| 单词 | 退还 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUY〕If this product does not give complete satisfaction, please return it to the manufacturer stating when and where it was purchased. 如果这件产品不能令您完全满意，请将其退还给制造商，并说明产品的购买日期和地点。朗文写作活用〔FIT/NOT FIT〕There was nothing wrong with the coat - we took it back to the shop because it didn't fit her. 这件外套没什么地方不好，只是她穿着不合身，我们就把它退还给商店了。朗文写作活用〔GET〕You can reclaim tax if you find you have paid too much. 如果你发现多交了税，可以要求退还。朗文写作活用〔GIVE〕We'll have to cancel the show and give the audience their money back. 我们不得不取消演出，把钱退还给观众。朗文写作活用〔PAY〕We'll give you a refund if you're not entirely satisfied. 如果你不完全满意，我们将如数退还。朗文写作活用〔RIGHT〕You are legally entitled to take faulty goods back to the store where you bought them. 法律上你有权把有瑕疵的产品退还给你购物的商店。朗文写作活用〔SATISFIED/NOT SATISFIED〕The store issues refunds to dissatisfied customers. 这家商店会退还货款予不满的顾客。朗文写作活用〔SELL〕Books that don't sell are sent back to the publishers. 没有销路的图书就退还给出版商。朗文写作活用〔USE〕Any unused wool can be returned to the shop. 没有用过的毛线可以退还给商店。朗文写作活用〔deposit〕All deposits are refundable.押金将全数退还。牛津搭配〔deposit〕It costs $2,000 a week to rent the yacht, with a $200 refundable/returnable deposit.游艇的租金为每星期2000英镑，外加200英镑的可退还押金。剑桥高阶〔deposit〕There's a returnable deposit of $100.有100美元押金可以退还。外研社新世纪〔deposit〕You pay a 10p deposit/deposit of 10p on the bottle, which you get back when you return the empty bottle.瓶子收取10便士押金，空瓶送回后退还押金。剑桥高阶〔difference〕Whether they fire him or he quits — it's the same difference.且不管他是被人辞退还是自动离职,反正是一码事。英汉大词典〔entitle〕The voucher entitles you to a refund.有了这张凭证，你可以拿回该退还给你的钱。牛津同义词〔forfeit〕If you cancel your flight, you will forfeit your deposit.乘客取消航班订位，订金概不退还。牛津高阶〔giveback〕Something that is rebated or returned.退还，归还：给予回扣或归还的东西美国传统〔herewith〕I herewith return your check.随函退还支票一张。文馨英汉〔herewith〕I return herewith your papers.我随信退还你的文件。柯林斯高阶〔kick〕Slang To return (stolen items).【俚语】 退还（赃物）美国传统〔lose〕You will lose your deposit if you cancel the order.如果撤销订单，订金将不予退还。牛津高阶〔maker〕If it doesn't work, send it back to the maker.如果不管用，就把它退还给制造厂家。牛津高阶〔manufacturer〕Faulty goods should be returned to the manufacturers.有问题的产品应退还生产厂家。牛津高阶〔manufacturer〕The fridge was sent back to the manufacturers.那台冰箱被退还给厂家了。朗文当代〔memorandum〕A business statement made by a consignor about a shipment of goods that may be returned.代销委托书：承销人所作之商务声明，载明退还货物的运输事项美国传统〔minus〕The payment will be refunded to you minus a small service charge.这笔款项扣除一小笔服务费后将退还给你。朗文当代〔non-refundable〕There is a ￡40 deposit, which is non-refundable.有一笔 40 英镑的押金是不能退还的。朗文当代〔non-refundable〕You will be asked to pay a non-refundable deposit.你需要交付一笔不能退还的定金。麦克米伦高阶〔nonreturnable〕Merchandise on sale is generally nonreturnable.出售的商品一般是不能退还的美国传统〔opt〕If you opt out before December 1st, your deposit will be refunded..如果你在12月1日前决定退出的话，订金将予以退还。麦克米伦高阶〔overage〕They paid me back the overage.他们将多余的钱退还给我。韦氏高阶〔re-cession〕The act of restoring possession to a former owner.归还：将物品退还给原所有者的行为美国传统〔rebate〕A deduction from an amount to be paid or a return of part of an amount given in payment.折扣；部分退款：从将要支付的款子里减掉一部分或从已支付的款子里退还一部分美国传统〔rebate〕A rebate is distinguished from a discount in that the former is not taken out or deducted in advance but is handed back after payment of the full amount.部分退款与折扣有别,区别在于前者并非先行扣除而是在全数付清后退还。英汉大词典〔rebate〕He rebated eight dollars to me.他退还我8美元。英汉大词典〔rebate〕Low-income families with children can get up to $400 in tax rebates.低收入的有子女家庭可得退还税款达400美元之多。英汉大词典〔rebate〕To deduct or return (an amount) from a payment or bill.打折：从支付的钱款中或从帐单上减去或退还（一部分数量）美国传统〔refundable〕A refundable deposit is payable on arrival.可退还订金到店即可退还。柯林斯高阶〔refundable〕The fee is not refundable.这笔费用不能退还。