国传统〔tree line〕The hikers had reached the tree line by noon.这些远足者在中午到达了林木线。韦氏高阶〔trek〕This year we're going trekking in Nepal.今年我们准备去尼泊尔远足。柯林斯高阶〔trek〕Treks would go in rain, fog or shine.不论下雨、起雾还是出太阳,远足总是照常进行。英汉大词典〔tripper〕Chiefly British One who is taking a short pleasure trip.【多用于英国】 旅行者，远足者：进行的短程愉快旅行的人美国传统〔usually〕She felt more than usually hungry after her excursion.远足后，她比平时感觉更饿。柯林斯高阶〔vivid〕I have a vivid memory of an excursion with my grandmother.我清楚记得有一次我和外婆一起去远足的情景。外研社新世纪〔walkabout〕A walking trip.远足美国传统〔weather〕The hikers sought protection from the weather under an overhang.远足者在屋檐下躲避暴风雨。韦氏高阶〔wilderness〕They liked to take wilderness excursions.他们喜欢去野外远足。韦氏高阶〔worn-out〕I'm worn-out after that hike.远足之后我筋疲力尽。韦氏高阶He made a plot of the route of the hike. 他为远足的路线画了一张图。译典通I enjoy outdoor pursuits, like hiking, climbing and riding.我喜欢户外的业余活动，例如说远足，爬山和骑马。剑桥国际Mary has always been a tomboy. She likes hiking and horseback riding. 玛莉一直很男子气，她喜欢远足和骑马。译典通Next week we're going on an excursion.下周我们要去远足。剑桥国际She enjoys hill-walking and often spends her holidays in Wales.她喜欢在山地远足，经常到威尔士去度假。剑桥国际She wants to go for a tramp in the country. 她想去乡间远足。译典通She's involved in a lot of outdoor activities like hiking and canoeing.她参加许多户外活动，比方说远足和划船。剑桥国际She's just bought herself a robust pair of walking boots to go hiking in the Pyrenees.她刚刚给自己买了一双结实的步行靴，去比利牛斯山脉远足。剑桥国际Spring is the best time for excursionists. 春天是远足者们最好的时光。译典通The girls went for a tramp (= a long walk) through the countryside.女孩们去乡间远足。剑桥国际The hikers were killed in a rockfall.远足者们在一场岩崩中丧生。剑桥国际This year's annual excursion will be to Lincoln.今年的每年一度的远足是去林肯。剑桥国际We are planning for our excursion next week. 我们正在为下周的远足作准备。译典通We took an abundant supply of food with us when we went hiking in the mountains.我们远足登山的时候带了充裕的食物。剑桥国际We used to go for long walks in the hollow.我们过去常去山谷远足。剑桥国际We used to take Zoe with us on most of our family outings.过去我们大部分的家庭远足都带宙一起去。剑桥国际We went for an outing on a breezy day. 我们在一个微风轻拂的日子去远足了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。