| 单词 | 辩方 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRITICIZE〕After the prosecutor had presented his case, the defence lawyer tore his arguments to shreds. 控方律师陈述论据后，被辩方律师批驳得体无完肤。朗文写作活用〔LAST〕After the defense finishes its closing argument, the prosecution will have the opportunity to reply. 辩方完成终结辩论之后，控方将有机会作出答辩。朗文写作活用〔PUNISH〕The defense argued that Green was set up to take the rap for the murder of Roy Robinson. 辩方辩称，有人让格林在罗伊·罗宾逊谋杀案中当替罪羊。朗文写作活用〔The defense〕The defense rests, Your Honor.法官大人，辩方举证完毕。韦氏高阶〔UNTRUE〕The defense said that the victim's story was a total fabrication designed to get revenge. 辩方称受害者的说法全都是捏造的，目的是为了报复。朗文写作活用〔VIOLENT〕Defence lawyers claimed that the shooting was a spontaneous reaction, ferocious, but not part of a plan. 辩方律师声称，开枪是自然反应，动作凶猛但不是有预谋的。朗文写作活用〔allege〕The defence alleges that Jones was beaten up while in police custody.辩方宣称琼斯在被警方拘禁期间遭到殴打。麦克米伦高阶〔central〕The evidence was central to the defense's case.这一证据对辩方至关重要。韦氏高阶〔consent〕The defence must show that the victim had consented.辩方必须表明受害人已经同意。麦克米伦高阶〔cross-examine〕The defendant's attorney cross-examined the witness and tried to show that his earlier testimony was false.辩方律师反诘证人，试图证明其之前做的是伪证。韦氏高阶〔defence〕The defence was that the records of the interviews were fabricated by the police.辩方观点是, 问讯记录是警方捏造的。外研社新世纪〔defence〕The defense called only one witness.辩方只传召一个证人。朗文当代〔defence〕The doctor was summoned as a defence witness.这名医生被传唤到庭, 充当辩方证人。外研社新世纪〔defense〕The defendant and his or her legal counsel.辩方，被告方：包括被告和他（她）的合法的辩护律师美国传统〔hear〕The jury have heard evidence from defence witnesses.陪审团已经听取了辩方证人的证词。柯林斯高阶〔insanity〕The defence pleaded insanity, but the defendant was found guilty and sentenced.辩方以精神错乱为由进行申辩,但被告被判有罪并获刑。柯林斯高阶〔mitigating〕The jury must take into account any mitigating circumstances presented by the defence, such as previous good character.陪审团必须考虑辩方提出的减轻刑罚的情节，如被告以前品行良好等。剑桥高阶〔onus〕The onus of proof is reversed in libel actions and placed firmly on the defender.在诽谤诉讼中，举证责任反过来由辩方全权承担。柯林斯高阶〔put〕I think we can put together a very strong case for the defence.我想我们能够为辩方整理出十分有力的论据。牛津高阶〔special pleading〕Law Assertion of new or special matter to offset the opposing party's allegations, as an alternative to direct denial.【法律】 特殊答辩：举出新的事实或专题以抵消对方指控的答辩方式，它是一种直接否定的代替形式美国传统〔witness〕The defense is expected to call them as witnesses .预计辩方会传召他们作为证人。朗文当代〔witness〕The defense/prosecution called its first witness to the stand.辩方/控方召第一证人入证人席。韦氏高阶In his summary statement, the defense lawyer rebutted all the accusations against his client. 在最后的陈述中，辩方律师举出证据反驳了所有对他当事者的指控。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。