| 单词 | 这个问题 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANSWER〕You don't have to answer the question if you don't want to. 如果你不愿意回答这个问题，就不必回答。朗文写作活用〔DEAL WITH〕I don't think refusing to negotiate is the right way to approach this problem. 我觉得拒绝谈判不是着手处理这个问题的正确办法。朗文写作活用〔OPINION〕Please get back to me with any thoughts you might have on this. 关于这个问题，如果你有什么想法的话请来找我。朗文写作活用〔SUMMARIZE〕Before we go to work on this, you'd better give us a complete rundown. 在我们着手处理这个问题之前，你最好向我们作一完整的汇报。朗文写作活用〔adolescence〕She developed the problem in early adolescence.她在青春期初期就开始出现这个问题。牛津搭配〔aegis〕The issue will be decided under the aegis of an international organization.这个问题将在国际组织的指导下决定。韦氏高阶〔affirmative〕She asked the question expecting an affirmative.她问这个问题是希望得到肯定的答复。剑桥高阶〔alignment〕The problem is happening because the wheels are out of alignment with each other.出现这个问题是因为车轮定位不正。剑桥高阶〔angle〕They considered the question from all angles.他们从各个方面考虑这个问题。韦氏高阶〔another〕I think he's just going to deal with this problem another day.我想他改天就会处理这个问题。柯林斯高阶〔argue〕He was too tired to argue the point(= discuss the matter).他太倦了，不想讨论这个问题。牛津高阶〔brazen out〕Stung by recent publicity, the Home Office now seems to be trying to brazen this issue out.在最近的公众舆论刺激下，内政部现在似乎想要把这个问题硬撑下去。柯林斯高阶〔buffing〕Any competent computer buff should be able to do it for you in a few minutes.任何一个有点儿水平的电脑行家都能在几分钟内为你解决这个问题。柯林斯高阶〔carry off〕He's got the experience and the authority to carry it off.他有经验也有权力对付这个问题。外研社新世纪〔center stage〕The issue is expected to take center stage in the elections.预计这个问题会成为选举的中心议题。韦氏高阶〔coincide〕Our views on this issue coincide closely with those of the British government.在这个问题上，我们的观点和英国政府非常一致。麦克米伦高阶〔come〕We need to come at the problem from a different angle.我们需要换个角度来考虑这个问题。朗文当代〔credit〕Answer this last question correctly for extra credit.最后这个问题回答正确可获得加分。韦氏高阶〔dead〕It's a dead issue, Baxter.这个问题已经没人再谈论了，巴克斯特。柯林斯高阶〔debate〕Lincoln debated Douglas on this issue.林肯与道格拉斯就这个问题进行了辩论。英汉大词典〔debate〕The issue is still being hotly debated.关于这个问题的讨论仍然很热烈。牛津搭配〔depth〕I'd like to look at this question in some depth.我要深入细致地研究一下这个问题。剑桥高阶〔discuss〕Have you discussed the problem with anyone? 你与谁商量过这个问题吗？牛津高阶〔enter〕The book doesn't enter into the moral aspect of the issue.那本书没有研讨这个问题的道德方面。英汉大词典〔entrenchment〕There has been a shift in opinion on the issue after a decade of entrenchment.对这个问题人们曾囿于成见10年之久，现在终于转变了观点。剑桥高阶〔essence〕In essence, both sides agree on the issue.从本质上说，双方在这个问题上的意见是一致的。剑桥高阶〔evade〕Too many companies, she says, are evading the issue.她说太多公司都在回避这个问题。外研社新世纪〔evidence〕Several experts are to give evidence on the subject.数位专家将就这个问题给出证据。剑桥高阶〔experimentation〕This question can be answered only by experiment.只有实验才能够解决这个问题。柯林斯高阶〔facet〕There are many facets to this problem.这个问题有许多个方面。外研社新世纪〔facile〕I hated him suggesting facile solutions when I knew very well that the problem was extremely complex.我讨厌他提些治标不治本的解决办法, 我很清楚这个问题极为复杂。