| 单词 | 辩解 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DEFEND〕Everyone was shouting at me, and I never got a chance to defend myself. 大家都朝我大喊大叫，我一直没有机会为自己辩解。朗文写作活用〔DEFEND〕It's difficult to defend a sport that involves hurting animals. 很难为一项伤害动物的运动作辩解。朗文写作活用〔FEEL〕Moore gave an impassioned defense of the government's role in the affair. 穆尔为政府在这事件中的作用作了竭力的辩解。朗文写作活用〔LOSE〕The captain offered no excuses for his team's humiliating defeat. 队长对于这场丢脸的败仗没有作出任何辩解。朗文写作活用〔REASON〕George was trying to explain away his outburst, saying that he'd been under a lot of pressure. 乔治试图为自己的突然发作辩解，说他经受的压力很大。朗文写作活用〔action〕She tried to explain/defend/justify her actions.她极力为自己的行为做解释/辩护/辩解。韦氏高阶〔act〕His excuse was that he had acted in good faith.他辩解说他当时是出于好心。牛津搭配〔alibi〕To make an excuse for oneself.辩解：为自己找的借口美国传统〔allow〕Such conduct allows of no excuse.这种行为无可辩解。英汉大词典〔answer〕The Prime Minister made no attempt to answer their criticisms.首相没有试图对他们的批评作出辩解。麦克米伦高阶〔apologetic〕Justifying or defending in speech or writing.书面辩解，口头辩护：书面或口头辩解或辩护的美国传统〔apologize〕To make a formal defense or justification in speech or writing.辩解，辩护：以口头或书面形式作的正式辩解或辩护美国传统〔blatantly〕This argument is only too blatantly an alibi for domestic repression.这一辩解完全是在为国内的镇压活动开脱。柯林斯高阶〔break〕His actions remain indefensible because he broke his word and his contract.他的所作所为是无可辩解的,因为他既食言又违约。英汉大词典〔break〕They couldn't break my alibi.他们不能证明我案发时不在现场的辩解不实美国传统〔coercion〕The defendant explained that he had been acting under coercion.被告辩解说他的行为是受到了胁迫。朗文当代〔command〕The governor directed the attorney general to investigate allegations of police corruption.州长指示总检察长调查警察腐败的辩解之词。美国传统〔confessional〕In regular group confessionals, the worst performers have to explain themselves to their peers.在定期举行的集体自白会上, 表现最差的人必须向同事作出辩解。外研社新世纪〔court〕He knew that this would be his day in court —his last chance to explain why he acted as he did.他知道这是为自己辩解的机会, 解释自己为何如此行事的最后机会。外研社新世纪〔cover〕The canny Premier covered his back by pointing out that he was of Scottish stock.精明狡猾的首相辩解说自己是苏格兰血统。柯林斯高阶〔decision〕She defended her decision not to give him the job.她为自己不给他那份工作的决定进行辩解。牛津搭配〔defeat〕The captain offered no excuses for his team's humiliating defeat .对自己球队耻辱的失败，队长并未辩解。朗文当代〔defence〕All I can say, in defence of my actions, is that I had little choice.我只能以别无选择来为自己的行为辩解。剑桥高阶〔defend〕Emily defended Jack against the criticism.埃米莉为杰克受到的批评进行辩解。英汉大词典〔defend〕How can you defend such behaviour? 你怎能为这种行为辩解呢？牛津高阶〔defend〕Politicians are skilled at defending themselves against their critics.从政者都善于为自己辩解，反驳别人的批评。牛津高阶〔defend〕She was always defending her husband in front of their daughter.她在女儿面前总是为丈夫辩解。朗文当代〔defensiveness〕There was a bit of defensiveness in his answer.他的回答有点辩解的意思。韦氏高阶〔defensive〕When criticized he was defensive.受到批评时, 他为自己辩解。外研社新世纪〔disingenuous〕It's disingenuous of Congress to plead ignorance now.国会现在以不知情来辩解是缺乏诚意的表现。外研社新世纪〔drag〕She dragged her mind for an excuse.她搜索枯肠想找到一个辩解的理由。英汉大词典〔excuse〕He added in excuse:...他补充辩解道:…英汉大词典〔excuse〕He excused himself by saying he was 'forced to rob to maintain my wife and cat'.他辩解说自己是“为了供养妻子和猫儿被迫去抢劫的”。柯林斯高阶〔excuse〕His excuse for forgetting her birthday was that he had lost his diary.