| 单词 | 货物 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRIVE〕When the ship docked at Southampton its cargo was immediately inspected. 轮船在南安普敦靠岸以后，船上的货物立即接受了检查。朗文写作活用〔DISAPPEAR〕Stock has been going missing from the stock room, and we're trying to find out who is responsible. 仓库里不断丢失货物，我们在设法查出是谁干的。朗文写作活用〔EXAMINE〕There are regular checks on the quality of goods leaving our factory. 我们要出厂的货物有定期的质量检查。朗文写作活用〔LCL〕Less-than-carload lot.零担货物：比车辆荷载少的一批货物美国传统〔LST〕A flat-bottomed vessel developed during World War II to land troops and cargo on open beaches and sometimes used as a weapons platform and hospital ship.登陆艇：第二次世界大战期间制造的平底船，可将军队和货物运至开阔的海滩，有时用做武器平台和医疗船美国传统〔RECORD〕All deliveries must be logged. 所有交付的货物都需记录。朗文写作活用〔TAKE〕A good insurance policy will cover the cost of goods lost or damaged in transit. 一份完善的保险能够补偿运输过程中货物丢失或损坏的费用。朗文写作活用〔black〕The Union blacked incoming goods at the docks.工会拒绝处理进港的货物。外研社新世纪〔blow a gasket〕When the boss found out that the shipment was late, he blew a gasket.老板发现运送的货物没有及时抵达时勃然大怒。韦氏高阶〔body〕The passenger- and cargo-carrying part of an aircraft, ship, or other vehicle.机身，船体：飞机、轮船或其它运输工具装载乘客和货物的部分美国传统〔booster〕Slang One who steals goods on display in a store.【俚语】 商店扒手：偷商店摆设的货物的扒手美国传统〔bulk〕Goods can be made much cheaper if they're sold in bulk.要是成批销售的话, 货物会便宜很多。外研社新世纪〔busload〕The number of passengers or the quantity of cargo that a bus can carry.载客量，载货量：一辆公共汽车所能运载的乘客的数量或货物的数量美国传统〔carry〕Railroads and ships carry goods.铁路和船舶运送货物。英汉大词典〔condemn〕The smuggled goods were condemned.这批走私货物被没收了。英汉大词典〔confirmation〕We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前，我们需要书面确认。牛津搭配〔consign〕The goods have been consigned to you by air.货物已经空运给你了。剑桥高阶〔containerport〕A port equipped to handle containerized cargo.集装箱货港：配备有装卸集装箱货物设备的港口美国传统〔contraband〕Goods prohibited by law or treaty from being imported or exported.违禁品：被法律或条约禁止进口或出口的货物美国传统〔cover〕Like any other commodity, pedigree dogs are covered by the Sale of Goods Act.像其他商品一样，纯种狗的买卖同样受《货物买卖法》的约束。柯林斯高阶〔day〕We had fresh and day old goods.我们有新鲜的和刚到一天的货物。英汉大词典〔deliver〕We delivered the merchandise to them.我们把货物送交给他们。21世纪英汉〔demurrage〕Detention of a ship, freight car, or other cargo conveyance during loading or unloading beyond the scheduled time of departure.（运输工具）滞留，延期：船、货车或其他运输工具在装卸货物期间超过了规定的离开时间而滞留美国传统〔discharge〕The dockers discharged a ship.码头工人卸下了船上的货物。21世纪英汉〔dispatch〕An organization or a conveyance for delivering goods.货运公司：发送货物的组织或运输工具美国传统〔dock〕A platform at which trucks or trains load or unload cargo.装卸月台：供卡车或火车装卸货物用的站台美国传统〔double-head〕A heavy freight train double-headed up the mountain.一列满载货物的列车由双机牵引上山。英汉大词典〔dunnage〕Loose packing material used to protect a ship's cargo from damage during transport.垫料：保护船载货物不在运输中受损的散置包装材料美国传统〔feat〕Dragging the fully laden boat across the sand was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。牛津搭配〔ferry〕To transport (people, vehicles, or goods) by boat across a body of water.渡运：用渡船跨过水体运送（人、车或货物）美国传统〔free alongside ship〕Without charge to the purchaser for delivery to the point of loading aboard ship.船边交货：免费把货物运送到船的载货部位美国传统〔freight〕A railway train carrying goods only.