| 单词 | 身旁 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔IGNORE〕The waiter totally ignored Glen and served a girl who had come up beside him. 侍者根本不理睬格伦，转而去照应进来坐在他身旁的一位女孩子。朗文写作活用〔LIGHT〕The yacht passed us, its cabin lights ablaze. 游艇从我们身旁驶过，它的船舱里灯火辉煌。朗文写作活用〔LINE〕The column of French soldiers passed us on their way to the battlefront. 一队法军士兵从我们身旁经过，开赴前线。朗文写作活用〔MAGIC〕A beautiful fairy danced near him, and he reached out to catch her, but caught only her handkerchief. 一个美丽的仙子在他身旁跳舞，他伸出手去抓她，但是只抓到她的手绢。朗文写作活用〔PULL〕He pulled her towards him and kissed her. 他将她拉到身旁并吻了她。朗文写作活用〔TOUCH〕Her mother sat beside her and stroked her forehead until she fell asleep again. 她母亲坐在她身旁轻抚着她的额头，直到她再次入睡。！朗文写作活用〔about〕The prophet had gathered about him a band of faithful followers.该先知在自己身旁聚集了一群忠实的追随者。麦克米伦高阶〔alongside〕The dog ran alongside me all the way.那条狗一路跑在我身旁。英汉大词典〔along〕He ran along beside me.他在我身旁跟我并排地跑着。英汉大词典〔amazon〕I felt dwarfed, standing beside this redheaded amazon.站在这个高大魁梧的红发女人身旁，我觉得自己很矮小。韦氏高阶〔arm〕His arm hung awkwardly against his side.他的胳膊别扭地垂在身旁。牛津搭配〔awkwardly〕There was an awkward moment as couples decided whether to stand next to their partners.大家在决定是否要站到自己配偶身旁时，这一刻令人尴尬。柯林斯高阶〔back away〕The trainer backed away from the enraged tiger.驯兽师从被激怒的老虎身旁往后退。21世纪英汉〔beside〕I sat down beside my wife.我在我妻子身旁坐下来。外研社新世纪〔box〕He reached into the cardboard box beside him.他把手伸进身旁的纸板箱里。外研社新世纪〔bullet〕He shot past us like a bullet.他飞快地从我们身旁冲过。英汉大词典〔by〕Jane went and sat by Patrick.简走过去坐在帕特里克身旁。朗文当代〔colossal〕A colossal statue towered above us.巨大的塑像耸立在我们身旁。牛津同义词〔conscious〕He was completely conscious of her warm body next to his.他完全感觉到了身旁她暖和的身体。牛津搭配〔crowd〕It had been a tense, restless day with people crowding her all the time.这是紧张、忙碌的一天，每时每刻都有人围在她身旁。柯林斯高阶〔cuddle up〕She cuddled up to her mother.她依偎在母亲身旁。剑桥高阶〔dash past〕A car dashed past us.一辆汽车在我们身旁飞驶而过溅了我们满身泥。21世纪英汉〔die with〕He died with his family all around him.他临终时全家人都守在他身旁。21世纪英汉〔double〕He made a sudden double and passed us again.他突折回又从我们身旁过去。英汉大词典〔dry up〕He got up and stood beside Julie, drying up the dishes while she washed.他起身站到正在洗碗的朱莉身旁, 把洗好的餐具擦干。外研社新世纪〔dryness〕He got up and stood beside Julie, drying up the dishes while she washed.他站起身站在朱莉身旁,她洗碗碟，他擦干。柯林斯高阶〔fairly〕He fairly raced past us on his bike.他骑车从我们身旁疾驶而过。朗文当代〔fall〕By chance the book beside him fell open to St. Paul's warning to the Romans.他身旁的书偶然翻开到写着圣保罗对罗马人的告诫那页。柯林斯高阶〔fall〕Her hands fell limply to her sides.她双手无力地垂在身旁。牛津搭配〔fire〕She fed the fire with the branches next to her.她把身旁的树枝添加到火里。牛津搭配〔flatly〕Two men near him threw themselves flat.他身旁的两个男人直挺挺趴倒在地上。柯林斯高阶〔flat〕Two men near him threw themselves flat and covered their heads with their arms.