他辩解说因为日记本丢了才忘了她的生日。牛津高阶〔excuse〕That doesn't excuse my mother's behaviour.那并不能为我母亲的行为辩解。柯林斯高阶〔explain away〕These are excuses which the Left might deploy to explain away failure.这些都是左派可能用来为失败辩解的借口。外研社新世纪〔explain away〕They bend over backwards to explain away inconsistencies.他们拼命为这些不一致作出辩解。外研社新世纪〔explain〕He tried to explain away the false signature.他试图为那伪造的签名辩解。英汉大词典〔explain〕He will have enough difficulty explaining away his army's defeat.他要想为自己部队的失败作辩解可不是件容易的事。英汉大词典〔explain〕Hospital discipline was broken. Amy would have to explain herself.埃米违反了医院的纪律, 她将不得不为自己的行为进行辩解。外研社新世纪〔explain〕I cannot explain her strange behaviour.我无法为她的奇怪行为辩解。21世纪英汉〔explain〕She tried to explain but he wouldn't listen.她试图辩解，可他根本不听。牛津高阶〔explain〕The difference in the treatment they receive is hard to explain away.很难为他们受到的不同待遇作出辩解。朗文当代〔explanation〕That was supposedly the explanation for their misdeeds.那可能是为他们的罪行进行的辩解美国传统〔explanation〕The judge didn't believe his explanation that he had stolen the money in order to give it to charity.他辩解说偷钱是为了捐给慈善机构，但是法官并不相信。剑桥高阶〔extenuate〕We must not extenuate his behaviour.我们不应该为他的行为辩解。英汉大词典〔feeble〕He feebly attempted to explain his behavior.他试图为自己的行为辩解，但只是徒劳。韦氏高阶〔forestall〕He forestalled critics by offering a defense of the project.他抢在评论家之前，为这个项目进行辩解。韦氏高阶〔gamely〕He gamely defended his organization's decision.他极力为自己所属组织的决策辩解。外研社新世纪〔hard〕Under the circumstances, he was hard put to explain himself.在这种情况下，他很难为自己辩解美国传统〔hoot at〕All of us hooted at him as he tried to explain his mistakes.当他企图对自己的错误进行辩解时，我们大家都向他喊叫起来。21世纪英汉〔illogical〕You have the right to be illogical and not to have to justify yourself.你有权漠视逻辑, 也有权不为自己辩解。外研社新世纪〔itself〕This itself was sufficient excuse.这本身就是很好的辩解。英汉大词典〔justification〕The act of justifying.辩解，辩明，辩护：证明为正当的行为美国传统〔justification〕There can be no justification for such rude behaviour.没有什么正当的理由可以为如此粗鲁的行为辩解。麦克米伦高阶〔justification〕What can be said in justification of his behaviour? 能说些什么来为他的行为辩解呢?英汉大词典〔listen〕The judge refused to listen to their pleas.法官拒绝听信他们的辩解。韦氏高阶〔misinform〕The president defended the news blackout, accusing the media of misinforming the people.总统为新闻封锁进行了辩解，指责新闻媒体误导民众。柯林斯高阶〔natural〕Her natural instinct was to defend herself.她的本能反应就是为自己辩解。麦克米伦高阶〔necessity〕The President pleaded that strong rule from the centre was a regrettable, but temporary necessity.总统辩解说，实行高度的中央集权虽不尽如人意，但暂时来说却是必要的。柯林斯高阶〔need〕I don't feel the need to defend my decision.我觉得没必要为我的决定辩解。韦氏高阶〔not by any manner of means〕I'm not satisfied with his excuse - not by any manner of means.我不满意他的辩解——一点儿也不满意。剑桥高阶〔obey〕At the trial the soldiers made the excuse that they were only obeying orders.审讯中，士兵们辩解说他们只是执行命令而已。牛津搭配〔obscenity〕James Joyce justified his use of 'obscenity' on the grounds that it was a natural part of life.詹姆斯·乔伊斯以“淫秽”是生活的正常部分为由为自己运用“淫秽”进行辩解。柯林斯高阶〔obscenity〕James Joyce justified his use of 'obscenity' on the grounds that it was a natural part of life.詹姆斯•乔伊斯为自己使用“淫秽语言”辩解, 说那是生活的正常组成部分。外研社新世纪〔overreach〕His explanation overreached somewhat.他的辩解多少有点过火。21世纪英汉〔plausible〕He argued very plausibly that the claims were true.他花言巧语地辩解说那些说法属实。牛津高阶〔plead〕To make or answer an allegation in a legal proceeding.