货车：仅用于载货物的火车美国传统〔go〕With its wide variety and low prices, the new shop has a lot going for it.这家新店的货物品种繁多，价格低廉，具有很大优势。麦克米伦高阶〔gross national product〕The total market value of all the goods and services produced by a nation during a specified period.国民生产总值：一段特定时期内一国生产的货物和服务的市场总值美国传统〔high〕A high yen makes Japanese exports more expensive.日元坚挺使日本的出口货物更加昂贵。麦克米伦高阶〔invoice〕The shipping costs can be as high as 50% of the invoice value of the goods.运费最高可达货物发票金额的 50%。牛津搭配〔invoice〕To make an invoice of (goods or services).开清单：为（货物或服务）开出一个清单美国传统〔laden〕Heavily laden lorries were passing at a rate of one every three minutes.每三分钟就有一辆满载货物的卡车通过。外研社新世纪〔lash〕The cargo was lashed down on the deck of the ship.货物已用绳索紧缚在船的甲板上。英汉大词典〔legal〕It is perfectly legal to import these goods under European law.根据欧洲的法律，进口这些货物是完全合法的。麦克米伦高阶〔load〕They came to load the van.他们来把货物装上货车。外研社新世纪〔load〕We have to make three loads of the cargo.我们得把货物分装3车 (或船等)。英汉大词典〔loot〕Informal Goods illicitly obtained, as by bribery.【非正式用语】 行贿而得之物：非法获得的货物，如通过贿赂美国传统〔mandate〕The law mandates that im ported goods be identified as such.法律规定进口货物必须如实标明。牛津高阶〔merchandise〕The merchandise will arrive by truck at noon.货物将在中午用卡车送到。韦氏高阶〔mishandle〕Some of the goods had been mishandled and damaged.有些货物因搬运不当而受损。朗文当代〔ownership〕He said that anyone trying to export goods without proof of ownership would have them seized.他说任何没有所有权证明就试图出口的货物都将被没收。柯林斯高阶〔palletize〕To store or move (freight, for example) by means of pallets.用货盘装运：用货盘装运（如货物）美国传统〔porterage〕The carrying of burdens or goods as done by porters.搬运，搬运业：如由搬运工搬运重物及货物美国传统〔produce〕We are now producing the same quantity of goods with far fewer workers.我们现在用少得多的工人生产出数量相同的货物。麦克米伦高阶〔protect〕To help (domestic industry) with tariffs or quotas on imported goods.贸易保护：通过关税和进口货物配额帮助（国内工业）美国传统〔realize〕To exchange holdings or goods for money.变卖：将物产或货物换成现金美国传统〔receipt〕She issued a receipt for the goods.她为货物出具了收据。牛津搭配〔receipt〕To give or write a receipt for (money paid or goods or services delivered).出具可填写收据：出示或书写证明（某钱款已付或货物、服务已发出或行使）的收据美国传统〔receiver〕A person who knowingly buys or receives stolen goods.销赃人：知道货物是偷来的还要买或接收它的人美国传统〔reorder〕A further order of goods from the same supplier.添购：从同一供应商那儿进一步定购货物美国传统〔rummage sale〕A sale of assorted secondhand objects contributed by donors to raise money for a charity.捐赠品义卖：为慈善事业集资而卖的由捐助人捐赠的各种各样的二手货物美国传统〔rush〕The company were in a rush to sell.这家公司急于推销货物。外研社新世纪〔shipment〕Customers can track a shipment over the Web.客户可以在网上跟踪货物。牛津搭配〔shipping〕The act or business of transporting goods.运货：运输货物的动作或行业美国传统〔ship〕There was no time to send the goods by ship.这些货物来不及船运了。牛津搭配〔skid〕They loaded the packages onto a skid.他们将货物装到运货板上。韦氏高阶〔sledge〕A vehicle mounted on low runners drawn by work animals, such as horses or dogs, and used for transporting loads across ice, snow, and rough ground.重型运输雪车：用役力动物（如马或狗）拉的一种装有低矮的滑行装置的车辆，用于在冰面、雪地或不平整的地面上运输货物美国传统〔specific〕Designating a customs charge levied on merchandise by unit or weight rather than according to value.从量的：（关税）只按单位或重量征取的而不按货物价值征税的美国传统〔spiel〕When I met him, he was spieling about his articles.