外研社新世纪〔fall outside〕This matter falls outside my field of interest.这个问题不在我感兴趣的范围之内。21世纪英汉〔flatly〕He flatly refuses to talk about it.他断然拒绝谈论这个问题。韦氏高阶〔foreseeable〕This problem can be solved in the foreseeable future.这个问题在可预见的将来能获得解决。英汉大词典〔fresh〕We need a completely fresh approach to the problem.我们需要一种全新的方法来解决这个问题。麦克米伦高阶〔general〕I'm not an expert, so I can only speak in general terms on this matter.我不是专家，我只能泛泛地谈这个问题。剑桥高阶〔hangover〕The problem is a hangover from the high birthrate of the 50s.这个问题是50年代高出生率的后遗症。英汉大词典〔hard〕We've thought long and hard about this problem.我们对这个问题进行了长时间的认真思考。韦氏高阶〔have it out with sb〕She'd been late for work every morning and I thought I'd better have it out with her.那一週她每天上班都迟到，我想还是把这个问题明白地给她指出来为好。剑桥高阶〔heated〕They were engaged in a heated debate about the problem.他们就这个问题进行了激烈的辩论。麦克米伦高阶〔ignore〕Sam rudely ignored the question.萨姆粗鲁地对这个问题不予理睬。朗文当代〔immaterial〕These facts are immaterial to the problem.这些事实对这个问题无关紧要。牛津搭配〔immediately〕The solution to this problem is not immediately obvious.这个问题的解决办法不是显而易见的。朗文当代〔insistent〕She had been insistent that the matter be resolved quickly.她一直坚决要求迅速解决这个问题。外研社新世纪〔inspection〕The problem was not discovered during the home inspection.房屋检验期间没发现这个问题。牛津搭配〔last〕He has the last say on the matter.这个问题他说了算。英汉大词典〔lie〕The causes of this lie in the past.这个问题的根源在过去。外研社新世纪〔life depends on〕His life depends on how he answers this question.他的性命取决于他如何回答这个问题。韦氏高阶〔manner〕The issue will be resolved in a manner that is fair to both sides.这个问题将用对双方都公平的方式来解决。朗文当代〔manner〕The problem can be solved in all manner of ways.这个问题可以用各种方法加以解决。牛津高阶〔mano-a-mano〕It's time to settle this mano-a-mano.现在是当面解决这个问题的时候了。牛津高阶〔mass〕This issue has aroused much resentment among the masses.这个问题在民众中间引起了强烈的不满。柯林斯高阶〔minefield〕This issue is a political minefield.这个问题是个政治雷区。韦氏高阶〔negative〕The negatives outweigh the positives on this issue.在这个问题上弊大于利。朗文当代〔nip〕The problem can be nipped in the bud.这个问题可以被遏制在萌芽状态。外研社新世纪〔noticeable〕It was noticeable that many of them avoided answering the question.显而易见，他们中的许多人对这个问题都避而不答。朗文当代〔notice〕It was Susan who brought the problem to my notice(= told me about it).是苏珊使我注意到这个问题的。牛津高阶〔obsessively〕The Ministry is being obsessively secretive about the issue.该部对这个问题讳莫如深。外研社新世纪〔ombudsman〕The insurance company's ombudsman was able to resolve the problem.保险公司的投诉处理专员解决了这个问题。韦氏高阶〔on〕They are still working on the problem.他们仍然在努力解决这个问题。韦氏高阶〔outweigh〕This issue outweighs all others in importance.这个问题比所有其他问题都重要。韦氏高阶〔overcome〕The two parties managed to overcome their differences on the issue.两个政党设法弥合了在这个问题上的分歧。牛津高阶〔part〕I shall be explaining this further in Part Two.我会在第二部分进一步解释这个问题。朗文当代〔point-blank〕He put the question point-blank to them.他直截了当向他们提出这个问题。英汉大词典〔put before〕We should put this question before the voters.我们应该把这个问题交给选民们来决定。韦氏高阶〔puzzler〕The question is a real puzzler.这个问题实在令人费解。韦氏高阶〔queasy〕Many Democrats felt queasy about the issue.