抗辩，答辩：在法律程序中作出或进行辩解美国传统〔plea〕An allegation offered in pleading a case.请愿：为案件辩护时提出的辩解美国传统〔put words in/into someone's mouth〕Don't put words in my mouth. I wasn't defending his actions, despite what you may think.别把那些话扣在我头上。不管你怎么想，我不是在为他的行为辩解。韦氏高阶〔rationalize〕He rationalized his decision to go abroad for further study of literature.他为出国留学继续在文学方面深造进行辩解。21世纪英汉〔rationalize〕He was obviously rationalizing.他显然是在自我辩解。英汉大词典〔rationalize〕She knows she shouldn't have done it—she's just trying to rationalize.她知道本不应该做这件事，她只是想找个辩解的理由。韦氏高阶〔rationalize〕They were evidently rationalizing.他们显然是在给自己进行辩解。21世纪英汉〔rationalize〕When he fouls up, Glen always finds a way to rationalize what he's done.格伦把事情搞砸的时候，总能找出辩解理由。朗文当代〔rational〕She argued her case calmly and rationally.她冷静而又理智地为她的情况辩解。牛津高阶〔save〕Democrats argue their plan will save the government money in the future.民主党人辩解说他们的计划将来能替政府省钱。麦克米伦高阶〔say〕You're late again! What have you got to say for yourself? 你又迟到了!你还有什么可为自己辩解的吗? 英汉大词典〔shout〕The minister was shouted down as he tried to justify the government's decision.当部长企图为政府的决定辩解时，他的声音被听众的喊叫声压了下去。麦克米伦高阶〔stock〕They defend themselves with stock phrases, such as 'It was only sex'.他们用“只是性关系罢了”这样的老话来为自己辩解。外研社新世纪〔story〕The teacher punished me without listening to my side of the story.老师没听我辩解就惩罚了我。牛津搭配〔take〕I take the/your point (= accept the argument), but I still don't think you should have gone.我接受你的辩解，可我还是认为你原本就不应该去。剑桥高阶〔take〕To put forth or adopt as a point of argument, defense, or discussion.提出，采纳：提出或采纳…作为争论、辩解或讨论的一个论点美国传统〔talk out of〕He talked his way out of staying to clean up after the party.他为自己辩解了一番，聚会后就不用留下来收拾了。韦氏高阶〔temerity〕He has even had the temerity to invoke the names of Martin Luther King Jr and Malcolm X in defence of his actions.他竟然敢搬出马丁·路德·金和马尔科姆·艾克斯的名字来为自己的行为辩解。柯林斯高阶〔well〕Well? What have you got to say for yourself? 嗯？你有什么要为自己辩解的吗？朗文当代〔whopper〕He told a real whopper to excuse his lateness.他撒了一个弥天大谎来替自己的迟到辩解。英汉大词典A department spokesperson pleaded official difficulties as the reason for the delay.一个部门发言人辩解说官方的困难是导致拖延的原因。剑桥国际He could not argue away the fact. 他无法辩解这个事实。译典通He dismissed the allegations as poppycock.他对这些辩解当作废话不加考虑。剑桥国际He made up a story to explain why he was absent. 他编造了一个故事为他的缺席辩解。译典通I hope you're able to justify yourself/your actions (= give a good reason for what you have done).我希望你能为自己/你的行为辩解。剑桥国际I make no apologies (=apology) for what I said.我无须为我所说的话作辩解。剑桥国际I thought they had pathetically little to say for themselves.我以为他们为自己辩解的话实在少得可怜。剑桥国际The factory can plead that, given problems of finance and technology, it is doing the best it can to reduce the noise.工厂可以辩解说，考虑到资金和技术问题，他们正在尽最大努力减少噪音。剑桥国际The goalkeeper's excuse was that ball took a deflection (off a defender's leg).守门员的辩解是球因撞在一个后卫的腿上而改变方向进了网。剑桥国际The prisoner entered a plea of not guilty.囚犯正式提出无罪的辩解。剑桥国际The war is morally indefensible.这场战争在道义上是无可辩解的。剑桥国际They have defended their decision to close the plant.他们对关闭工厂的决定进行辩解。牛津商务This, said the judge, was a cold-blooded murder, an act of unprovoked aggression for which there was no justification.法官说, 这是一起冷酷的谋杀, 是无缘无故无可辩解的攻击行为。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。