我遇见他时，看见他正在兜售他的货物。21世纪英汉〔stack〕He went back to stacking the shelves.他回去把货物摆上货架。朗文当代〔transit〕We cannot be held responsible for goods lost in transit.我们不能对运送中丢失的货物负责。柯林斯高阶〔transportation〕The business of conveying passengers or goods.运输业：运送旅客或货物的行业美国传统〔transport〕The goods were now ready for transport and distribution.那批货物此时正待发运。英汉大词典〔undamaged〕The goods survived the journey undamaged.运送路途艰难，但货物丝毫无损。牛津同义词〔unused〕The shop may take back any unused items.这家商店可能会收回任何没用过的货物。牛津同义词〔venture〕Something, such as money or cargo, at hazard in a risky enterprise.投机对象；赌注：在冒险企业中处于风险的东西，如金钱或货物美国传统〔wagon〕A four-wheeled, usually horse-drawn vehicle with a large rectangular body, used for transporting loads.四轮运货车：一种四轮的、用马拉的具有大的长方体车身的车辆，用于运送货物美国传统〔whack〕They're prepared to pay top whack for goods like this.他们愿意为这样的货物出最高价格。剑桥高阶〔wrecker〕One that salvages wrecked cargo or parts.打捞者：打捞失事船只的货物或残骸的人美国传统At the port the goods were transferred onto a ship. 货物在港口被转移到一艘船上。译典通Expendable materials (= materials that can be thrown away) are often used for packaging goods.消耗性的材料经常被用来包装货物。剑桥国际He wanted written guarantees of the package before accepting.他要求得到这批货物的书面担保后才接收。牛津商务Instructions were received to divert the shipment from motor to air transportation.收到了指令要求将这批货物由陆运改为空运。牛津商务It is possible to make an insurance claim for any goods lost or damaged in transit.为在运输中丢失或受损的货物要求保险赔偿是可能的。剑桥国际It's always interesting to watch the cranes loading at the docks.看码头上的吊车装卸货物总是很有趣的。剑桥国际Sale by sample allows stores to sell large quantities of goods without the need to store them.按样本出售使商店能够大量销售商品而无需先行贮存货物。牛津商务Sale goods cannot be exchanged.货物售出概不退换。牛津商务Sixty-five per cent of Brazil's freight is carried by lorry.65% 的巴西货物是用卡车运送的。牛津商务The buyer can refuse to accept the goods if they arrive later than the agreed date.如果货物晚于规定的日期到达，买方有权拒绝接受货物。牛津商务The clause allows you to return the items if you are unsatisfied.这条款容许你对货物不满意时退货。牛津商务The court found the shortage was caused by an inherent vice in the cargo.法庭判决短缺是由货物的内在缺陷造成的。牛津商务The goods must be containerized for export.这批货物必须能用集装箱装运出口。剑桥国际The goods unlawfully imported were confiscated. 不合法进口的货物被没收了。译典通The goods were consigned to you by railway and should have arrived by now. 货物已由铁路托运，现在应已到达。译典通The goods were loaded into the ship's hold.货物被装入轮船的货舱中。牛津商务The people at the toy shop expect to shift (= sell) a lot of stock in the run-up to Christmas.玩具店的员工希望能在圣诞节的购物热潮中卖掉一大堆的库存货物。剑桥国际The ship owner issued a clean bill of lading, acknowledging that the goods were received in good order.船东签发了清洁提单，表明所收到的货物状况良好。牛津商务The ship unloads the bulk shipment immediately upon arrival.装运散装货物的轮船一抵达目的港立即卸货。牛津商务The strike disrupted holiday travel and freight traffic throughout France.罢工破坏了全法国的假期旅行和货物运输。剑桥国际The strike has interrupted the flow of goods.这次罢工已将货物流中断。牛津商务There is a risk that goods will be damaged during cargo handling.货物在装卸过程中有受损的风险。牛津商务Usually we ask for payment on receipt of the goods.通常我们在别人收到货物时要求付款。剑桥国际We ship goods all over the world.我们把货物运送到世界各地。牛津商务What is the procedure for receipting goods? 给货物开收据的程序是甚么？牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。