他身旁的两个男人直挺挺趴倒在地上, 双手抱头。外研社新世纪〔glance〕He stole a sidelong glance at the young woman sitting next to him on the train.在火车上他偷偷地瞟了一眼坐在身旁的年轻女子。牛津搭配〔gory〕A gory knife was found close to the murdered man.被害者身旁发现一把血迹斑斑的刀。英汉大词典〔guard〕The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped.犯人从门衞身旁溜出去逃走了。牛津高阶〔hang〕The children hung about their parents.孩子们围在父母身旁。英汉大词典〔have back〕He wants to return to his wife, but she won't have him back.他想回到妻子身旁，但她不允许他回来。韦氏高阶〔hint〕I made a little hint of a polite bow as she passed me.当她在我身旁走过时,我稍微弯了一下腰以表示礼节性鞠躬。英汉大词典〔hitch〕She hitched herself away from him with a toss of her head.她头一扬,从他身旁急忙移开。英汉大词典〔hoick〕He hoicked a chair to him and sat by me.他大咧咧地猛地拉过一把椅子，坐在了我的身旁。21世纪英汉〔hold〕He sat beside her and held her.他坐在她身旁搂着她。麦克米伦高阶〔hunt〕When lion cubs are young, the mother stays with them while the father hunts for food.幼狮小的时候，母狮守在幼狮身旁，而雄狮去觅食。剑桥高阶〔hurtle〕We kept to the side of the road as cars and trucks hurtled past us.汽车和卡车从我们身旁飞驰而过时，我们贴着路边行走。韦氏高阶〔inaudible〕He whispered inaudibly to the person beside him.他对身旁的那个人用几乎听不见的低声轻语。韦氏高阶〔in〕A man in a clown's hat came and sat beside her.一个戴着小丑帽子的男人过来坐在她身旁。麦克米伦高阶〔keep〕Keep your arms down by your side.把两臂放在身旁不要举起。 英汉大词典〔kneel〕She knelt (down) beside the child.她在孩子身旁跪下。剑桥高阶〔land〕A large stone landed right beside him.一大块石头正好落在他身旁。牛津高阶〔limply〕His arms hung limply by his side.他的双臂软塌塌地耷拉在身旁。外研社新世纪〔look〕I looked straight through him and passed on.我只当没有看见他,径自从他身旁走了过去。英汉大词典〔lope〕The dog loped along beside her.那条狗在她身旁轻松地奔跑。牛津高阶〔lumber〕A big six-wheeled truck lumbered past me.一辆六轮大卡车从我身旁隆隆驶过。英汉大词典〔master〕See how she stays close to her master.看她如何紧跟在主人身旁。麦克米伦高阶〔materialize〕Tamsin materialized at her side, notebook at the ready.塔姆辛从她身旁冒了出来，且备好了笔记本。柯林斯高阶〔meal〕She sat next to him throughout the meal.用餐时她一直坐在他身旁。柯林斯高阶〔mob〕On our walk, we were passed by a mob of bicycle riders.散步时，一群骑自行车的人从我们身旁经过。韦氏高阶〔nearby〕I spoke with a nearby policeman about the accident.我向身旁的警察讲述了那起事故。韦氏高阶〔near〕She stood near me.她站在我身旁。韦氏高阶〔next to〕He sat next to his grandmother.他坐在奶奶身旁。韦氏高阶〔pass〕We passed a group of students outside the theatre.我们在戏院外从一群学生身旁经过。朗文当代〔peer〕He stood beside her peering up at the clear sky.他站在她的身旁,凝视着晴空。英汉大词典〔poker〕Mrs Malone took up the poker and stirred at the little fire burning beside her.马隆夫人拿起拨火棒，拨弄了一下身旁燃烧着的小火。柯林斯高阶〔proposition〕He got drunk and propositioned a woman sitting next to him in the bar.他喝醉了，向酒吧里坐在他身旁的女子求欢。韦氏高阶〔push〕She pushed right past her mother and back to the kitchen.她从母亲身旁挤过去,回到了厨房。英汉大词典〔rev〕An engine revved and a big six-wheeled truck launched past me.发动机一阵点火轰鸣,一辆6轮大卡车打我身旁驶开去了。