单词 | 跌落 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔balanced on a razor's edge〕He walks a/the razor edge [=walks a/the fine line] between humor and bad taste in his comedy.他的喜剧表演就如同走钢丝,很容易从幽默跌落至庸俗。韦氏高阶〔bedraggle〕She was all cold and bedraggled after falling into the river.她跌落河中后把全身弄得又湿又脏又冷。21世纪英汉〔bit〕The toy fell to bits.那玩具跌落成了碎片。英汉大词典〔cascade〕He crashed to the ground in a cascade of oil cans.他随着一连串的油桶跌落坠地。牛津高阶〔collapse〕He plunged 300ft to the ground when his parachute collapsed.降落伞突然瘪了,他从300英尺的高空跌落到地面。柯林斯高阶〔come down〕The price of coal has come down this week.本周煤价跌落下来。21世纪英汉〔drop〕PCM's share value dropped to 750 pence.PCM的股票价格跌落到了750便士。麦克米伦高阶〔fall〕Luckily her fall was broken by soft snow.阻止某人的跌落麦克米伦高阶〔fall〕The Major was killed in a fall from a horse.上校从马上跌落身亡。麦克米伦高阶〔fall〕The book fell from his hands.书从他手上跌落。朗文当代〔fall〕The fall from his horse broke his leg.他从马上跌落摔坏了腿。英汉大词典〔firm〕After a long decline, prices are firming again.在长期跌落之后,物价又开始回升。21世纪英汉〔flight〕She fell down a whole flight of stairs.她从整整一段楼梯上跌落下来。朗文当代〔giddy〕Wall Street has fallen back from last week's giddy heights.华尔街从上周令人仰视的云端跌落下来。外研社新世纪〔harness〕He was not wearing a safety harness when he fell.他跌落时没系安全带。麦克米伦高阶〔hip〕He was hipped when he dropped from the tree.他从树上跌落了下来,把髋关节摔脱了臼。21世纪英汉〔idol〕He was once worshipped like a god but is now a fallen idol.他曾经被人当成神一样顶礼膜拜, 但现在却跌落神坛。外研社新世纪〔incident〕After nearly falling twice, she managed to make it to the top of the cliff without further incident.她两次差点儿跌落,此后总算攀上了崖顶,没再发生其他意外。牛津搭配〔internally〕He was bleeding internally after falling from his horse.他从马上跌落后, 体内出血。外研社新世纪〔landing〕The thick grass gave me a soft landing.我跌落到厚厚的草上,安然无恙。麦克米伦高阶〔land〕He fell off the ladder and landed on his head [back].他由梯子上跌落,以头部[背部]著地。文馨英汉〔land〕She was uninjured after landing in the snow.她跌落到雪中并未受伤。麦克米伦高阶〔motorcycle〕He died after falling off his motorcycle.他从摩托车上跌落摔死了。牛津搭配〔over〕The car had toppled over the cliff.汽车从山崖上跌落下去了。牛津高阶〔pinnacle〕A walker broke his arms, legs and pelvis yesterday when he plunged 80ft from a rocky pinnacle.昨天, 一位步行者从石峰跌落80英尺后摔折了手臂、腿和骨盆。外研社新世纪〔shatter〕The vase fell from her hand and shattered on the floor.花瓶从她手里跌落到地板上摔碎了。外研社新世纪〔slide〕The upset sent share prices sliding to their lowest level for almost 18 months.这种不安情绪使股票价格跌落到几乎 18 个月以来的最低水平。柯林斯高阶〔slip〕To decline from a former or standard level; fall off.下跌,滑落:从以前的或正常的水平下降;跌落美国传统〔soft〕There was nothing soft to cushion the fall.没有任何软东西缓和一下跌落的冲击。麦克米伦高阶〔spill〕The glass in his hand spilt down onto the floor.他手里的杯子跌落到了地板上。21世纪英汉〔tailspin〕His plane went into a tailspin when his motor failed to work.发动机发生故障时,他的飞机打着尾旋开始跌落。英汉大词典〔tailspin〕The country's economy was already in a tailspin before the invasion.在入侵之前该国经济已经直线跌落。英汉大词典〔tumble〕She pushed him and sent him tumbling downstairs.她推了他一下, 使得他从楼梯上跌落下来。外研社新世纪〔wane〕His reputation is waning.他的名声正在跌落。英汉大词典〔wipeout〕Sports A fall from a surfboard.【体育运动】 从冲浪板上跌落美国传统After their dramatic falls over the past few years, house prices are at last beginning to even out (= become level).过去几年戏剧性的跌落之后,房价终于开始稳定。剑桥国际I saw the motorcycle skid and its rider spill in dust. 我看到摩托车打滑,骑车人跌落在地。译典通She found a sliver of glass where she had dropped the bowl the night before.她在前一晚失手将碗跌落的地方找到了玻璃碎片。剑桥国际The fall from his horse broke his arm. 他从马上跌落摔坏了胳膊。译典通The falling bottle knocked him on the head. 跌落的瓶子砸在他的头上。译典通The party's share of the vote fell from 39% to 24%.这个党的选票所占份额已从39%跌落至24%。剑桥国际The value of the pound fell against other European currencies yesterday.昨天英镑对其他欧洲货币的价值跌落。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。