单词 | 近几年 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EASY〕He has lived an easy life in college for the last few years. 他最近几年一直在大学里过着轻松的日子。朗文写作活用〔RECENTLY〕In the past few years, 30,000 of these high-rise housing units have been torn down. 近几年来这些高层建筑物中有三万幢被拆毁了。朗文写作活用〔REDUCE〕Lawmakers have gradually whittled the program's funding away over the last few years. 立法者在近几年里已经逐渐把该计划的资金削减掉了。朗文写作活用〔WATCH〕We have watched hundreds of small firms collapse over the last few years. 最近几年,我们看到有数百家小公司倒闭。朗文写作活用〔also-ran〕The Bulldogs have been also-rans in recent years.斗牛犬队近几年一直出师不利。外研社新世纪〔attendance〕Museum attendances in the city have been increasing in recent years.近几年来这个城市的博物馆参观人数一直在增加。韦氏高阶〔beating〕Our firm has taken a terrible beating in recent years.我们公司近几年败得一塌糊涂。柯林斯高阶〔change〕The house has changed hands several times in the last few years.这座房子最近几年已经几次易主。麦克米伦高阶〔change〕The last few years have seen a change in attitudes to single parents.最近几年人们对单身父母的态度有所改变。牛津搭配〔change〕The town has changed little in recent years.小镇最近几年几乎没有变化。韦氏高阶〔cocoon〕Americans are spending more time cocooning at home in recent years.最近几年,美国人待在家里的时间多了起来。韦氏高阶〔commercialize〕Their music has become very commercialized in recent years.他们的音乐近几年非常商业化了。牛津高阶〔common〕Mergers and takeovers have become increasingly common in recent years.近几年来,吞并和接管已经越来越常见了。麦克米伦高阶〔conquer〕In the last few years, the company has succeeded in conquering the European market.近几年里这家公司成功地征服了欧洲市场。朗文当代〔cruel and unusual punishment〕Life has dealt them some cruel blows in recent years. [=some very bad things have happened to them in recent years] 最近几年里,他们厄运连连。韦氏高阶〔decline〕The economy has declined sharply in recent years.近几年经济急剧下滑。牛津搭配〔decline〕There has been a steady decline in public services over recent years.近几年公共服务的质量一直在持续下降。麦克米伦高阶〔disciple〕The distinguished professor has had many disciples over the years.近几年中那位杰出的教授赢得了许多人的崇奉。英汉大词典〔distant〕Their relationship has grown increasingly distant in recent years.近几年来,他们的关系变得越来越疏远。牛津搭配〔drain away〕Some of experts in Russia were drained away to the United states in recent years.最近几年俄罗斯一些专家外流到了美国。21世纪英汉〔esteem〕Her work has been steadily gaining critical esteem in recent years.近几年,她的作品逐渐获得评论界的认可。牛津搭配〔extensively〕All these issues have been extensively researched in recent years.所有这些问题近几年都被予以细致研究。外研社新世纪〔fade〕The band's popularity has faded in recent years.最近几年,这支乐队的人气渐不如前。韦氏高阶〔fall〕She's had/suffered several bad falls in recent years.最近几年她狠狠地摔过好几次。韦氏高阶〔fluctuate〕Prices have fluctuated wildly in recent years.近几年物价波动得很厉害。牛津搭配〔fruit〕Over the last few years, our apple trees have been fruiting much earlier than usual.近几年来,我们的苹果树结果要比往常早很多。剑桥高阶〔go〕He's a singer whose talent has gone off in recent years.他是位歌手,近几年才气已尽。朗文当代〔increase〕Incidents of armed robbery have increased over the last few years.持械抢劫案近几年增多了。剑桥高阶〔infirmity〕In recent years she has had to reduce her schedule because of age and infirmity.近几年,因为上了年纪,身体又差,她不得不减少了日程安排。韦氏高阶〔influential〕His theories have become more influential in recent years.最近几年他的理论变得更有影响了。韦氏高阶〔latter〕He was the sort of admirer she had been having in these latter years.他是她近几年来不断遇到的那种爱慕者。英汉大词典〔lean〕In recent years, the cinema has fallen on lean times.近几年,电影院遇上了不景气时期。英汉大词典〔leap〕They've made a great leap forward with their building in the last few years.最近几年来,他们的建筑工作有了长足的进步。牛津搭配〔left〕In recent years the country has been ruled only by governments of the left.近几年这个国家一直是左翼当政。牛津搭配〔leishmaniasis〕Leishmaniasis has spread in the US in recent years as a result of military deployments.