英汉大词典〔rib〕His girlfriend at his side dug him in the ribs every time anyone told a joke.每当有人说笑话,他身旁的女友就用胳膊肘碰碰他胸口要他注意。英汉大词典〔roll〕Lucy rolled her eyes as Tom sat down beside her.汤姆在露西身旁坐下，她翻了个白眼。朗文当代〔run〕The dog ran away from me.这只狗从我身旁跑开了。韦氏高阶〔shave〕The bike passed me by a shave.自行车从我身旁一擦而过。英汉大词典〔side〕His mother was by his side during his illness.他的母亲在他患病期间一直在他身旁。英汉大词典〔sit by〕She sat by the patient.她守护在病人身旁。21世纪英汉〔slide〕She slid into the booth beside us.她迅速钻进我们身旁的电话亭。韦氏高阶〔smack〕The bullet smacked into a tree beside him.子弹射向了他身旁的一棵树。外研社新世纪〔snap〕Heads snapped around as they passed by us.他们经过我们身旁时,大家都迅速转过头来。英汉大词典〔sound〕A motor car passed him at top speed, sounding its horn.一辆汽车鸣着喇叭高速驶过他身旁。英汉大词典〔splash〕Lorries rumbled past them, splashing them with filthy water from the potholes in the road.大卡车从他们身旁轰隆隆开过，把路上坑凹里的脏水溅到了他们身上。柯林斯高阶〔squash〕I squashed in beside her.我从她身旁挤过去。麦克米伦高阶〔stand〕I stood aside to let her pass me.我站到一边，让她从我身旁过去。柯林斯高阶〔stream〕People streamed past us on all sides.人群蜂拥着从四面八方经过我们身旁。朗文当代〔stride over〕She strode over to a man in a green jacket.她大步来到一个穿着绿夹克衫的男人身旁。外研社新世纪〔sweep ... along〕She swept along as if she didn't know me.她傲慢地从我身旁走过，好像根本就不认识我一样。21世纪英汉〔this〕There was this strange man sitting next to me on the plane.在飞机上有个奇怪的人坐在我身旁。牛津高阶〔thrust〕She thrust past him angrily and left.她气呼呼地从他身旁挤过去走了。牛津高阶〔trot〕A small shabby man was trotting beside Bardi trying to get his attention.一个衣衫褴褛的瘦小男子在巴迪身旁小跑着, 想要引起他的注意。外研社新世纪〔trust〕I went straight past the dog. I didn't trust myself to stop.我赶快从那条狗身旁走过去,不敢停下。英汉大词典〔unobserved〕She was able to slip past the guard unobserved.她能在守卫身旁溜过而不被察觉。英汉大词典〔vision〕Her vision cleared and she realized Niall was standing beside her.她在视觉变清晰后，才知道原来尼尔就站在她身旁。牛津搭配〔waiter〕She ordered a large vodka from a passing waiter.她向经过她身旁的服务员要了一大杯伏特加酒。牛津搭配〔walk〕He walked slowly away from her.他慢慢地从她身旁走开。牛津高阶〔whisper〕She leaned over and whispered to the girl next to her.她探过身对身旁的女孩低声耳语。韦氏高阶〔whiz〕The bus whizzed by him.公共汽车艘地一声从他身旁驶过。21世纪英汉〔whoosh〕The train whooshed past us.火车从我们身旁飞驰而过。麦克米伦高阶〔wolf-whistle〕She blushed at the wolf-whistles from the workmen as she passed by.她因从那些男工身旁经过时有人朝她挑逗地吹口哨而脸红。英汉大词典〔work〕Some clever camera work gave the illusion that she was standing next to him.一些巧妙的摄影效果使人产生一种她站在他身旁的错觉。韦氏高阶〔zip〕Cars were zipping past us on the highway.公路上，汽车从我们身旁疾驶而过。韦氏高阶He sat down beside Emma. 他在艾玛身旁坐下。译典通Joan sat down on the bus, and plumped her bags down next to her.琼坐在公共汽车上，把包往身旁一扔。剑桥国际The big guy standing at his side may be his bodyguard. 站在他身旁的那个大个子可能是他的保镖。译典通When I filled out the form she was standing by all the time. 我填写表格时，她一直站在我身旁。译典通With one move he was by her side. 他一步走到了她身旁。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。