韦氏高阶〔refund〕Take the goods back to your retailer who will refund you the purchase price.把商品退还给你的零售商，他们会按原价退款的。柯林斯高阶〔refund〕The garage refunded the customer ￡10 for their poor service.汽车修理厂因服务质量低劣而退还顾客10英镑修理费。英汉大词典〔refund〕The holiday was cancelled so the travel agency had to refund everybody the price of the tickets.度假行程取消了，所以旅行社不得不把票款退还给所有人。剑桥高阶〔refund〕We will refund you your money in full.我们会退还你所有的钱。牛津高阶〔refund〕We will refund your money to you in full if you are not entirely satisfied.如果你并不感到完全满意，我们会退还全部金额。牛津高阶〔reimburse〕The airline reimbursed me for the amount they had overcharged me.航空公司把多收的钱退还给我了。剑桥高阶〔repayment〕Interest will be refunded in the event of early repayment of the loan.提前还贷的话利息可以退还。牛津搭配〔retirement〕She said her retirement from politics was premature.她说她从政坛隐退还为时过早。麦克米伦高阶〔returnable〕A returnable deposit is payable on arrival.抵达时应支付可退还押金。牛津高阶〔returnable〕An empty beverage container that may be returned for refund of a deposit.可退瓶的：可退还以得到押金的空饮料容器美国传统〔returnable〕Landlords can charge a returnable deposit.房东可以收取一笔可退还的押金。外研社新世纪〔returnable〕Landlords can charge a returnable deposit.房东可以收取一笔可退还的押金。柯林斯高阶〔return〕He demanded the return of his money.他要求退还他的钱。牛津搭配〔return〕In case of non-delivery, return to (the) sender.无法投递时,退还寄件人。英汉大词典〔return〕Something brought or sent back.退还之物美国传统〔return〕The act or condition of going, coming, bringing, or sending back.回归，退还：去、来、带来或送回的行为或状态美国传统〔return〕The new TV broke so they returned it to the shop.新电视机坏了，所以他们把它退还给商店。剑桥高阶〔return〕Your deposit will be refunded upon return of the bicycle.你一退还自行车就退给你押金。麦克米伦高阶〔rubber check〕A check returned by a bank because of insufficient funds in the account on which it is drawn.橡皮支票：因帐户存款不足被银行拒付退还的支票美国传统〔satisfied〕If you're not completely satisfied, you can get your money back.如果你觉得不十分满意的话，可以把钱退还给你。朗文当代〔sender〕If undelivered, please return to sender.若无法投递，请退还寄信人。牛津高阶〔sender〕The letter came back with "return to sender - not known at this address" written on it.信被退了回来，上面写着“退还寄信人——此地址查无此人。”剑桥高阶〔send〕After the quarrel, she sent his letters back.吵过之后,她把他写的信退还给他了。英汉大词典〔send〕If you're not happy with it, you can always send it back.您如果不满意，可以随时退还。麦克米伦高阶〔sign in〕He signed the video equipment (back) in.他签字退还了录像设备。韦氏高阶〔stated〕Buyers who do not apply within the stated period can lose their deposits.消费者如果不在规定的日期内购买, 订金不予退还。外研社新世纪〔submit〕Photographs submitted for publication will not be returned.提交发表的照片一律不予退还。韦氏高阶〔whence〕It has been returned to the shop from whence it came.已经把它退还给原商店了。剑桥高阶〔writ〕He was served with a writ for the return of the letters.他接到要求他退还信件的令状。麦克米伦高阶A debit note must accompany the returned goods, stating the reasons for rejection in full.退货账单必须附有退还的货物，说明拒收的充分理由。牛津商务A drawback is made on customs duties on imported goods when they are later exported. 进口货物日后出口时将退还其进口关税。译典通A returnable deposit is payable on arrival.到达时即应交纳可退还的押金。牛津商务I returned the useless radio to the shop where I bought it and demanded/got a refund.我把那台坏的收音机退还给我购买它的商店并要求/得到了退款。剑桥国际If the shoes do not wear well the shop will refund the money. 如果鞋不经穿，商店将退还你钱。译典通If you cancel your flight, you will forfeit your deposit.乘客若取消航班订位，订金概不退还。牛津商务Return the product to the place of purchase for a full refund.把产品退还购货处可得到全额退款。牛津商务The cost for hiring the yacht was ￡1000 for a week, plus a ￡120 refundable/returnable deposit.租用游艇的费用是每周一千英镑，加上120英镑可以归还/允予退还的押金。剑桥国际The inoperative pump was sent back to the manufacturer.这台运转不正常的水泵已退还给厂家。牛津商务The insurance company will refund any amount due to you.保险公司将退还你应得的全部款项。牛津商务The letter came back with ‘return to sender--not known at this address’ written on it.信被退了回来，上面写着“退还寄信人----此地址查无此人”。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。