因为驻军的原因,利什曼病近几年在美国蔓延。剑桥高阶〔lose〕The company has lost its way in recent years.最近几年该公司都没有一个明确的发展方向。麦克米伦高阶〔more〕Scotland has become more prosperous in recent years.在最近几年,苏格兰变得越来越繁荣。麦克米伦高阶〔move〕He's moved up in the world (=got a better job or social position) in the last few years, and his new flat shows it.他最近几年境况越来越好,他新买的公寓说明了这一点。朗文当代〔mud-slinging〕Voters are disillusioned with the mud-slinging campaigns run by many candidates in recent years.选民们对近几年很多候选人在竞选活动中互相诋毁深感失望。柯林斯高阶〔organic〕The company has gone through a period of steady organic growth in recent years.最近几年公司稳步自然增长。韦氏高阶〔outperform〕In recent years the Austrian economy has outperformed most other industrial economies.近几年,奥地利的经济发展超过了其他多数工业国。柯林斯高阶〔progressive〕There's been a progressive decline in the standard of living over the past few years.最近几年的生活水平每况愈下。剑桥高阶〔progress〕Technological progress has been so rapid over the last few years.在最近几年中,科技进步如此迅猛。剑桥高阶〔publicity〕Standards in education have received much publicity over the last few years.最近几年来教育水平受到了很大的关注。朗文当代〔quadruple〕The price has quadrupled in the last few years.近几年来价格已经翻了两番。柯林斯高阶〔rail〕The company has gone badly off the rails in recent years.这家公司最近几年已经陷于严重瘫痪。牛津高阶〔recent〕Business has boomed in recent years.最近几年生意一直很兴隆。麦克米伦高阶〔recent〕Sales have fallen by more than 75 percent in recent years.近几年来销售额下降了75%以上。柯林斯高阶〔recent〕There have been many changes in recent years.近几年发生了许多变化。牛津高阶〔rivalry〕Bitter ethnic rivalries within the region have grown in recent years.最近几年这个地区的民族对抗越来越激烈。牛津搭配〔shame〕It's a shame I haven't seen more of you these recent years.真遗憾,最近几年我未能经常见到你。英汉大词典〔sharply〕Unemployment among the over forties has risen sharply in recent years.最近几年 40 岁以上的人的失业率大幅上升。柯林斯高阶〔sheltered〕For the last few years I have been living in sheltered accommodation.最近几年我一直住在福利院里。柯林斯高阶〔shift〕Attitudes to mental illness have shifted in recent years.最近几年对精神病的态度已有所改变。外研社新世纪〔shift〕The emphasis has shifted markedly in recent years.最近几年重点已经明显改变了。牛津搭配〔snowy〕This is the snowiest winter in years.这是近几年来下雪最多的冬天。韦氏高阶〔sour〕Her disposition has soured in recent years.她的性情近几年变差了。韦氏高阶〔spread〕The spread of the disease in the last few years has been alarming.近几年这种疾病的广泛传播着实令人担忧。剑桥高阶〔sprout〕The town has sprouted shopping malls, discos and nightclubs in recent years.最近几年,城里涌现出不少购物中心、迪斯科舞厅和夜总会。牛津高阶〔substantially〕The deer population has increased substantially in recent years.近几年,鹿的数量大量增长。朗文当代〔superficial〕Superficially there have been many changes in Britain in recent years.近几年来英国的面貌发生了很多变化。柯林斯高阶〔superiority〕Their team has had to acknowledge Australia's superiority in recent years.近几年他们队不得不对澳大利亚队俯首称臣。牛津搭配〔touchstone〕Until relatively recently, the Japanese car industry was the touchstone of international success.直到近几年,日本的汽车工业一直都是衡量是否在国际上取得成功的业界标杆。剑桥高阶〔use〕There has been an increase in the use of migrant workers in recent years.最近几年,雇用移民工人的数量有所增加。剑桥高阶〔way〕The study of genes has come a long way in recent years. () 最近几年的基因研究取得了很大进展。牛津搭配Britain's merchant tonnage (= its number of ships carrying goods) has decreased significantly in recent years.英国商船的吨位近几年来大幅度下降。剑桥国际Buying goods on the installment plan has become epidemic in recent years. 近几年来,用分期付款的办法购物十分流行。译典通Environmentalists have been campaigning for a substantial reduction in vehicle emissions (= gases produced by vehicles) over the next few years.环境保护主义者一直在为近几年内切实减少车辆排气而斗争。