| 单词 | 译文 |
| 释义 | ENGLISH PHRASES 英文词组〔English〕a literal English translation 一篇直译的英语译文英汉大词典〔English〕an English translation 英语译文剑桥高阶〔anodyne〕anodyne translations from Homer in prose 荷马史诗枯燥无味的散文体译文英汉大词典〔append〕to append a translation to a document在文件上附加译文21世纪英汉〔artless〕an artless translation 笨拙的译文英汉大词典〔compare〕compare two translations 比较两种译文英汉大词典〔corruption〕the corruption of a translated passage 与原文出入很大的一段译文英汉大词典〔corrupt〕a corrupt manuscript (translation) 讹误迭出的稿子(译文) 英汉大词典〔corrupt〕a corrupt translation. 错误百出的译文美国传统〔equalize to〕to equalize a translation with the text of the original使译文与原著文本等值21世纪英汉〔improve〕improve on the translation. 改进这篇译文美国传统〔inexact〕an inexact translation 不精确的译文英汉大词典〔infidelity〕numerous infidelities in the translation 译文中无数不忠实于原文的错译之处英汉大词典〔interlinear〕interlinear translation 在行间的译文文馨英汉〔interline〕to interline a translation in a text在正文的行间插入译文21世纪英汉〔interpage〕interpaged translation 印在插页上的译文英汉大词典〔interpretative〕interpretative distortions in a translation 译文曲解原文之处英汉大词典〔leaden〕a leaden English translation from the Latin. 一篇从拉丁文翻译过来的沉闷的英译文章柯林斯高阶〔leaden〕a leaden English translation from the Latin一篇沉闷的拉丁文英译文本外研社新世纪〔loosely〕a loose translation. 不精确的译文柯林斯高阶〔looseness〕the looseness of the translation 译文的不准确韦氏高阶〔loose〕a loose translation 不准确的译文牛津高阶〔loose〕a loose translation 不精确的译文朗文当代〔loose〕a loose translation 不精确的译文英汉大词典〔loose〕a loose translation不准确的译文外研社新世纪〔loose〕a very loose translation 极不准确的译文韦氏高阶〔near〕a near translation 朴真忠实的译文 英汉大词典〔pony〕pony a lesson; ponied all night before the exam. 借助逐字翻译文学习一课文；考试前整夜借助逐字翻译文学习美国传统〔rendering〕a rendering of Cicero's treatises into English. 西塞罗著的英文译文美国传统〔rendering〕exquisite renderings of ancient Chinese verse 中国古诗的优美译文英汉大词典〔rhyme〕rhyme a translation 将译文改译成诗英汉大词典〔translation〕a rough/loose translation 粗糙/不准确的译文韦氏高阶〔translation〕an accurate translation 准确的译文韦氏高阶〔translation〕compare the translation with the original 把译文和原文加以比较英汉大词典〔word-for-word〕a word-for-word translation 逐字直译的译文英汉大词典to make/do a translation of a document 翻译文件牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。