单词 | 诸位 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FINISH〕I'd like to conclude by thanking everyone who has worked so hard to make this conference possible. 最后我想感谢诸位,正是由于诸位的努力会议才得以进行。朗文写作活用〔New Year〕Happy New Year, everyone.诸位,新年好!柯林斯高阶〔all right〕All right everyone, let's get started.好了,诸位,让我们开始吧。韦氏高阶〔ball〕Perhaps I should start the ball rolling, gentlemen.诸位先生,或许该由我来开个头。英汉大词典〔bid〕What am I bid for lot 227? Shall we start at $500? 227 号拍卖品诸位愿出多少钱? 我们从 500 美元开始好吗?朗文当代〔bid〕What am I bid for this fine vase? 诸位愿给这只精美的花瓶出价多少?剑桥高阶〔bid〕What am I bid for this vase? 诸位愿给这个花瓶出多少钱?牛津高阶〔boardroom〕Everyone had already assembled in the boardroom for the 9:00 a.m. session.诸位董事已齐聚会议室, 等待早9点的会议。外研社新世纪〔company〕Generally I find teenagers to be self—centred and rude - present company excepted, of course!总的来说, 我觉得青少年都以自我为中心而且粗鲁无礼——当然了, 在场的诸位除外!外研社新世纪〔conclude〕Before I conclude, I'd like to thank you all for coming.在结束发言前,我想感谢诸位的光临。剑桥高阶〔dip in〕Dip in,everyone. The apples are on the table.诸位,动手吃吧!苹果放在桌上啦。21世纪英汉〔esteem〕I esteem it a privilege to address this audience.我认为能向诸位演讲是一种荣幸。英汉大词典〔euhemerism〕A theory attributing the origin of the gods to the deification of historical heroes.历史英雄即诸神说:一种认为神话中诸位神祗是源自历史上神化的英雄人物的理论美国传统〔folk〕It's a question of money, folks.这是钱的问题, 诸位。外研社新世纪〔gentleman〕Can I help you, gentlemen? 诸位先生,你们要点什么?牛津高阶〔gentleman〕Gentlemen of the jury! 陪审团诸位先生!牛津高阶〔give〕Ladies and gentlemen, I give you our speaker for tonight.女士们,先生们,让我向诸位介绍今晚的演讲者。英汉大词典〔great〕Great work, everybody! 干得好,诸位!韦氏高阶〔house〕I urge the house to vote against the motion.我呼吁参加辩论的诸位投票反对这项动议。牛津高阶〔illustration〕As an illustration of this point, I'm going to tell you a true story.为了说明这一点,我给诸位讲一个真实的故事。牛津搭配〔last〕Last of all, let me remind you that our next meeting will be on June 24th.最后我提醒诸位,我们下一次的会议安排在6月24日。麦克米伦高阶〔like〕I'd like to thank everyone who made this evening a success.我想感谢为此晚会的成功付出努力的诸位。麦克米伦高阶〔messrs〕Messrs T Brown and Co *T · 布朗公司诸位先生牛津高阶〔one and all〕Merry Christmas to one and all.祝诸位圣诞节快乐!韦氏高阶〔opportunity〕I'd like to take this opportunity to thank all of you for coming.我愿借此机会感谢诸位的光临。麦克米伦高阶〔opportunity〕May I take this opportunity to thank you all for coming? 请允许我利用此机会感谢诸位的光临。英汉大词典〔present company excepted〕People here just don't know how to dress, present company excepted.这里的人不知道如何穿衣打扮,在座诸位除外。剑桥高阶〔present〕Will all those present who were not here last week, please raise their hands.在场的诸位如有上周没来的请举一下手。外研社新世纪〔query〕Our assistants will be happy to answer your queries.我们的助理很乐意回答诸位的问题。牛津高阶〔reference〕With reference to what we did last month I would like to read you this letter I received.就我们上月所做的事,本人谨向诸位宣读这一封来信。英汉大词典〔rest〕God rest ye merry, gentlemen.上帝赐你们常乐,诸位先生。英汉大词典〔sing〕Sing up everyone, the people at the back can't hear.诸位,再唱大声点,后面的人听不到。麦克米伦高阶〔sir〕Dear Sir/Sirs 亲爱的先生/诸位先生韦氏高阶〔sir〕Dear Sir/Sirs 亲爱的先生╱诸位先生牛津高阶〔sir〕Dear Sirs 诸位先生英汉大词典〔so much〕The ideas of the candidates are so much alike that he could see no difference between them.诸位候选人的思想是如此相近,以致于他根本看不出它们之间有什么不同美国传统〔strongly〕The presidents issued a strongly-worded statement in support of the government.诸位总统联合发表了一份措辞鲜明的声明来支持该政府。柯林斯高阶〔support〕Thanks to all of you who supported our appeal.谢谢诸位出资支持了我们的请求。麦克米伦高阶〔welcome〕Good evening everybody. Welcome to the show! 诸位,晚上好。欢迎观看本次演出!牛津高阶Although we still have a lot to discuss in this meeting, I'm going to have to stop you short there (= stop the discussion) because we only have this room until midday.尽管我们还有许多事情需要在这次会议上讨论,但我不得不提前终止诸位发言,因为我们只能在中午前使用这个房间。剑桥国际Before I conclude I would like to thank you all for attending this meeting.在结束前我想感谢诸位出席这个会议。剑桥国际Good evening ladies and gentlemen, I'd like to welcome you all to the performance this evening.女士们,先生们,晚上好,我欢迎诸位来看今晚的演出。剑桥国际Messrs Jones and Co 琼斯公司的诸位先生牛津商务Silence, please, the Prime Minister has the floor (=has the right to speak).诸位,请安静,首相要发言了。剑桥国际The success of this project relies on everyone making an effort.本项目的成功有赖于诸位一起努力。剑桥国际Their Eminences will meet tomorrow to elect a new pope.诸位红衣主教大人明天将开会会选举新教皇。剑桥国际Those standing may now resume their seats. 诸位站著的现在可以重新坐下了。译典通Will the following please stand up -- Woods, Smith and Cassidy.请以下诸位站起来----伍兹、史密斯和卡西迪。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。