剑桥国际For the last few years, Kevin has been going to a special school (= a school for children whose physical or mental abilities are outside the usual range).凯文最近几年在特殊学校念书。剑桥国际I didn't use to get on so well with my brother but we've become quite close over the years.我以前和我弟弟相处得并不好,但近几年我们变得非常亲密。剑桥国际In recent years there has been a noticeable decline in such venerable British institutions as afternoon tea and the Sunday roast.最近几年诸如下午茶和周日烧烤等古老的英国惯例已经明显减少了。剑桥国际In recent years this little town has grown into a fashionable resort.在最近几年中,这个小城镇成了一个时髦的旅游胜地。剑桥国际In recent years, he has been an outspoken supporter of radical reform.最近几年,他一直是一位激进改革的直言支持者。剑桥国际In recent years, new house sales have slowed to a crawl, but builders are starting to see sales pick up again.最近几年,新房子的销售极其慢,但建筑商又看到增长的趋势。剑桥国际Incidents of armed robbery have increased over the last few years.近几年持械抢劫的事件增多了。剑桥国际Over the last few years there has been an upsurge in students wanting to take ecology-related courses.在最近几年里想要修与生态有关的课程的学生人数急剧上升。剑桥国际Over the last few years, there have been some alarmist predictions that the World War III will happen very soon. 在最近几年,有些危言耸听的预测说第三次世界大战就要发生。译典通Recent years have seen increasing integration in the car industry.最近几年看到汽车行业越来越多的合并现象。牛津商务Sales of precooked meals have risen sharply over the past few years.最近几年来预煮食物的销售迅速上升。剑桥国际Student enrolments (= the number of people enrolled) at the university have increased steadily in recent years.近几年这所大学的学生入学人数稳步增长。剑桥国际The car market has boomed over the past year, and sales of luxury marques like Porsche and BMW are rising.汽车市场近几年迅速发展,如保时捷和宝马等豪华车销量上升。剑桥国际The decline in the sector is the result of unsustainable growth over the last few years.这个部门的下滑是近几年非持续增长的结果。牛津商务The demographics of the country have changed dramatically in recent years.近几年此国的人口统计数据发生了戏剧性变化。剑桥国际The economic power of many Asian countries has grown dramatically in recent years.近几年来很多亚洲国家的经济实力大大增强。剑桥国际The last few years have seen an explosive increase in the number of homeless people on our streets.近几年我们的街道上无家可归的人数激增。剑桥国际The last few years have seen the privatization of many industries previously owned by the state.最近几年,许多原先的国营工业都私营化了。剑桥国际The national birth rate has remained static for the last few years.全国出生率近几年来保持稳定。剑桥国际The number of computers in schools has mushroomed in recent years.近几年来许多学校中计算机的数量飞速增长。剑桥国际The number of cross-border mergers has increased in recent years.最近几年跨境并购的数量有所增加。牛津商务The resort has changed somewhat over the last few years.近几年来,这个旅游胜地有些变化。剑桥国际The spread of AIDS in the last few years has been alarming.近几年来爱滋病的传染引起了很大的恐慌。剑桥国际Their music has become very commercialized in recent years.他们的音乐近几年已经变得非常商业化了。牛津商务There has been a change in public opinion (= what people think) over recent years and provision for smokers has been reduced in public places.近几年公众的观念有了变化,在公共场合为吸烟者提供的方便减少了。剑桥国际There has been an explosion of/in demand for computers in the last few years.近几年对计算机的需求大量增长。剑桥国际They started as informal gatherings but they have become increasingly formalized in the last few years.他们开始只是非正式聚会,但到了近几年变得越来越正式化了。剑桥国际They've had a high turnover of staff in recent years.最近几年他们的员工更替率很高。剑桥国际This region has been a black spot for unemployment in recent years.最近几年这个地区一直是失业率比较高的地方。剑桥国际Thousands of new businesses have sprung up in the past couple of years.近几年来,上千家新企业如雨后春笋般地涌现出来。剑桥国际Use of the Internet has boomed in recent years.最近几年互联网的使用迅速发展。牛津商务We have passed the last few winters in the south. 近几年冬天我们都是在南方度过的。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。