很多民主党党员对这个问题感到很不安。朗文当代〔rather〕I'd rather not answer that question.我不愿回答这个问题。外研社新世纪〔realistic〕Be realistic about what you can afford.在什么东西买得起这个问题上, 实际点吧。外研社新世纪〔reasonable〕I thought it was a perfectly reasonable (=completely reasonable) question.我认为这个问题问得很有道理。朗文当代〔recent〕Recent events have brought attention to the problem.最近发生的事情让这个问题受到了关注。韦氏高阶〔reply〕He said in reply that the question was unfair.他回答说这个问题不公平。柯林斯高阶〔satisfaction〕It is hard to see how the issue can be resolved to everyone's satisfaction.很难想象这个问题如何解决才能让每个人都满意。柯林斯高阶〔sense〕In no sense can the issue be said to be resolved.无论如何这个问题都不能说已经解决了。牛津高阶〔settle〕The problem was settled to his satisfaction.这个问题解决得使他感到满意。英汉大词典〔skate over/around〕He skated over the issue/question.他回避了这个问题。韦氏高阶〔sore〕This issue is a festering sore between the two countries.这个问题是两国之间的积怨。牛津搭配〔stance〕Her public stance was much tougher than her private feelings on the subject.在这个问题上，她公开的立场比她私下的态度要强硬得多。牛津搭配〔step back〕Step back and you will find a good way to solve the problem.退一步思考，你就能找到解决这个问题的好方法。21世纪英汉〔suggestion〕Are there any suggestions about how best to tackle the problem? 这个问题最好怎样解决，大家有没有什么建议？牛津高阶〔tackle〕There are many ways of tackling this problem.处理这个问题有许多办法。剑桥高阶〔throw away〕Failing to tackle the problem would be throwing away an opportunity.解决不了这个问题就是在浪费机会。外研社新世纪〔together〕We stand together on this issue.我们在这个问题上站在一起美国传统〔track〕The question stopped Alice in her tracks.这个问题问得艾丽斯张口结舌无以答对。牛津高阶〔trivialize〕The article trivializes the whole issue of equal rights.文章对平等权利这个问题避重就轻。朗文当代〔uncorrected〕The problem remains uncorrected.这个问题仍未得到纠正。韦氏高阶〔vex〕Don't vex this problem again.别再反复讨论这个问题了。21世纪英汉〔view〕If we view the problem from a different angle, a solution may become more obvious.如果我们从不同的角度看这个问题，可能更容易找到解决办法。剑桥高阶〔whole-hearted〕I agree whole-heartedly with the mayor on this issue.在这个问题上我完全同意市长的看法。朗文当代〔yet〕We do not yet have a solution to this problem.我们还没有解决这个问题的方法。朗文当代He is the fifth person to ask me the question. 他是第五个问我这个问题的人了。译典通I'm afraid you've completely misunderstood the question.恐怕你完全误解了这个问题。剑桥国际I'm fed up with discussing this and I wish we could just settle this argument once and for all.我厌倦了讨论这个问题，我希望我们能一劳永逸地解决这场争论。剑桥国际If anyone should be trusted to solve the problem, it's Mortimer.如果要托付某人来解决这个问题, 那么这个人就是莫蒂默。剑桥国际Let's look at all sides of the picture before we make a decision.在作决定之前，让我们考虑这个问题的各个方面。剑桥国际Our engineers are trying to fix the problem.我们的工程师正设法解决这个问题。牛津商务She is unlikely to endear herself to her colleagues with such an aggressive approach to the problem.用那么好斗的态度对待这个问题，她不大会让她的同事喜欢。剑桥国际The matter has been settled--it's no longer in contention.这个问题已经解决----不再有争议了。剑桥国际The speaker fumbled for the right word to answer the question. 演讲者笨嘴拙舌地想找到合适的词来回答这个问题。译典通To sum up, there are three main ways of tackling the problem … 总的来说，解决这个问题有三条主要途径…牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。