| 单词 | 诉苦 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔TALK〕When Claire and Andy aren't speaking, she usually calls me up to complain. 克莱尔和安迪互不理睬以后，她常常给我打电话诉苦。朗文写作活用〔bleat〕Don't come bleating to me every time something goes wrong.不要一有问题就来向我诉苦。外研社新世纪〔bleat〕The old woman bleated (out) her complaints.老妇人以颤抖的声音诉苦。21世纪英汉〔control〕Our complaints were useless. The trust was in control.我们的诉苦是无用的,那家托拉斯操纵着一切。英汉大词典〔dish〕The teacher dished out so much homework that her pupils complained to their parents.那个教师布置大量家庭作业,弄得学生都向家长诉苦。英汉大词典〔drop〕He travelled from one village to another, dropping in on families and listened to their problems.他从一个村子来到另一个村子,串门走户,听他们诉苦。英汉大词典〔dump〕She came to see me just to dump.她来找我是向我诉苦的。21世纪英汉〔grumble〕She is always grumbling!她总是喃喃诉苦!21世纪英汉〔holler〕Informal A complaint or gripe.【非正式用语】 诉苦或发牢骚美国传统〔moan〕You can go see him and have a good old moan.你可以去看看他，好好地诉诉苦。柯林斯高阶〔moan〕You can go see him and have a good old moan.你可以去见他, 好好诉诉苦。外研社新世纪〔rebound〕His continual demands for sympathy rebounded on him because his friends finally stopped listening.他没完没了地希望从别人那里得到同情，结果却适得其反，因为最终他的朋友们都不愿再听他诉苦。剑桥高阶〔spill〕Has she been spilling out her troubles to you again? 她是不是又向你诉苦了？牛津高阶〔sympathetic〕I'm here if you need a sympathetic ear(= sb to talk to about your problems).要是你想诉诉苦，那就跟我说吧。牛津高阶〔there〕Who would be there for her when she needed a shoulder to cry on? 当她需要一个可以倾诉苦楚的人时，谁会来安慰她呢？麦克米伦高阶〔understand〕He understood her suggestion as a complaint.他认为她提出的意见不过是向大家诉苦。21世纪英汉She just needed someone who would lend a sympathetic ear to her (= listen to her in a kind and understanding way) once in a while.她只是需要一个富有同情心的人有时听她诉苦罢了。剑桥国际The cleaning staff went in a body (= as a group) to the manager to complain.清洁工们联合起来向经理诉苦。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。